epespad

Creep - Radiohead

CREEP RADIOHEAD


Creep - Radiohead

La letra de Creep de Radiohead es de mis favoritas. La historia que cuenta es bastante típica, un chico que se siente atraido por una chica, a la que el ve, como es obvio, como un ángel, pero no tiene suficiente confianza en sí mismo para decírselo. El sentimiento de desarraigo que transmite y la manera en la que describe a la chica me encanta, lo hace de una manera muy suave y poética.
Gracias a esta canción la banda consiguió un gran éxito, triunfando ampliamente en Israel, por donde estuvieron de gira en 1993, cuando lanzaron la canción, después en EEUU. Posteriormente fue un gran éxito también en su propio país, el Reino Unido. Pero acabaron renegando de la canción, ya que la gente acudía a sus conciertos para oir Creep y luego dejaban de prestar atención, lo cual frustraba a la banda, y durante una temporada dejaron de tocarla en directo.

radiohead

Letra y traduccion.

letra en ingles...

When you were here before,
couldn't look you in the eye
You're just like an angel,
your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so very special

But I'm a creep,
I'm a weirdo
What the hell am I doin here?
I don't belong here

I don't care if it hurts,
I wanna have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
when I'm not around
You're so very special
I wish I was special

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doin here?
I don't belong here, ohhhh, ohhhh
She's running out the door...
She's running out
she runs, runs, runs, runs...runs...

Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so very special
I wish I was special

But I'm a creep,
I'm a weirdo
What the hell am I doin here?
I don't belong here
I don't belong here...


traduccion al español...

Cuando estabas aqui antes
No podia ver dentro de tus ojos
Tu solo te veias como un angel
Tu piel me hace llorar

Flotas como una pluma
En un mundo bello
Y yo desearia ser especial
Tu eres tan especial

Pero yo soy un extraño, yo soy raro.
Que demonios hago aqui??
Yo no pertenezco aqui.

No me importa si esto te lastima
Yo quiero tener el control
Quiero un cuerpo perfecto
Quiero un alma perfecta
Quiero avisarte
Cuando no este alrededor
Tu eres tan especial
Yo desearia ser especial

Pero yo soy un extraño, yo soy raro.
Que demonios hago aqui??
Yo no pertenezco aqui.

Ella esta hullendo
Ella está huyendo de nuevo,
ella está hullendo,
ella está hullendo, hullendo...

Todo lo que te haga feliz
Sin importar q quieras
Tu eres tan especial
Yo desearia ser especial

Pero yo soy un extraño, yo soy raro.
Que demonios hago aqui??
Yo no pertenezco aqui.
Yo no pertenezco aqui.

Video Clip hecho en flash (muy bueno) no se como postearlo directo


Videoclip de este famoso grupo musical, tal vez cuando una puerta se te cierra tantas veces, es mejor no insistir



Video Clip


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=nxpblnsJEWM

Covers
* Gina Jeffreys performed a live version on the Andrew Denton breakfast program on Sydney's Triple M during The Musical Challenge. Accompanied by her husband Rod McCormack on guitar, the song was performed in Gina's traditional country music style, and was included on the release of The Musical Challenge CD
* Scarling. covered "Creep", for its 2003 single Band Aid Covers the Bullet Hole.
* The Pretenders covered "Creep", a live version is included on their "Kid" EP.
* Tears for Fears covered "Creep" live and it appears as a b-side on their single, "Raoul And The Kings Of Spain" (Epic 1995), but the band didn't credit Radiohead.
* Japanese singer ACO has also covered this song on her single "heart wo moyashite."
* Japanese singer Shiina Ringo has also covered this song live at Club Asia in Shibuya and Ritsumei Kan in Kyoto, which have both since circulated the net.
* In 2004 Damien Rice recorded an acoustic version of "Creep" at an Irish radio station, which has since circulated the net. He also occasionally performs the song live at his concerts.
* 30 Foot Fall perform a cover of the song on 1998's Serial Killer compilation.
* Sophie Koh has covered the song, and can be found on Triple J's cover compilation record "Like a Version"
* Moby has covered the song on various occasions, including a performance on Late Night with Conan O'Brien and at the 2003 Glastonbury Festival, which Radiohead headlined.
* Grunge band Pearl Jam covered the song with modified lyrics.
* This song was also covered by Richard Cheese and Lounge Against the Machine on his 2000 album, Lounge Against the Machine and on his 2006 album called, "The Sunny Side of the Moon: The Best of Richard Cheese".
* Jeff Buckley once did a cover of "Creep" in one of his live performances.
* A version 'sung' by Macintosh SimpleText voice 'Fred' (also heard in Radiohead's "Fitter Happier&quot was released on Me and This Army, an album of Radiohead remixes.
* Marty Casey of the Lovehammers performed "Creep" on the television show Rock Star: INXS in 2005.
* Lukas Rossi from the band Rise Electric performed "Creep" on the reality television show Rock Star: Supernova in 2006. He played it as an encore as well.
* Magni Asgeirsson of the Icelandic band Á Móti Sól performed "Creep" in an Elimination Episode on the reality television show Rock Star: Supernova in 2006. His cover is also featured on his new solo album, Magni.
* Frank Bennett recorded an easy listening version on his album Five O'Clock Shadow.
* Beck did a cover version at the Virgin V Festival and an acoustic version at the 2006 Bonnaroo Music Festival
* U2 frequently included a snippet of the song at the end of "Elevation" on their Elevation Tour in 2001.
* G4, of X Factor fame, sang it for their first album.
* Scala, a Belgian teenage cover choir, sang the song on their album "On the Rocks". They have also covered Radiohead's "Exit Music (For a Film)" and "Everything in Its Right Place".
* Australian alternative rock band The Final Straw recorded a cover to be released on their 2007 self titled EP.
* The winner of Australian Idol Damien Leith performed the song in 2006
* In 2007, Korn covered it live on MTV Unplugged.
* Anberlin covered "Creep" during an acoustic performance on AOL Sessions.
* "Creep" was used by Patrick Kielty as a closing song for the 1997 Channel 4 gameshow Last Chance Lottery.
* Sad Kermit did a cover of "Creep" available on his website
* Brandi Carlile has done a cover of "Creep" on tour
* Filipino rock band Parokya ni Edgar parodies the songs, called Trip. The song explains a man's love for siopao, but hates it when there's nothing inside.
* David Wrench covered the song but was denied permission to release it, despite tracking Thom Yorke down to ask him personally.
* Züri West recorded a french version on their Album Züri West as hidden track
* First To Fire a local rock band from Denton, TX covered this song during a farewell performance at Andy's Bar.
* There is a widely-circulated recording of Radiohead playing an acoustic version of "Creep", which has been mislabelled as a cover of "Creep" by Muse (who have never covered the song).
* InMe have also covered this song
* OFMG!, an internet-based electronic project, released a cover of Creep as a free download in a blog on their myspace
* The Cure also covered this song at a Live show
* One Man Minority recorded a cover of CREEP for their upcoming debut release A Man Apart that may or may not be included on the final cut of the album.
* The song was also featured in episode 66 of South Park, Scott Tenorman Must Die, after Cartman sings the lyrics to the song Creep in order to help Jimbo and Ned remeber who the band was.
* The Alec Trebek Experience covered this song at a live show.
* The Recliners released a cover of Creep on their 1997 album "Cosa Caliente."


fuente:
http://www.loquesiento.net/index.php/2006/09/01/radiohead-creep/
http://www.youtube.com/watch?v=nxpblnsJEWM
http://www.minijuegos.com/juegos/jugar.php?id=2739
http://jmc1989.blogspot.com/2007/06/radiohead-creep.html
http://bloqnum.com/posts/radiohead-creep/
http://www.lowmorale.co.uk/creep/flash/creep_FLASH.asp

6 comentarios - Creep - Radiohead

juanitto
Moooy Buen Trabajo...Me encanta este temonnn!! +12
BurtonPC
Buenisimo, Radiohead es una de mis bandas favoritas.

Solo una aclaración. The Cure nunca hizo un cover de Creep.

Hay una canción en las redes P2P que dice The Cure - Creep (Radiohead cover) que no es de The Cure sino de Curt Smith de Tears for Fears.

Saludos
Muser
sep...y MUSE tampoco hizo ningun cover de RH por obvias razones....



Saludos!
BurtonPC
Muser Mandale un mensaje! | 12.12.2007 13:26:14 dijo:



sep...y MUSE tampoco hizo ningun cover de RH por obvias razones....



Ah no???

Una vez escuche un disco de Muse y pense que era una banda tributo

jajaja