epespad

[Tutorial] Como Crear un UTAUloid +Extras!

Buenas! Este post esta dedicado a aquellos que siempre quisieron hacer su UTAU pero nunca entendieron como hacerlo

Primero que todo, ¿Que es un UTAU?

Bueno, UTAU es básicamente Vocaloid, un sintetizador de voz, pero a diferencia de Vocaloid es 100% gratis!, y además tu mismo puedes hacer tu propio banco de voz!

¿Que es un UTAUloid?


Un UTAUloid es un banco de voz creado por un usuario, existen bastantes, a muchos les dan nombres para identificarlos, historia e imágenes

Bien! ahora a descargar lo necesario!


*Primero entra a esta página http://utau2008.xrea.jp/ y descárgate la versión mas reciente que diga Zip, por el momento el más reciente es v0.2.76 Zipアーカイブ (si tienes problemas con ese, descárgate el otro que es exe)

*Segundo, descomprímelo y deja el utau en una carpeta que te sea fácil de encontrar

*Tercero, descárgate este archivo, esto te traducirá el UTAU en español http://www.4shared.com/file/QbygKXXs/res_esp_.html (muchas gracias a Yesi-chan/gaticaeitan por dejarnos la traducción al español!) y lo descomprimen

*Coloquen la carpeta RES dentro de la carpeta UTAU, de modo de que queden al lado de las carpetas settings, voice....


ya esta! ya tienen UTAU en español, y con el voicebank que viene junto a él, Defoko/Uta Utane

*Descarga Audacity http://audacity.sourceforge.net/ y déjalo en una carpeta que sea fácil de encontrar (o si tienes algun otro programa para gravar y guardar en .wav también se vale XD)

Bien! ya tenemos el programa para gravar a nuestro utau!, pero antes de que empecemos a gravar, entramos a la carpeta UTAU y vamos a la Carpeta Voice y allí creamos una carpeta en la cual colocaremos las grabaciones, allí coloquen el nombre de su UTAU, o al menos un nombre temporal

Listo! ahora vamos por la parte de gravar!


*Abrimos el Audacity y gravemos "a", intenta que no tenga ruidos extraños, trata de que la duración sea de 3 segundos más o menos

Un consejo, escuchen su grabación varias veces por si algo salió mal, si les salió mucho espacio delante, usen el programa para cortar esa parte de la grabación y no tener mucho espacio vacío, pero eso sí, No corten demasiado!, podrían cortar parte de nuestra grabación que podría arruinarle la pronunciación, en casos como "sa", "fa" y otros mas

Otro consejo, no griten al gravar, ni tampoco susurren (a menos que sea esa la idea de que su utau suene así), pero eso sí, procuren mantener el mismo tono al gravar, porque a la hora de usar el utau se escucharan las diferencias y no se escuchara bien

Graven en un sitio en que no haya mucho ruido, podría arruinarles su grabación D:

Bueno, aquí les dejo la lista de de fonemas que necesitan gravar, que también es llamado Reclist

a - e - i - o - u
ka - ke - ki - ko - ku
sa - se - si - so - su
ta - te - ti - to - tu
cha - che - chi - cho - chu
tsa - tse - tsi - tso - tsu
na - ne - ni - no - nu - n (el sonido de la "n" sin vocal)
ba - be - bi - bo - bu
ma - me - mi - mo - mu - m (el sonido de la "m" sin vocal)
ra - re - ri - ro - ru
ga - ge - gi - go - gu ("ge" y "gi" pronuncíalos como "gue" y "gui" )
da - de - di - do - du
fa - fe - fi - fo - fu
ha - he - hi - ho - hu (Pronuncia la "h" como si fuera "j" )
sha - she - shi - sho - shu
pa - pe - pi - po - pu
wa - we - wi - wo - wu
ya - ye - yi - yo - yu (pronuncia la "y" como una "i" )
za - ze - zi - zo - zu
ja - je - ji - jo - ju (pronuncia la "j" como una "Y"/"ll" )
la - le - li - lo -lu
hya - hye - hyo - hyu
rya - rye - ryo - ryu
pya - pye - pyo - pyu
kya - kye - kyo - kyu
mya - mye - myo - myu
nya - nye - nyo - nyu (pronuncia la "ny" como una "ñ" )
bya - bye - byo - byu
zua - zue - zui - zuo
breath1 (inhalan)
breath2 (exhalan)


Al gravar cada fonema, lo van guardando en la carpeta que crearon en el UTAU, con sus respectivos nombres.. Ah! y una cosa, no guarden los nombres en mayus, solo en minúsculas, puesto que eso te traería problemas ):

Una vez que terminemos de gravar todos los fonemas, iniciamos UTAU, vamos a la esquina superior izquierda, y debajo de la imagen que te sale le das click y allí en "Librerías de voz" buscas el tuyo

En la parte donde dice "letra" escribes "a" (ojo sin comillas XD) y con la opción del lápiz que está en la parte de arriba le das click a cualquier parte del piano que quieras, y alli se colocará la nota. Ahora reproducimos el UTAU y te saldrá una ventana color negro con letras por todos lados, tranquilo, que eso es normal y una vez que desaparezca la pantalla la nota se reproducirá y listo! tu utau ha cantado por primera vez!! n.n

Bueno, para no dejar el UTAU así de simple, cerramos el UTAU y nos vamos a la carpeta del UTAU y alli buscamos la carpeta que creamos y que allí agregamos y creamos un blog con el nombre "Readme", Allí escribiremos la información del UTAU

En mi caso, yo solo puse la información de contacto mío en caso de tener problemas, las gracias por descargarse a mi UTAUloid y algunas que otras cosa

Después de poner lo que quieren en el Readme, lo guarden en la carpeta y créense otra, pero esta la llaman "Character"

Allí colocan esto

name= (aquí el nombre de su UTAUloid)
author= (Su nombre, o al menos su Nick)
image=image.bmp (luego lo explico )
web= (Si su UTAUloid tiene alguna web, blog, o cualquier otra cosa, colóquenlo aquí, en caso de no tenerlo eliminen esto)
(Que recuerde, hay que dejar un espacio aqui)
Age: (esto es opcional, pero me gusta ponerlo X3)
Character item: (opcional también)
Voice Range: (También opcional)
Favorite Genre: (opcional~~~)

En mi caso en el mío yo puse esto, pero ustedes pueden poner lo que quieran

name=Shirahana Yukiko Act4
author=Princess_tamer01
image=image.bmp
web=http://shirahana-yukiko-utau.blogspot.com/

Age: 16
Character item: Microphone
Voice Range: F4 - A#3
Favorite Genre: pop

Si ya tienes su apariencia lista y si ya tenemos un dibujo listo, tomamos la imagen y editamos para que solo quede la cabeza en un cuadrito pequeño del tamaño 100X100 y lo nombramos image.bmp y lo colocamos en la carpeta del utau, y listo!. Inicia utau, busca el tuyo y selecciona "info" y allí estará la información que escribiste en Readme y en Character junto con la imagen que pusiste

[Tutorial] Como Crear un UTAUloid +Extras!
Imagen 100x100 de mi UTAU



Bueno, esto es todo el tutorial, espero que les haya sido de ayuda en algo


*~*~*Ahora unos extras que les ayudara a mejorar la calidad del utau!*~*~*


~*~¿Como configurar un oto.ini?~*~

Este es el link a un tutorial de configuración de un oto.ini (perdón por no ponerlo en el post, que luego se pondrá inmenso D:, así que simplemente les dejo el link al blog, la traducción al español está al final)

Pero antes, ¿qué es un oto.ini y para que funciona?

El oto.ini funciona para configurar el Utau, para que pronuncie mejor y además de ponerle alias en hiragana a cada fonema, y así podrá leer caracteres en hiragana y a la vez en romaji (la verdad es que no se cómo explicarlo… pero eso les ayudara a mejorar la calidad de su UTAUloid)

http://camilamelodia.blogspot.com/2010/08/how-to-make-otoini-basic-tutorial.html (mil gracias a Yesi-chan/gaticaeitan por el tutorial *0*)

~*~Paginas que contienen UST y VSQ~*~

Les dejo una lista de páginas que contienen muchos ust y vsq (los ust son los archivos que se guardan las melodías en el utau, y vsq lo mismo pero en Vocaloid, los vsq son compatibles con los utaus, pero necesitarían unos arreglos para que queden mejor)

http://vocalochu.blogspot.com/2009/12/vsq-list.html

https://sites.google.com/site/utauust/

http://utau-dreams.webs.com/downloads.htm

http://brella.dreamwidth.org/1116.html

http://utaulibrary.blogspot.com/ (en la parte derecha un poco mas abajo se encuentra los links)

http://rainereizo.blogspot.com/p/ust-downloads.html

http://utadroid-series.tumblr.com/ustdownload

http://utaucream.wordpress.com/ust-downloads/

http://overseasutau.forumotion.net/f15-usts-vsqs-and-midis (esto es un foro de utaus que cerro, no se por que D: )

http://utaforum.com/forum/3222433/ (Volvieron a hacer el foro, pero lo cerraron Dx)

http://utaforum.net/index.php?board=19.0 (Lo mismo de arriba, pero este no esta cerrado )

http://thesoundofclouds.blogspot.com/p/ust.html

Recuerda, da creditos a los creadores del ust!

Estas son todas las que me sé por ahora, si no encuentras un ust que quieras, simplemente puedes buscarlos en youtube, que hay bastantes por allí


*~*~*Reclists, Español, Ingles y VCV*~*~*

Si quieres hacer que tu UTAU pueda cantar fácilmente en español puedes descargarte este reclist (por Yesi/gaticaeitan mil millones de gracias a ella )

http://www.4shared.com/document/H49_VmXf/Spanish_reclist.html

Y aquí esta la lista de un reclist en Ingles (diez mil millones de gracias a Yesi-chan/gaticaeitan ok ok… exagero pero aun así muchas gracias a ella XD)

http://camilamelodia.blogspot.com/2010/03/camilas-english-reclist.html

Reclist VCV (no es mio, lo encontré y lo postee en mi blog)

http://shirahana-yukiko-utau.blogspot.com/2012/05/vcv-reclist.html

Otra lista VCV (lo encontre en el blog de Yesi-chan/gaticaeitan)

http://www.4shared.com/file/b1UTvQHC/CV_liteVCV_reclist.html


~*~Lista de Flags~*~

Que es un flag? pues, eso hace que cambie la voz de un utau dependiendo cual utilice, se coloca en Rendering Options/Opciones de Reproducción, es la parte que se encuentra en la parte debajo de donde elegimos la librería de voz (en español no se puede ver bien, solo dice "Opciones de.....", pero es allí donde van n.nU)

g+(Numero) : Hace que el sonido del UTAUloid sea más profundo (la "g" debe estar en minúsculas)
g-(Numero) : Hace que el sonido del utau sea más agudo (la "g" debe estar en minúsculas)
H(numero) : Hace que el utau parezca que susurra
N : Hace que suene a ardilla XD
t(numero) : la voz cambia de tono
Y(numero) : más claridad
B(numero) : Voz grave
b(numero) : Voz grave (pero es un poco diferente)
W : suena más robótico
H(numero) : Suena más Ahogado
G : Pues… Esta ni idea, se que hace algo con las frecuencias del utau, no confundan con g (y si fuera tu no la usaría por qué no se realmente que hace D: )

*~*~*Y un par de videos míos que subí hace poco!*~*~*


Cantando en español!



link: http://www.youtube.com/watch?v=lBVlUqsVBlc



En coreano!(suena fuerte cuidado XD)



link: http://www.youtube.com/watch?v=Ms2j8HtQRyQ


Espero que algo que haya servido de ayuda, intente hacer un post completo de lo que necesitarían saber al usar un Utau n.nU


Como verán, varias cosas las saque de una misma persona XD asi que les invito que miren su blog, que también hay mucha información de utilidad http://camilamelodia.blogspot.com/ y su cuenta en youtube, http://www.youtube.com/gaticaeitan recomiendo que vean sus videos, en especial sus canciones originales *0*


Alguna duda con el tutorial, o si no deje algo claro, díganmelo y podre acomodarlo! n.n


Este Post sera editado con el tiempo, para ir agregándole mas información!, estate pendiente de los cambios!

14 comentarios - [Tutorial] Como Crear un UTAUloid +Extras!

DIGIMETAL
EXELENTE lo voy a mirar más tarde porque estoy en la escuela XD
Archer_Hazard
no me deja puntuar, tremendo aporte sale reco y muchas gracias
gilbertoaa95
Archer_Hazard dijo:no me deja puntuar, tremendo aporte sale reco y muchas gracias

Creo que en los posts de novatos que contengan descargas, no se puede puntear... Creo que es para motivar a que agan mejores posts (que no sean de descargas) para ganar puntos...
Igual Excelente APORTE!
mauro_d_10
gilbertoaa95 dijo:
Archer_Hazard dijo:no me deja puntuar, tremendo aporte sale reco y muchas gracias

Creo que en los posts de novatos que contengan descargas, no se puede puntear... Creo que es para motivar a que agan mejores posts (que no sean de descargas) para ganar puntos...
Igual Excelente APORTE!

Lo mismo digo ... excelente
NickoKagamine
Waa tengo un problema con mi utau, cuando quiero ocupar un resampler diferente no me deja, sabes por qué?? .__. ... osea lo reproduce pero suena todo cortado... ya verifique el oto y esta bien, el unico ke me funciona es el ke viene por defecto con el programa :/
GEo___
huy taringa ya no me deja dar 15puntos, bueno gracias por el post no tengo puntos si no te dejaba
angie-chancool
hola Princess_tamer01 te tengo una propuesta aqui tienes mi coreo [email protected] yo tan bn soy de venezuela y soy fan de utau
Princess_tamer01
@angie-chancool X3 que nombre original, el nombre de mi utau se me ocurrio mezclando nombres como nieve, flor y cosas asi X3 originalmente mi utau se iba a llamar shiro en lugar de yukiko pero al final termine olvidando el nombre y le puse otro nuevo, y termine dejando el shiro como apellido junto con otro nombre mas

yo soy de miranda~~
angie-chancool
@Princess_tamer01

yo e tenido problemas con siu por que no me quiere descargar la tradutcion y cuando lo abro sin ella no me agrega silabas . prin como hiciste para que descargara la tradutcion
Princess_tamer01
@angie-chancool perdona la tardanza Dx umm... a ver.. la nueva version del utau trae su propia traduccion al ingles, y creo que la del español ya lo le funciona u.uU

bueno, e notado que ultimamente andan sacando muchas versiones del utau por unos problemas que tienen, no se que problemas tiene, pero dicen que se recomienda desinstalar el utau (recuerda guardar la carpeta de tu utau o los demas que tengas) e instalar la ultima version disponible, supongo que por ahora te tendras que quedar con
angie-chancool
wow eso no lo savia. pero no se ni que version tengo -_-

hey prin tu saves usar mmd
Princess_tamer01
sip se usarlo un poco, no mucho solo lo basico, cosas como importar modelos, motion data, escenarios y cosas asi de simples

para ver la version de tu utau ve a la ultima opcion de la barra de opciones que en español vendria siendo la pestaña de "ayuda" y a la ultima opcion que sale, alli te sale que version es el programa, en mi caso es el 0.4.13 que la sacaron ayer.. creo
angie-chancool
gracias prin segun tengo la mas vieja con rason no sirve



yo se algo de mmd y pmd editor pero al mmd no le tengo pasiencia. es que aveces apenas tengo un error tengo que empesar otra vez y da un poquito de rabia en pmd si se algo menos como poner texturas png es dificil
angie-chancool
hey prin creo que voy a poder activar el internet asi que por que no empesamos de una vez yo podria hacer la letra y las coreografias y podria ayudarte con tu model de mmd para ponerle diferentes tipos de ropa como hago con siu ......... bueno si tu quieres
angie-chancool
@Princess_tamer01

hey prin ya esta listo el model perdón por tardarme espero que te guste y si tiene un error me avisas cuando pueda te paso mas
angie-chancool
@Princess_tamer01

hey prin ya esta listo el model perdón por tardarme espero que te guste y si tiene un error me avisas cuando pueda te paso mas
angie-chancool
@Princess_tamer01

hey prin ya esta listo el model perdón por tardarme espero que te guste y si tiene un error me avisas cuando pueda te paso mas http://www.4shared.com/account/dir/dIVVKI4F/_online.html#dir=624327163
este es el link espero que te guste
angie-chancool
prin ya esta listo el model perdón por tardarme espero que te guste y si tiene un error me avisas cuando pueda te paso mas http://www.4shared.com/account/dir/dIVVKI4F/_online.html#dir=624327163
este es el link espero que te guste