El post que buscas se encuentra eliminado, pero este también te puede interesar

Sony Bravia 3D - Ver películas con subtítulos en 3D

Sony Bravia 3D

Sony Bravia 3D - Ver películas con subtítulos en 3D

Me compre el otro día un Sony Bravia KDL-40HX752, que es un televisor Sony Bravia, tope de linea en Argentina, lcd led, HD, de 40 pulgadas, 3D. Es un televisor muy lindo, de buen diseño, con montones de entradas y gran calidad.

Es TDA, o sea que con solo una antenita (hasta un cable pelado sirve) capta señal de tv digital. La TDA son unos 30 canales bastante interesantes que se ven muy bien, generalmente 720p o 1080i. De la señal por cable no les puedo comentar nada, soy entre rata y mal llevado. me resisto a pagarlo y no tengo. También capta señal de aire común, analógica, que no se uso por que se puede ver lo mismo en digital mucho mejor.

El precio es bueno, pero viene pelado, no trae lentes, y para que capte internet hay que comprarle un adaptador USB aparte.

Con el adaptador USB se puede:
- ver algunas cosas de internet (en función navegador web hasta se le puede conectar mouse y teclado).
- ver canales como Netflix, YouTube u otros .tv,
- buscando las aplicaciones adecuadas montar un servidor DNLA en una computadora (Serviio) y mandar multimedia por streaming
- usar un smartphone de control remoto.
- configurando la red con el tv como server, que muestre contenidos del smartphone.
(probado con un iPhone 4s).
Todo muy lindo pero de esto por ahora no uso nada.

También se le puede conectar un pendrive y levanta fotos, música, o video. En el estilo hiper restrictivo de Sony, que no lee subtitulos soft, ni mkv, ni nada medianamente libre. O sea si bajas en mp4 y la vez sin subtitulos, o con los subtitulos incrustados en la imagen no hay problema, sino...

Yo estoy contento, aunque me quedo la duda si no hubiera estado mejor el Samsung UN40ES6800. Es un poco mas caro, pero incluye 2 lentes, tiene wifi incorporados, y sobre todo lee mkv y subtitulos. En contra el software de la interfaz no es muy lindo, medio cambalache al lado del Sony. También esta el LG que es bastante mas caro, pero que usa lentes pasivos, por lo que comprar lentes adicionales es mas barato.

Finalmente para ver películas con subtitulos soft (tipo .srt) termine conectando la laptop por HDMI.

http://www.sony.com.ar/corporate/AR/productos/Televisores/Todos-los-Televisores/KDL-40HX752.html


subtitulo



Ver peliculas en 3D

Bravia

En las películas 3D viene separado de alguna manera la imagen que ve el ojo izquierdo de la que ve el derecho. La que mas se encuentra (pero hay otros) es armado SBS (side by side - lado a lado) que pone la imagen izquierda en un lado, y la derecha en el otro.

Hasta acá, con todo en orden y sin subtitulos, se puede reproducir con cualquier reproductor que tenga la computadora. Solo hay que apretar el boton 3D del control remoto del tv y decirle que es 3D SBS. Si fuera mp4 se puede hasta de un pendrive.

Me paso de una película que baje, en que estaba al revés el SBS, invertido izquierda y derecha. Parece que esto no es tan raro y hay televisores que tiene la opción de arreglarlo. El Sony, obviamente no tiene eso y hay que arreglarlo de otra manera.

3d


Hasta acá fue en general, lo que sigue, es especifico para mac, seguramente en pc haya otras opciones.


sony bravia


BINO

SBS



El BINO es un gran software, de código libre, para reproducir video en 3D. Con este programa pude reproducir y que arreglara el SBS invertido, y también que cargara subtitulos soft. Hasta acá muy bien, pero el programa cada tanto empieza a andar mal, o no carga los subtitulos. No es solido.

Nota: Si alguien esta muy ansioso por ver en 3D puede hacerse un par de lentes rojo azul y pedirle a este programa que reproduzca para ese sistema (anaglifo), aunque no tenga un tv 3D. No lo probé, pero supongo que anda, aunque es sabido que los colores quedan para el culo. Lo bueno es que se puede ver en cualquier monitor (color).

http://bino3d.org/


Sony Bravia 3D - Ver películas con subtítulos en 3D


Pasar subtitulos a 3D

subtitulo

Finalmente descarté el BINO por poco confiable, y decidí entonces usar un reproductor común (el VLC) y pasar los subtitulos a 3D. Esto de pasar los subtitulos a 3D significa duplicarlos y poner unos en la mitad de la imagen izquierda y otro tanto a la derecha. Es que si uso el subtitulo común queda corrido y superpuesto.

Encontré un programa, sub3dtool, que pasa un subtitulo común (.srt) a 3D, en formato .ass. Lo hace, bien y rápido. Pero hay dos problemas, es en modo de comando (!), y hay que compilar a partir del código fuente (!!!). La verdad pude hacer las dos cosas sin problema, aunque reconozco que no es tan fácil , especialmente compilar a partir del código fuente.

La instrucción para pasar el subtitulo es:

sub3dtool subtitulo_comun.srt --3dsbs -o subtitulo_3D.ass

Donde obviamente subtitulo_comun.srt es el nombre cualquier subtitulo con extensión .srt, y subtitulo_3D.ass el nombre que queremos que tengas el subtitulo 3d que estamos creando.

http://code.google.com/p/sub3dtool/


Bravia



Les dejo un link al programa ya compilado por mi.

http://webs.advance.com.ar/ragone/post_sonybravia3d/sub3dtool-0.4.2.zip


3d



Si se les complica pasanme el subtitulo o el link a este en .srt y se los paso.

Pido puntos, porque no puedo salir de usuario básico de Taringa.


sony bravia

20 comentarios - Sony Bravia 3D - Ver películas con subtítulos en 3D

@AssAssiRock
buena info!!

ya compre este modelo, estoy esperando que llegue..

tendria que saber algo mas, con el tema de configuracion y eso??

algun consejo extra para el 3d???
@fede_rada
hola muy util, aun no me llegaron los lentes, pero probe reproducir el 3d desde la pc por hdmi y se me ven unas franjas negras a los costados, te paso? gracias
@motiac
Eso de las franjas negras, a mi me pasa cuando reproduzco de la pc, cuando reproduzco de la notebook que es más nueva se ve perfecto y de la play tambien muy bien. Siempre por hdmi con cable adecuado. Pienso que es por la placa de video de la PC que no da para transmitir 3D, la voy a cambiar por una más nueva a ver que pasa. Ah tiene las franjas negras y se ve 3d pero no tan bien y te marea desde la PC, como que no sincroniza del todo.

si alguien sabe algo más bienvenido sea.
@fede_rada
hola genio, mira tengo una placa de video volada, asi q el problema no pasa por ahi, probe con dos hdmi distintos y es lo mismo,tendre q probar desde alguna notebook por las dudas,son franjas trasparentes, como q se ve oscuro los costados... no les paso¿?? me preocupa bastante, no se como solucionarlo , en la tele de un amigo, otra marca, esas franajs no aparecen ,asi q seguro cuando me llegen los lentes 3d esas franjas van a quedar igual... tambien toquee todas las configuraciones posibles y
@chanito88
Lo de las franjas negras si es abajo y arriba puede ser por la pelicula (si en la pc te sale con las franjas negras es por la pelicula). Pero si en la pelicula no te salen las franjas negras pero cuando conectas la pc a la tele si te salen las franjas es porque tenes que cambiar la resolucion de la pantalla, desde la pc en la parte donde elegis 800x600 o el tamaño que quieras. No sabria decirte bien porque tengo mac pero asi lo hago yo cuando conecto la pc a la tele y la aparecen franjas negras
@Sashasubs
Hola Blindog, me interesa lo que explicaste acerca del sub3dtool. Me bajé el programa compilado que linkeaste pero no logré nada. ¿Podrás explicarme en un paso a paso como hiciste la conversión? También uso Mac pero no entiendo nada de código fuente. Gracias. Te dejé 5.
@Sashasubs
Gracias blindog por la data que me pasaste. Hice todo como decís pero me da un error: illegal instruction: 4. Lo guglié y encontré que puede ser que vos hayas hecho el compilado del soft en una mac con OSX 10.8.x y yo estoy corriendo en 10.7.5. ¿Qué opinás? ¿Puede ser ese el problema?

Te pego a continuación el texto que quedó en la ventana de Terminal

Last login: Mon Jul 8 13:50:18 on ttys001
iMac-de-Marcela-Lombardi:~ marcela$ /Users/marcela/Desktop/sub3dtool/sub3dtool /Users/marcela/Desktop/ToyStory.srt --3dsbs -o /Users/marcela/Desktop/ToyStory.ass
Illegal instruction: 4
iMac-de-Marcela-Lombardi:~ marcela$
@Sashasubs
Hola blindog, a partir de un instructivo en portugués pude compilar mi propio compilado de sub3dtool y pude hacer la conversión. Muchas gracias por tu tiempo porque todo lo que me explicaste fue de mucha ayuda. No te doy más puntos porque no me deja el sistema.
@Kordobes23
Tengo este televisor mi experencia con el mismo fue buena, lo tengo conectado con un cable de RED a un router a Fibertel de 6mb, utilizo mucho lo que el CDA (contenidos Digital Audiovisuales) es del gobierno la verdad que funciona espectacular y en HD se ve buenisimo,
Capitulo aparte es el 3D,mi experiencia hasta ahora con los subtitulos no fue muy buena es bastante engorroso lo mejor es conectar el HDMI a la notebook y listo, me instale el ps3 server bajo Linux y corre espectacular pero no logro ver los subtitulos,
Vi la Final de la champions league borussia dortmund vs bayern munich por Directv en 3D y la verdad despues no te queres lavar los ojos jajajajaja...
Bueno al TV le pongo un 7 por el echo que tenes q renegar un monton con los mkv y los subtitulos.
@matiasgarra
yo tengo este tv , es medio engorroso los subtitulos , yo uso el 3d subtitler , y me marea bastante el tipo de letra y el fondo , conectandolo de la pc es mejor porque se puede cambiar el color de la fuente y el fondo , y por ej si quiero entrar directamente desde la tv al sitio de cuevana 2 , cuando quiero reproducir alguna pelicula se me reinicia la tv , alquno puede ver directo desde la pagina de cuevana ??
@chanito88
Buen post man, explicaste perfecto, si te interesa para un futuro y queres seguir comprando marca sony ya salio un modelo de sony que si acepta los subtitulos en formato srt y usa lentes pasivos en vez de activos como el modelo que pusiste (yo tengo ese en el living). El modelo nuevo es el W805A que trae el dongle para el wifi incorporado asi que no lo tenes que comprar aparte tampoco y viene con 4 anteojos pasivos.
@blindog
Te felicito por el tv nuevo. Yo con el ritmo de compra que tengo (soy un desastre, el anterior era de los primeros en color) me falta un montón para el próximo. Gracias por los comentarios y los puntos.
@chanito88
@blindog jaja gracias man, yo tmb soy un desastre pero me di el gustito ahora que empece a laburar y fue la primera compra, todo llega man ! de nadaa
@miru95
Gracias, me quitaste la duda que tenia, tenemos en casa un Smart Sony y pense que quizas se podia configurar de alguna forma para que leyera srt o ass, me di cuenta hace poco que el monitor TV LG que uso les pega los subtitulos y hasta puedo elegir el tamaño de la letra.
Eso si, se ve genial, mi hermano descargo unas peliculas y las puso en 3D se ve como en el cine
@LudmilaDenise
de donde descargo las peliculas? porque tengo el mismo tv y no consigo en ingles subtituladas o en latino :c me podrias decir?
@guasuguasol2009
Buenas, me compre un tv parecido al tuyo y o sorpresa cuando no pude reproducir los .mkv, ya esa ahora es tarde si lo ubiera sabido elegia otro, por lo demas es exelente pero no lo puedo disfrutar al maximo...
Saludos!!!