Ver Películas con Subtítulos en un Apple TV sin Jailbreak

Ayer me trajeron el Apple TV 3 y como no hay JB me las tuve que ingeniar para ver las películas y series con subtítulos.

Materiales necesarios:
-Apple TV 3 sin JB
-Un iPad que soporte AirPlay (creo que 4.0 en adelante) (No lo probé con el iPhone pero calculo que puede funcionar)
-Mac o PC
-u$s 2.99 (o bajarlo de Installous gratis si tienen el iPad con Jailbreak)

Paso 1:
Instalamos el Air Video Server (Gratuito) en la Mac o PC:
http://www.inmethod.com/air-video/index.html
La configuración es realmente muy boluda, solo hay que elegir las carpetas en donde tenemos las Películas o Series o Videos y activar el Server con "Server Running: Yes".

Ver Películas con Subtítulos en un Apple TV sin Jailbreak


Paso 2:
Compramos la aplicación (u$s 2.99) o la bajamos de Installous: Air Video (es de InMethod s.r.o) en el iPad.
http://itunes.apple.com/us/app/air-video-watch-your-videos/id306550020?mt=8

subtitulos


Paso 3:
Ejecutamos la aplicación y agregamos el Server con el botón "+" que hay a la izquierda.

apple

iphone

Nos aparecerán todas las carpetas que compartimos en el Paso 1.

subs

Elegimos la Película y al hacer clic a la derecha sobre el video nos aparecerán las opciones de Audio y Subtítulos (Lo probé con .mkv o con .mp4 o .avi y los .srt y los agarra sin problemas).

y la iniciamos con el botón "Play with Live Conversion".

peliculas

En el ícono de AirPlay elegimos el Apple TV.

ver

y listo, debería salir la Película por el Apple TV con los subtítulos. El iPad se puede bloquear, incluso cerrar el Smart Cover y sigue funcionando. Con el control remoto del Apple TV se puede hacer Play/Pausa y adelantar. Eso si, si salen al menu hay que volver al iPad para arrancar la Película.

Si quieren cambiar los subtítulos (a mi me parecieron muy grandes y le cambié la alfabetización por los acentos) en las Preferencias de Air Video Server están dichas opciones:

jailbreak

Comentarios:
-Por lo que vi soporta hasta 720p
-En la configuración del Air Video del iPad se puede cambiar la calidad de conversion (viene por defecto en 70%) y el bitrate.
-Me resultó mucho mas rápido que el Plex y las películas que vienen en 720p o 1080 no se me traban para nada, cosa que en el Plex que tengo en el Apple TV 2 según lo que estuviera haciendo con WIFI a veces se colgaba y había que esperar que cargue.
-Si no se quiere transmitir al Apple TV se pueden ver perfectamente las Películas en el iPad.

Espero que sirva.

6 comentarios - Ver Películas con Subtítulos en un Apple TV sin Jailbreak

@Quiquecasal +1
Perdona pero no le veo mucho sentido. Con el Iphone 4S o nuevo Ipad hay una función que viene por defecto que permite duplicar la pantalla en el Apple TV. Lo que haces en el Ipad/Iphone, da igual lo que sea, lo veras en el Apple TV. Videos en Streaming, juegos, etc..

Si tienes un Ipad con Jaillbreak y con XBMC + Películas a la carta, duplicas pantalla, seleccionas la película y play, a disfrutar, sin gastarse un duro ni complicarse la vida con historias.

Y si no tienes un Iphone/Ipad compatible con la función duplicar pantalla instalas Airparrot en tu Mac y pasas la pantalla a tu TV a traves del Apple TV. Airparrot hace lo mismo que la próxima versión de Lion.

Ah y por si no lo sabeis, probar a buscar en Youtube: Película completa OR xxxxxxxx (esto es para ver películas directamente en el Apple TV limpio, directo a la TV.
@emilito0412 +1
excelente amigo! no sabía que se podía hacer eso! yo pasaba todas las pelis a mp4, estaba horas y horas pasando de mkv u otros a mp4, y encime el reproducirlo en el iphone me mataba la batería. ahora todo el trabajo de procesamiento y decodificacion lo hace la compu, el iphone lo unico q hace es servir de puente.
Es genial!
@jcmaria27
Como comentario, ya probaste la aplicacion justin tv comprada para el ipad, yo la uso con airplay y veo todos los estrenos directos
@mathi_41
que tal? tengo una duda, tengo una macbook air 2011, se puede duplicar la pantalla mediante apple tv? porque no tengo cable, pero puedo ver los eventos deportivos desde la mac. Es posible o hay alguna especie de filtro? Gracias!
@CoNEman72
Si te aparece la opción de duplicar podrías hacerlo sin problemas. Depende del modelo de Mac y de la versión que tengas del OS. Saludos.
@mathi_41
Tengo macbook air mid 2011, no actualicé a mavericks porque se me cae un huevo, pero podría hacerlo de ser necesario..