The Beatles - Letras Traducidas + Videos

Bueno... sin mucho chamuyo... el posteo la va de eso...

Videos de los Beatles mas las letras traducidas....

Arrancamos ?


Love Me Do

link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=ouzndIEbEsc

Love, love me .
You know I love you,
I´ll lways be true,
So please, love me do.
Whoa, love me do.

Love, love me do.
You know I love you,
I´ll always be true,
So please, love me do.
Whoa, love me do.

Someone to love,
Somebody new.
Someone to love,
Someone like you.

Love, love me do.
You know I love you,
I´ll always be true,
So please, love me do.
Whoa, love me do.

Love, love me do.
You know I love you,
I´ll always be true,
So please, love me do.
Whoa, love me do.
Yeah, love me do.
Whoa, oh, love me do.


Quiereme (Traduccion)

Cariño, quiereme
Sabes que te amo
Siempre te seré fiel
Así que por favor, quiereme
Oh, ámame

Cariño, quiereme
Sabes que te quiero
Que siempre te seré fiel
Así que, por favor, ámame
Oh, quiereme

Alguien a quien querer
Alguien nuevo
Alguien a quien querer
Alguien como tú

Cariño, quiereme
Sabes que te quiero
Siempre te seré fiel
Así que por favor, quiereme
Oh, quiereme

Cariño, quiereme
Sabes que te amo
Siempre te seré fiel
Así que por favor, quiereme
Oh, quiereme
Si, quiereme
Oh, quiereme

-----------------------------------------------------

From Me To You

link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=6O8YvKHRMrw

If there´s anything that you want
If there´s anything I can do
Just call on me and I´ll send it along
With love from me to you

I´ve got everything that you want
Like a heart that is oh, so true
Just call on me and I´ll send it along
With love from me to you

I got arms that long to hold you
And keep you by my side
I got lips that long to kiss you
And keep you satisfied

If there´s anything that you want
If there´s anything I can do
Just call on me and I´ll send it along
With love from me to you

From me to you
Just call on me and I´ll send it along
With love from me to you

I got arms that long to hold you
And keep you by my side
I got lips that long to kiss you
And keep you satisfied, oooh

If there´s anything that you want
If there´s anything I can do
Just call on me and I´ll send it along
With love from me to you
To you, to you, to you


De mí para ti

Si hay algo que desees
Si hay algo que pueda hacer
Sólo tienes que llamarme y te lo enviaré
Con amor de mí para ti

Tengo todo lo que quieras
Como un corazón que es tan fiel
Sólo tienes que llamarme y te lo enviaré
Con amor de mí para ti

Tengo unos brazos que esperan abrazarte
Y retenerte a mi lado
Tengo unos labios que desean besarte
Y tenerte satisfecha

Si hay algo que desees
Si hay algo que pueda hacer
Sólo tienes que llamarme y te lo enviaré
Con amor de mí para ti

De mí para ti
Sólo tienes que llamarme y te lo enviaré
Con amor de mí para ti

Tengo unos brazos que esperan abrazarte
Y retenerte a mi lado
Tengo unos labios que desean besarte
Y tenerte satisfecha, oooh

Si hay algo que desees
Si hay algo que pueda hacer
Sólo tienes que llamarme y te lo enviaré
Con amor de mí para ti
Para ti, para ti, para ti

-----------------------------------------------------

She loves you

link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=TyhlP9yBAic
She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah, yeah

You think you´ve lost your love
Well I saw her yesterday
It´s you she´s thinking of
And she told me what to say
She says she loves you
And you know that can´t be bad
Yes, she loves you
And you know you should be glad.

She said you hurt her so
She almost lost her mind
And now she says she knows
You´re not the hurting kind
She says she loves you
And you know that can´t be bad
Yes, she loves you
And you know you should be glad.

She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
And with a love like that
You know you should be glad

You know it´s up to you
I think it´s only fair
Pride can hurt you too
Apologize to her
Because she loves you
And you know that can´t be bad
Yes, she loves you
And you know you should be glad

She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
With a love like that
You know you should be glad
With a love like that
You know you should be glad
With a love like that
You know you should be glad
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah


Ella te quiere

Ella te quiere, sí sí sí
Ella te quiere, sí sí sí
Ella te quiere, sí sí sí sí

Crees que has perdido a tu amor
Pues yo la vi ayer
Es en ti en quien está pensando
Y me dijo que contarte
Dice que te quiere
Y tu sabes que eso no puede ser malo
Sí, te quiere
Y sabes que deberías estar contento

Me dijo que le hiciste tanto daño
Que casi perdio la cabeza
Y ahora dice que sabe
Que tú no eres de los que hacen daño
Dice que te quiere
Y sabes que eso no puede ser malo
Sí, te quiere a tí
Y sabes que deberías estar contento

Ella te quiere, sí sí sí
Ella te quiere, sí sí sí
Y con un amor como ese
Sabes que deberías estar contento

Sabes que tu tienes que decidir
Creo que es justo
El orgullo puede hacer daño también
Pídele perdón
Porque te quiere
Y sabes que eso no puede ser malo
Sí, ella te quiere
Y sabes que deberías estar contento

Ella te quiere, sí sí sí
Ella te quiere, sí sí sí
Con un amor como ese
Sabes que deberías estar contento
Con un amor como ese
Sabes que deberías estar contento
Con un amor como ese
Sabes que deberías estar contento
Sí sí sí sí
Sí sí sí sí

-----------------------------------------------------

Want To Hold Your Hand

link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=lfsvE4j4ExA


Oh yeah, I´ll tell you something,
I think you´ll understand.
When I´ll say that something
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,

Oh please, say to me
You´ll let me be your man
And please, say to me
You´ll let me hold your hand.
Now let me hold your hand,
I wanna hold your hand,

And when I touch you I feel happy inside.
It´s such a feeling that my love
I can´t hide, I can´t hide, I can´t hide.

Yeah, you got that something,
I think you´ll understand.
When I´ll say that something
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,
And when I touch you I feel happy inside.
It´s such a feeling that my love
I can´t hide, I can´t hide, I can´t hide.

Yeah, you got that something,
I think you´ll understand.
When I feel that something
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,


Quiero coger tu mano

Oh sí, te diré algo
Creo que lo entenderás
Cuando te lo diga
Quiero coger tu mano
Quiero coger tu mano
Quiero coger tu mano

Oh por favor, díme
Que me dejarás ser tu hombre
Y por favor, díme
Que me dejarás coger tu mano
Ahora déjame coger tu mano
Quiero coger tu mano

Cuando te toco, siento tanta felicidad dentro de mí
Es tal emoción, que mi amor
No puedo ocultarlo, no puedo ocultarlo, no puedo ocultarlo

Sí, tu sientes ese algo
Creo que lo entenderás
Cuando te lo diga
Quiero coger tu mano
Quiero coger tu mano
Quiero coger tu mano
Cuando te toco, siento tanta felicidad dentro de mí
Es tal emoción que mi amor
No puedo ocultarlo, no puedo ocultarlo, no puedo ocultarlo

Sí, tu sientes ese algo
Creo que lo entenderás
Cuando siento eso tan especial
Quiero coger tu mano
Quiero coger tu mano
Quiero coger tu mano

-----------------------------------------------------

I Feel Fine

link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=PykzyxWYS3Y
Baby´s good to me, you know
She´s happy as can be, you know
She said so
I´m in love with her and I feel fine

Baby says she´s mine, you know
She tells me all the time, you know
She said so
I´m in love with her and I feel fine

I´m so glad that she´s my little girl
She´s so glad, she´s telling all the world
That her baby buys her things, you know
He buys her diamond rings, you know
She said so.
She´s in love with me and I feel fine

Baby says she´s mine, you know
She tells me all the time, you know
She said so
I´m in love with her and I feel fine

I´m so glad that she´s my little girl
She´s so glad, she´s telling all the world
That her baby buys her things, you know
He buys her diamond rings, you know
She said so
She´s in love with me and I feel fine


Me siento bien

Mi chica se porta tan bien conmigo, sabes
Es realmente feliz, sabes
Eso es lo que ella dice
Estoy enamorado de ella y me siento feliz

Mi chica dice que es mía, sabes
Me lo dice continuamente, sabes
Eso es lo que ella dice
Estoy enamorado de ella y me siento feliz

Estoy tan contento de que sea mi chica
Es tan feliz que le va diciendo a todo el mundo
Que su chico le compra cosas, sabes
Que le compra anillos de diamante, sabes
Eso es lo que ella dice
Ella está enamorada de mí y me siento feliz

Mi chica dice que es mía, sabes
Me lo dice continuamente, sabes
Eso es lo que ella dice
Estoy enamorado de ella y me siento feliz

Estoy tan contento de que sea mi chica
Es tan feliz que le va diciendo a todo el mundo
Que su chico le compra cosas, sabes
Que le compra anillos de diamante, sabes
Eso es lo que ella dice
Ella está enamorada de mí y me siento feliz

-----------------------------------------------------

A Hard Day´s Night

link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=fNf046Uo2gI
It´s been a hard day´s night
And I´ve been working like a dog
It´s been a hard day´s night
I should be sleeping like a log
But when I get home to you
I find the things that you do
Will make me feel alright

You know I work all day
To get you money to buy you things
And it´s worth it just to hear you say
You´re gonna give me everything
So why on earth should I moan
´cos when I get you alone
You know I feel okay

When I´m home
Everything seems to be right
When I´m home
Feeling you holding me tight, tight, yeah

It´s been a hard day´s night
And I´ve been working like a dog
It´s been a hard day´s night
I should be sleeping like a log
But when I get home to you
I find the things that you do
Will make me feel alright

So why on earth should I moan
´cos when I get you alone ´
You know I feel okay

When I´m home
Everything seems to be right
When I´m home
Feeling you holding me tight, tight, yeah

It´s been a hard day´s night
And I´ve been working like a dog
It´s been a hard day´s night
I should be sleeping like a log
But when I get home to you
I find the things that you do
Will make me feel alright
You know I feel alright


La noche de un duro día

Ha sido la noche de un duro día
Y he estado trabajando como un perro
Ha sido la noche de un duro día
Debería estar durmiendo como un tronco
Pero cuando llego a casa junto a ti
Comprendo que las cosas que haces
Harán que me sienta bien

Sabes que trabajo todo el día
Para ganar dinero con que comprarte cosas
Y merece la pena sólo por oírte decir
Que vas a dármelo todo
Entonces ¿por qué diablos iba yo a quejarme
Si cuando estamos solos
Sabes que me siento bien?

Cuando estoy en casa
Todo me parece bien
Cuando estoy en casa
Sintiendo como me abrazas fuerte, fuerte, sí

Ha sido la noche de un duro día
Y he estado trabajando como un perro
Ha sido la noche de un duro día
Debería estar durmiendo como un tronco
Pero cuando llego a casa junto a ti
Comprendo que las cosas que haces
Harán que me sienta bien

Entonces ¿por qué diablos iba yo a quejarme
Si cuando estamos solos
Sabes que me siento bien?

Cuando estoy en casa
Todo me parece bien
Cuando estoy en casa
Sintiendo como me abrazas fuerte, fuerte, sí

Ha sido la noche de un duro día
Y he estado trabajando como un perro
Ha sido la noche de un duro día
Debería estar durmiendo como un tronco
Pero cuando llego a casa junto a ti
Comprendo que las cosas que haces
Harán que me sienta bien
Sabes que me siento bien

-----------------------------------------------------

Can´t Buy Me Love

link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=WRYGJlbQ_u0
Can´t buy me love, love
Can´t buy me love

I´ll buy you a diamond ring my friend
If it makes you feel alright
I´ll get you anything my friend
If it makes you feel alright
´cos I don´t care too much for money
Money can´t buy me love

I´ll give you all I´ve got to give
If you say you love me too
I may not have a lot to give
But what I´ve got I´ll give to you
I don´t care too much for money
For money can´t buy me love

Can´t buy me love
Everybody tells me so
Can´t buy me love
No no no, no

Say you don´t need no diamond ring
And I´ll be satisfied
Tell me that you want the kind of things
That money just can´t buy
I don´t care too much for money
Money can´t buy me love

Can´t buy my love
Everybody tells me so
Can´t buy my love
No, no, no, no

Say you don´t need no diamond rings
And I´ll be satisfied
Tell me that you want the kind of things
That money just can´t buy
I don´t care too much for money
Money can´t buy me love

Can´t buy me love, love
Can´t buy me love


No puedes comprarme amor

No puede comprarme amor, amor
No puede comprarme, amor

Te compraré un anillo de diamantes, amiga mía
Si eso te hace feliz
Te conseguiré cualquier cosa, amiga mía
Si eso te hace feliz
Porque a mí no me importa demasiado el dinero
El dinero no puede comprarme, amor

Te daré todo lo que tenga para dar
Si tú me dices que también me amas
Puede que no tenga mucho para dar
Pero lo que tenga te lo daré
A mí no me importa demasiado el dinero
Porque el dinero no puede comprarme, amor

No puede comprarme, amor
Todo el mundo me lo dice
No puede comprarme, amor
No, no, no, no

Dime que no necesitas un anillo de diamantes
Y me quedaré satisfecho
Dime que sólo quieres la clase de cosas
Que el dinero no puede comprar
A mí no me importa demasiado el dinero
El dinero no puede comprarme, amor

No puede comprarme, amor
Todo el mundo me lo dice
No puede comprarme, amor
No, no, no, no

Dime que no necesitas un anillo de diamantes
Y me quedaré satisfecho
Dime que sólo quieres la clase de cosas
Que el dinero no puede comprar
A mí no me importa demasiado el dinero
El dinero no puede comprarme, amor

No puede comprarme, amor, amor
No puede comprarme, amor



-----------------------------------------------------

Help!

link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=9ibX3TejlZE
Help! I need somebody
Help! not just anybody
Help! you know I need someone
Help!

When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody´s help in any way
And now these days are gone, I´m not so self assured
Now I find I´ve changed my mind
I´ve opened up the doors

Help me if you can, I´m feeling down
And I do appreciate you being around
Help me get my feet back on the ground
Won´t you please please help me?

And now my life has changed in oh so many ways
My independence seems to vanish in the haze
But every now and then I feel so insecure
I know that I just need you like
I´ve never done before

Help me if you can, I´m feeling down
And I do appreciate you being around
Help me get my feet back on the ground
Won´t you please please help me?

When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody´s help in any way
But now these days are gone, I´m not so self assured
Now I find I´ve changed my mind
I´ve opened up the doors

Help me if you can, I´m feeling down
And I do appreciate you being around
Help me, get my feet back on the ground
Won´t you please please help me?
Help me, help me


¡Socorro!

¡Socorro! necesito a alguien
¡Socorro! no a cualquiera
¡Socorro! sabes que necesito a alguien
¡Socorro!

Cuando era más joven, mucho más joven que ahora
Nunca necesité la ayuda de nadie para nada
Y ahora esos días han acabado, no estoy tan seguro de mí mismo
Ahora descubro que ha cambiado mi forma de pensar
He abierto las puertas

Ayúdame si puedes, me siento deprimido
Y apreciaría mucho tu compañía
Ayúdame a volver poner los pies en tierra
Por favor, por favor, ¿es que no vas a ayudarme?

Y ahora mi vida ha cambiado de tal forma
Mi independencia parece desvanecerse en la neblina
Pero a veces me siento tan inseguro
Que sé que te necesito
Como nunca antes te había necesitado

Ayúdame si puedes, me siento deprimido
Y apreciaría mucho tu compañía
Ayúdame a volver poner los pies en tierra
Por favor, por favor, ¿es que no vas a ayudarme?

Cuando era más joven, mucho más joven que ahora
Nunca necesité la ayuda de nadie para nada
Pero ahora esos días han acabado, no estoy tan seguro de mí mismo
Ahora descubro que ha cambiado mi forma de pensar
He abierto las puertas

Ayúdame si puedes, me siento deprimido
Y apreciaría mucho tu compañía
Ayúdame a volver poner los pies en tierra
Por favor, por favor, ¿es que no vas a ayudarme?
Ayúdame, ayúdame



Espero que les haya gustado.
Despues posteo mas videos y traducciones de letras de The Beatles.

Fuentes:
Letras de Canciones
YouTube

3 comentarios - The Beatles - Letras Traducidas + Videos

0Lucho0
Muy bueno!! Te dejo una anecddota de estos grandes con mis 10 puntines!



Estos grandes de la música, contaban que un dia se rumoreaba que del otro lado de Liverpool había un muchacho que sabía un nuevo acorde. Paul y John viajaron en autobus para contactar a este músico. Realmente de lo mejor que nos dio la música en el siglo XX.



Salu2!!