Cómo poner Puppy Linux en español

Aquí se explica cómo poner en español Puppy Linux versión 5.3 y superior hecho de la última versión del Woof original (Woof es el sistema de construcción de live-CD de Puppy Linux). Esto no incluye Lucid Puppy, que está hecho con una versión de Woof anterior al 28 de febrero de 2012. Para poner en español Lucid Puppy y sus derivados, ver este sitio.

Descargar el paquete de idioma desde el aquí o el PPM, el Administrador de Paquetes de Puppy (Menu > Setup > Puppy Package Manager). En la página de foro mencionada también se puede descargar las últimas versiones de los live CD de Puppy Linux, junto con algunos programas populares.

Instalar el paquete de idioma haciéndole clic (un solo clic, no doble clic), en los diálogos que
salen pulsar el botón “OK”.


Cómo poner Puppy Linux en español

–Ir a Menu > Setup > QuickSetup.

live cd

–La siguiente ventana también aparece la primera vez que se inicia Puppy Linux. En ella hay que seleccionar el idioma español, el país, el huso horario del país y el teclado español (es Spain). Es importante marcar la casilla “UTF-8 encoding” si no está marcada. Luego hacer clic en el botón “OK”.

idioma

–Esperar un instante y en la ventana que aparece, pulsar el botón “Restart X”, esto no reiniciará el sistema, sólo reiniciará el modo gráfico (el modo en el que se ve el escritorio). Atención: todos los programas que estén abiertos serán finalizados al reiniciar X, perdiendo cualquier información que no se haya guardado previamente. Hay que guardar los trabajos y cerrar los programas antes de continuar.

Configurar

La pantalla se pondrá negra por unos segundos y volverá a mostrar el escritorio.

Listo. Ya se puede usar Puppy Linux en español.


paquete

Nota: el navegador predeterminado de Puppy Linux, SeaMonkey, debe configurarse en español por separado. Ver instrucciones en el foro oficial. También hay disponibles otros navegadores en los enlaces dados o a través del Administrador de Paquetes.

Puppy Linux fue creado por Barry Kauler.

Descargar estas instrucciones como documento PDF

Enlaces útiles
Blog de Barry Kauler y Página oficial de Puppy Linux (en inglés)
Foro oficial de Puppy Linux (en inglés)
Foro oficial de Puppy Linux - Usuarios de habla hispana
Soporte de idioma español y últimas versiones de Puppy Linux
Cómo instalar y personalizar Openbox en Puppy Linux
Todo Puppy Linux (blog de josejp2424)
Puppy Linux Help and Forum (en inglés)
Puppy Linux Wiki
Comunidad de Puppy Linux en Taringa!

Salas de chat (servidor irc.freenode.net) para conversaciones sobre el Puppy original, derivados y remásteres, o simplemente divertirse:

Español: #puppy-latino clic para acceder con qwebirc
Inglés: #puppylinux clic para iniciar qwebirc

12 comentarios - Cómo poner Puppy Linux en español

@UNTDOS +1
Muchas gracias
@josejp2424 +2
mas 10 de una. grande vicmz
@pikebucaro
Gracias me sirvio mucho...+10
@Ayudante_deSanta
Hola tengo una preguntita es puppy es para pcs viejas o nuevas porque le quiero poner puppy linux a una pc con un amd athlon 64 x2 dual core 2.61 ghz 1 gb de ram 500gb de disco rigido 512mb de video este puppy linux me sirve o cual me recomendas y que se pueda poner en español. Desde ya muchas gracias
@claudio_ar
Es una distro que anda en todo, pero hay diferentes versiones orientadas a diferente hadware. En mi pc de 512 mb RAM total y 1600 mhz anda muy bien y me reconoció el hardware perfecto. Te recomiendo Puppy Night, que está en fase beta, pero anda muy bien y en español www.puppyes.com.ar. En el foro en español te van a dar mejores infrmaciones que la que Yo te puedo ofrecer. Mucha suerte!
@Ayudante_deSanta
@claudio_ar Muchas Gracias por responder segui tu sugerencia he instale Puppy Night.
@phenom_x6
Buen aporte, che y si pones la explicacion de como hacer lo mismo con el pupy 4.3.2 sos mas grande todavia.
@neiderdavid2010
no abre el internet seamonkey cuando instale es paquete de idioma es puppy linux racy 5.5
@kaos770
+10 no ahy mas nada q decir solo +10 !xD
@pillopipo +1
Una pregunta, sabes como crear el livecd de puppy? esque soy novato, uso windows y me gustaria ver como es.
@vicmz
Mira este video, explica como se hace con Nero (desde Mac pero en Windows es lo mismo)
http://www.youtube.com/watch?v=ywzTlJ9fPaw
@Seele015
Gracias, me fue muy útil.
@danielelcofla
Hola como se hace para q el menu y el navegador esten en espa;ol he descargado puppy5.7.1 y tu descarega solo me sirva para la grafica q no tengo idea soy nuevo y estoy como bocina de avion esperando encontrar un auto!!!!gracias.
@vicmz
Después de instalar el paquete de idioma, Menu > Setup > QuickSetup. Esta imagen muestra las opciones que se deben elegir en las listas de la derecha:
racy
@vicmz
La versión del navegador SeaMonkey en Precise Puppy 5.7.1 es la 2.19, desde el navegador hacer clic en este enlace:
ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/seamonkey/releases/2.19/langpack/seamonkey-2.19.es-AR.langpack.xpi
ofrece instalar una extensión de idioma. Instalar como cualquier extensión, luego ir a Edit > Preferences y en el panel Appearance seleccionar el idioma español en la lista desplegable de abajo. Luego reiniciar SeaMonkey para completar el cambio.