Deep Purple con la orquesta sinfonica de Londres

Deep Purple, Orquesta Sinfónica de Londres - Sometimes I Feel Like Screaming - 1999

Teclado: Jon Lord
Voz: Ian Gillan
Guitarra: Steve Morse
Bajo: Roger Glover
Bateria: Ian Paice



Letra

While you were out...
The message says
You left a number
And I tried to call
But they wrote it down
In a perfect Spanish scrawl
In a perfect Spanish scrawl

Yet again
I'm missing you
King size bed
(in a) hotel someplace
I hear your name
I see your face
I see your face

(The) back street dolls
And the side door johnnies
The wide eyed boys with their bags full of
Money
Back in the alley
Going bang to the wall
Tied to the tail
Of a midnight crawl
Heaven wouldn't be
So high I know
If the times gone by
Hadn't been so low
The best laid plans
Come apart at the seams
And shatter all my dreams

Sometimes I feel like...
Screaming
Close my eyes
It's times like this
My head goes down
And the only thing I know
Is the name of this town
Is the name of this town

Yet again
I'm missing you
Won't be long
O' coming home
Until that distant time
I'll be moving on
I'll be moving on

Traduccion:

Mientras tú no estabas...
El mensaje dice
Dejaste un número
Y traté de llamar
Pero lo escribieron en
Un perfecto garabato español
Un perfecto garabato español

Una vez mas
Te extraño
En una cama grande
en un hotel en algún lugar
Escucho tú nombre
Veo tú cara
Veo tú cara

muñecas de la calle en la parte de atrás
Y las puertas laterales
Hay chicos con grandes ojos con sus bolsas llenas de dinero
De vuelta al callejón
En una pared
Atados con una cuerda.
En una medianoche el cielo no sería tan alto,
Sé que sí el tiempo sigue
No sería tan lento
El mejor de los planes
Se separa
Y se rompen todos mis sueños.

A veces siento cómo...
Gritar
Cierro mis ojos, son los tiempos cómo éstos
Mi cabeza gira
Y la única cosa que sé
Es el nombre de ésta ciudad
Es el nombre de ésta ciudad

Una vez más
Te estoy extrañando
No será tanto tiempo
De regresar a casa
Hasta ese tiempo distante
Seguiré adelante
Seguiré adelante

YAPA:

link: http://www.youtube.com/watch?v=tfllHqRkxF0

4 comentarios - Deep Purple con la orquesta sinfonica de Londres

kashoguiship -1
terrible, la letra muy ingeniosa,gillan n groso aguante purple