Es uno de los talones de aquiles de la aplicación TweetBot ya que desde su primera versión falta la traducción a Español algo que si tiene la competencia. Tampoco en la última actualización han incluido el Español en su lista de idiomas por lo que @davidrandulfe ha buscado la forma de traducir la aplicación al Español de forma legal y compatible con la última actualización 2.0. Lo compatimos con vosotros en Exclusiva para los lectores de iJailbreak.es



Además la gran ventaja de este truco es que no es necesario realizar el Jailbreak a nuestro dispositivo, ya que tan solo deberemos crear una nueva carpeta en el sistema y copiar un nuevo archivo. Ahora os mostraré un tutorial paso a paso de como traducir TweetBot al Español.

Link de Descarga: http://itunes.apple.com/es/app/tweetbot-twitter-client-personality/id428851691?mt=8&affId=1829051&ign-mpt=uo%3D4

1-Descargamos este archivo a nuestro PC o Mac y lo dejamos en el Escritorio, para los poseedores de Mac OS, aseguraros de guardarlo como .string no .txt

2-Ahora debemos acceder por SSH a nuestro dispositivo por medio del PC o Mac con iExplorer o cualquiero otro programa, pero yo recomiendo este ya que funciona muy bien y es fácil de usar.

3-Vamos a la Ruta: private/var/mobile/Applications/Tweetbot/Tweetbot.app y creamos una nueva carpeta llamada “Spanish.lproj” sin las comillas.



Nota: las carpetas en la ruta /Aplications/ pueden estar codificadas es decir con símbolos y letras como en esta imagen. Para saber cual es la carpeta de TweetBot, debemos mirar 1 por 1 o bien abrir SBSettings, ir a App Folders y mirar cual es la de TweetBot



4-Ahora introducimos en ella el archivo que hemos descargado y listo! Si teníamos abierto TweetBot, lo cerramos, también de la Multitarea y al abrirlo ya estará en Español.