epelpad

Xu Lizhi, el obrero poeta que desenmascara a Apple...

Xu Lizhi, el obrero poeta que desenmascara a Apple...


"Un tornillo cayó al suelo / en su negra noche de horas extra. / Cayó vertical y tintineante / pero no atrajo la atención de nadie, / igual que aquella última vez, / en una noche como ésta, / en la que alguien se lanzó al vacío".

Los versos, escritos por el poeta Xu Lizhi en 2013, se corporizaron en él: Xu se quitó la vida el 30 de septiembre de este año al arrojarse por la ventana de su dormitorio en la ciudad de Shenzhen. Tenía 24 años.

Su historia es la de muchos: fue uno de las decenas de obreros de Foxconn -la compañía que ensambla en China el iPhone- que se mataron desde 2010 por la explotación feroz en sus plantas.

Foxconn es el mayor fabricante global de componentes electrónicos. La firma es la mayor tercerizada del planeta. Instalada en China, emplea 1,4 millones de trabajadores, distribuidos en 28 centros de trabajo (Prensa Obrera, 21/2/13). En Shenzhen son 800 mil.

Cuentan que Xu Lizhi escribía poesía en sus ratos libres. Que nació en un pueblo de la sureña provincia de Cantón. Que viajó a la ciudad, para buscar trabajo, como millones de jóvenes de su edad. Que en 2011 consiguió ingresar en Foxconn (EFE, 29/11).

Sus versos hablan de la vida en la fábrica. De la explotación en la fábrica. Pero sus líneas también hablan del cielo. De mirar otra vez el mar. De subir una montaña. De querer ser libre. Sus poemas -el sentido de creación- empuñaron ese intento de pronunciar la vida. Su poesía fue la rebelión.

La rebelión, en Foxconn, no sólo se expresa en la poesía de jóvenes obreros como Xu. En China, las huelgas han aumentado casi un tercio en el primer trimestre de 2014 respecto al año anterior (ABC, 21/4) pasando por encima de la contención de las burocracias de los sindicatos. En abril de este año, por ejemplo, hubo una gran huelga por aumento salarial contra el fabricante de zapatillas Yu Yuan (tercerizada de Nike, Adidas, Reebook, etc.), en siete de sus diez plantas. En octubre, también lo hicieron los propios trabajadores de la Foxconn (EFE, 10/10).

Tras la ola de suicidios de 2010, el dueño de Foxconn dispuso un aumento salarial del 30%, entre otras medidas, que buscaron ser un dique de contención a la enorme presión obrera. Lo mismo sucedió en 2013 con el planteo de esta patronal (junto con el gobierno y las burocracias gremiales) de que se eligieran delegados en el conjunto de las plantas.

Pero la explotación siguió. Tras la jornada laboral, Xu Lizhi volvía una y otra vez a su dormitorio de trabajadores (se trata de "ciudades-empresas" ). Como aquella vez, en 2013, donde anotó: "Soy como un muerto / que abre lentamente la tapa del ataúd". La opresión no tiene adjetivos.

La noche anterior a quitarse la vida dejó un último poema: "Quiero mirar otra vez el mar, observar la inmensidad de las lágrimas de media vida. / Quiero subir otra montaña, tratar de devolver la llamada al alma que he perdido. / Quiero tocar el cielo, sentir el tono azulado tan ligero. / Pero no puedo hacer nada de esto, así que estoy dejando este mundo".

Se mató a finales de septiembre. No hubo mares. No hubo cielos. No hubo nada. Sólo la muerte y las condiciones de explotación que la aceleraron. El poeta escribió: "La juventud se detuvo en las máquinas, murió antes de tiempo". A Xu Lizhi lo trepó la muerte pero no el olvido. Un trabajador de Foxconn le dedicó un poema: "Vos morís en mi lugar, y yo sigo escribiendo en el tuyo".
Tras el suicidio, amigos y compañeros del joven poeta decidieron recopilar sus poemas, traducirlos al inglés y publicarlos en internet, donde en las últimas semanas se han convertido en todo un símbolo para muchos jóvenes obreros emigrantes como Xu (ídem anterior).

En su poesía late el porvenir.


Comentarios Destacados

ElChotizon +23
Estaba bueno lo que escribia el chabón, pero suicidarse... magnifica su mensaje, pero a costa de manipular su historia y su contenido, que se yo
Seatuju
@BaneadoQPicardia hahaha, si hijo todas las ovejas son tuyas
BaneadoQPicardia
@Seatuju claro que si campeon, todas mis ovejas... si eso te hace sentir mejor
chucho236
@Seatuju El problema si son los consumidores, porque si un producto no se vende no tiene razón de existir.
corey-harrison +9
que empresa de mierda, con lo caro que vende todo ni debería tener tercerizada la fabricación
Vallejo +2
Cualquier empresa que explota a sus trabajadores es una mierda.
BOTW -1
@Kiboh Si estás comentando de forma sarcástica, te salió bárbaro. Si no lo estás haciendo sos flor de pelotudo, simplemente por defender un modelo indefendible e insostenible de producción y consumo.
Kiboh
@BOTW Noto que sos otro pendejo bobo que opina sin saber ni mucho menos aplicar criterio. Decime cual es el punto indefendible tarado?. Que Apple inventa un producto y terceriza la producción a varias empresas como por ej, Foxconn, Samsung y Sony?. Queres que los produzcan en Tierra del Fuego pelotudo?.

49 comentarios - Xu Lizhi, el obrero poeta que desenmascara a Apple...

hierrofundido +2
altos poemas loco, alguno sabe donde puedo encontrar mas de el?
Stormyst +19
Buscalos con tu iphone.
Veleion
@Stormyst tuuurrrrrbioooo
imaginenunnickimponente +8
Es díficil combatir a esas empresas cuando domina el consumismo y la necesidad se hace latente en esos lugares. Y quienes controlan las empresas que facturan millones obviamente no van a querer perder dinero, ojalá su muerte no sea en vano y sirva para que la voz de los trabajadores se haga escuchar
martinar +6
La mayor rebelión es la memoria.
Hay gente y cosas que nunca hay que olvidar.
carlosbb2005 -10
No entiendo que necesidad tuvo de matarse... Si no te gusta tu trabajo te buscas otro y listo.
bartolo_pasivo +1
@NOFF si, tambien pero aca hay mas posibilidad sabes q si te quedas desempelado es por que queres, en china no. o sos obrero campesino o CEO de una empresa.
Braxton1981 +5
@bartolo_pasivo
aca hay mas posibilidad sabes q si te quedas desempelado es por que queres


En cualquier puto capitalismo, si te quedas desempleado, es por que el millonario para el que trabajabas como un burro quiere otra piscina, y la va a sacar de tu sueldo. Es asi. Eso de "si te quedas desempleado es porque quieres" es la mayor mamada que se ha dicho nunca.
sachieltenshi +1
si no tenes laburo seguro buscas otro, pero china tiene demaciada gente.
pensa en un puesto de laburo de 150 lucas al mes y 500 aspirantes. es casi lo que pasa en china.
mi ex jefe, un chino, me conto lo mal que lo pasaban alla y como arreglo el viejo con la mafia para pagarle el pasaje para que venga y de como el pago a la mafia la deuda y saco a toda su familia de alla.
por decir lo en sus propias palabras.-fue como escapparse de la guerra-
iBoy86 -11
Suicidarse en vez de renuncia y buscar otro trabajo? Es de Cagon
Vallejo
@iBoy86 claramente dije sin "conocer", y eso de "nadie te obliga" es una forma simplista de enfocar el problema sin conocer su realidad social e individual de la persona en cuestion.
antosilva96
@mmx3dnow enserio? no lo sabia
mmx3dnow
@antosilva96 asi es la depresion es una de las causas principales del suicidio y la causa muchas veces el estres por el trabajo o demas cosas.
MoxLP -6
convengamos que los chinos son así con el laburo, lo toman como algo casi sagrado y a veces esto trae sus consecuencias. un gran chabon víctima del consumismo del mundo que no pudo aguantar tanto bardo que hay. qepd
NOFF +6
gracias por comentar.. pero estas seguro que a los chinos les gusta laburar 18 horas al dia? mas que victima del consumismo es victima de la explotacion.. salú
MoxLP -1
@NOFF pero a lo que voy es que es algo casi normal para ellos, ya hace muchísimo tiempo que vienen así y esta claro que empezaron a darse cuenta un poco como son las cosas
Phant0mL0rd +1
Y porque no busco otro laburo?, siempre los suicidas me parecieron cagones, si tenes tantos huevos para matarte, porque no te quedas y la peleas.
sachieltenshi +1
por que es mas facil pelear una vez y huir que terminar de ganar la guerra. estoy de acurdo en que el suicidio es de cagones, pero deberiamos estar un dia en sus zapatos. no debio ser nada bonito.
CapaccioniL
Siempre esta la opción a renunciar no? No entiendo, obviamente el suicidio no es una opción creo que nunca se le cruzo a este flaco, nose editar sus poemas, lavar coches? Creo que tenes miles de opciones mas antes de terminar de esa forma sobre todo por una situación económica.
NOFF
no creo que solo se trate de una situacion economica.. el suicidio es un fenomeno bastante mas complejo..
santiagovzc +2
jeje un chino que odia la tecnologia
Seatuju +6
"Se mató a finales de septiembre. No hubo mares. No hubo cielos. No hubo nada. Sólo la muerte y las condiciones de explotación que la aceleraron" quien el mato? Apple? yo pense que era chino, que era un empresa China que le contrato y le pagaba, culpar a Apple se semejante desgracia es como culpar al arbol que crece al lado de la carretera cuando un coche choca contra el.

En china, Foxcon la empresa que construye la mayoria de los ordenadores y telefonos del mundo en sus ciudades recinto, Instalan redes anti-suicidios para evitarlos...Trabajo esclavo
Foxconnacumulacion
sachieltenshi
me consta de que esas redes existen o que las ventanas tienen rejas. conosco un chino que tiene familia cerca de una de estas fabricas.
seindeineika
Los materiales con los que se hacen la electronica en su mayoria provienen de minas esclavas en africa, hace unos años intel dejo de comprar material de esas partes y ha ha hecho campañas de eso http://www.intel.com/content/www/us/en/corporate-responsibility/conflict-free-minerals.html/DEVICE1/AR
Por que apple no hace esto? simple por que no le importa un carajo, mira toda la gente que sabe sobre las condiciones de mierda en las que trabajan esas personas y justo la empresa que usa sus servici
matuhcallejero +1
@Seatuju Y vos te pensas que Apple es una pobre empresa que no tenia ni idea de como los hacen trabajar en china? o pensas que Apple terciarizó porque no tenia mas personal y nacesitaba terciarizar para fabricar mucho? O no te das margen de duda que "quizas" para hacer "mas rentable" la empresa en la bolsa y aumentar el margen de ganancias, mandaron la produccion a un pais donde saben que producir un teléfono les sale 50 veces menos que en EEUU. Lo hicieron y crees que no les pareció raro de
clochard- +2
terrible. A todos los que dicen "y por que no busco otro trabajo": hay gente que es depresiva y no le es facil encontrar la salida. No creo que el tipo se haya suicidado pura y exclusivamente por trabajar ahi, pero si el ritmo de vida postmoderno arruina a las personas y esta historia en algun punto lo refleja
NOFF +2
el suicidio es un fenomeno social, por mas que la persona sea depresiva hay un factor de "estimulo" social que determina la conducta suicida.. viste la fotito que colgo un user con las redes "anti-suicidio" que puso la empresa...
clochard- +3
@NOFF si, seguramente si la persona no tuviera ese estimulo no se suicidaria. Pero tomando el caso particular, porque si generalizaramos diriamos que el 100% de las personas que trabajan ahi se suicidan, no se si me doy a entender
il_zorba +2
muy bueno. te dejo 10!
NOFF +1
muchas gracias
ElNiko013 -2
Esos chinos se suicidan para ver como es... son todos raros ni me sorprende
martinar +1
En algunos países hay una presion social muy alta en la que el fracaso o frustración son causantes de suicidio. Hay que entender que las decisiones que toman los demás no pueden ser interpretadas por la experiencia propia.
zando10 +2
Trabajo esclavo
antosilva96
Voy a probar esa patada con mi abuela.
Sydd +1
viven como se vivia en inglaterra a comienzos de la revolucion industrial, jornadas de 14 horas y pagas que solo alcanzan para vivir
alexadrv +2
Primeramente, el chavo, a pesar de la presión que sufría dentro de la empresa se dedicaba a exteriorizar sus emociones, y lo hacia de la manera correcta. lastima que tuvo que dar su ultimo grito para que la sociedad lo escuchara....Sin embargo cuantos de los que saben de esta historia tendrán consciencia acerca del consumismo acelerado, pero sobre todo dejaran de manipularse por el marketing?? Hagamos consciencia!!
NOFF +1
y si repartimos las horas de trabajo entre todos los trabajadores desocupados asi nadie tiene que trabajar 14hs, 16hs??? todos trabajamos un poco y con eso basta..
alexadrv +1
@NOFF el detalle es que los dueños de las empresas o los gerentes no quieren ni desean otorgar otro sueldo, debido la mentalidad que tienen de explotar al máximo a un trabajador, así se ahorran muchas cuestiones económicas.. las personas mas pro activas y eficientes no son las que mas trabajar.... solo que eso no lo entienden muchas empresas alrededor del mundo
Stormyst +2
Lo que hace a China potencia ya empieza a quebrarse.
askarel +1
Uno mismo es el arquitecto de su propio destino,
Vallejo
Cada persona es un mundo aparte.
judasmuller +2
¿para que se suicido? no hubiera bastado con renunciar?
ILenElFuerte
lo mismo me pregunto yo
AsusCD -2
Obviamente este individuo tenia trastornos psicológicos, La mayoría de personas sanas quieren tener un trabajo, quieren estudiar, ser independiente, tener una mujer con quien tener sexo, comprar y darse gusto con dinero de su trabajo y alcanzar metas en la vida.
antosilva96 -1
Y comprase una supercomputadora para jugar superjuegasos.
enlassombras +2
¿Cuántos estarían dispuestos a no usar celulares, computadoras, televisores, etc? Nadie
Para colmo nos comemos el chamuyo de las marcas, si todas las fabrica la misma empresa....
Una lástima quizá podía intentar otra cosa....pero sin un rato libre... que se yo...

"Soy como un muerto que abre lentamente la tapa del ataúd"
terence_hill +5
Despues hay salames y hipsters que alaban a Steve Jobs, y dicen (en todo hipster careta) "vos sabes que Jobs change the world", empresa de mierda, que le dio basura al mundo, hubiera preferido que esa basura le regale al mundo algun adelanto medico.
criskamman +3
todo bien pero al escribirlo en una computadora hecha en serie tu opinión es cuasi nula. opino igual que vos pero estamos frente a una compu y no tenemos ni idea lo que esa gente sufre por armar electrónicos por 2 pesos en un país de mierda contaminadísimo y dictatorial...Steve Jobs sin duda cambió el mundo para algunos para bien, para otros no...así es todo en el mundo...
KimJongUn
Con ese criterio que no existan celulares, computadoras, tablets, televisores y 300000 aparatos más
terence_hill +1
@KimJongUn Como siempre fiel a su pensamiento mi estimado Kim Jong Un, hahahahhahah
goku1432 +2
No es solo con Apple, la fabrica hace muchos otros productos electrónicos. Es culpa de las pésimas condiciones de trabajo de la empresa Foxconn
matuhcallejero
@goku1432 La empresa no es la culpable sino el gobierno de mierda que tienen en ese pais que permite estas cosas.
Si a las empresas las dejas hacer lo que quieran, son capaces de pagarte con un plato de arroz podrido y esclavizarte a mas no poder.
Tampoco soy de la idea del intervencionismo pero minimas medidas de condiciones de empleo deberían existir en todos los paises para que estas cosas no les pasen a nadie.
goku1432
@matuhcallejero Tienes razón, parecen capitalistas estos chinos.
007_bond +2
aveces pienso en la gente que dicen que la industrializacion termino, en realidad nada mas la movieron hacia asia... y esta peor que antes....
oliver789 +3
Si vamos a culpar a Apple de esto, también hay que culpar a Dell, Microsoft, Hp, etc, ya que sus motherboards y cables estan echos por la misma compañia (Foxconn).
LARRY-CAPIJA1 +1
Pero todo lo que dice es en por la empresa foxconn no Apple en todo caso también cumpel a Sony y Microsoft y muchas otras que también fabrican sus productos ahí
oralb -5
si no les gusta a los chinos el laburo que vayan a seguir comiendo tierra y encadenando a sus hijos en jaulas... que se banquen por ser comunistas..
guty42 +2
Es duro que te exploten, yo a los 18 años trabajaba 14 horas al dia por un salario que no era ni la mitad del minimo, aguante un año por que nesecitaba el dinero y lo comprendo al chino, por que hubieron dias en los que la idea de lanzarme desde la terraza del hotel me parecia que iba a ser una solucion a la depresion, estres y humillacion que sufria ahi.
drummer090989 +2
Y que tiene que ver apple? si buscas y lees aqui http://es.wikipedia.org/wiki/Foxconn apple no es dueña de esta empresa, es una empresa independiente que le trabaja a varias empresas... En si el chino escribio sobre su vida laboral no sobre apple
Tincho_78 +1
Arregla ese título maestro! La culpa es de los pocos chinos que se vuelven multimillonarios a costa de todo el resto.
transfers
¿Qué es lo que pasa con esta empresa que todos se suicidan?
pablo44665544 +1
Trabajar en fábricas te quema!
sachieltenshi
quieren planes sociales
Pajarito-10
Habría que conocer mas pormenores del caso para opinar seriamente.
jotmaster +1
Sinceramente siento una molestia hacia el título del post, después la pobre gente va por ahí pensando cualquier cosa. Apple tal como dice el post TERCIARIZA con Foxconn, o sea, la explotación y maltrato de los empleados de esta última es responsabilidad de Foxconn, Apple no les dice cómo tiene que tratar a los empleados de una empresa ajena, cuántas horas y los salarios que les tienen que pagar... Y quitemos esto a un lado, ¿no es responsabilidad del estado Chino evitar este tipo de explotaciones y/o controlarlas? Están echando la culpa a quien no la tiene, difamando nombres y lavando cerebros. Después terminan pasando cosas como gente que comenta "que empresa de mierda, con lo caro que vende todo ni debería tener tercerizada la fabricación" y nada que ver... Un post, o una noticia debería ser objetiva, cuando alguien difunde información mezclada con su opinión, termina habiendo gente mal informada.
NOFF +1
ah! pero que facil es todo! o sea que terceriza la esclavitud y por eso no es resposable... pero que razonamiento señor!!! lamentable..
jotmaster -1
@NOFF Claramente no leíste nada de lo que escribí, te recomiendo que lo hagas de nuevo y realices una lectura comprensiva
seindeineika
Los materiales con los que se hacen la electronica en su mayoria provienen de minas esclavas en africa, hace unos años intel dejo de comprar material de esas partes y ha ha hecho campañas de eso http://www.intel.com/content/www/us/en/corporate-responsibility/conflict-free-minerals.html/DEVICE1/AR
Por que apple no hace esto? simple por que no le importa un carajo, mira toda la gente que sabe sobre las condiciones de mierda en las que trabajan esas personas y justo la empresa que usa sus servici
Maquinamusical +2
Es verdad que los empleados pertenecen a foxconn, pero Apple es igualmente parte y responsable, si Apple contrata a esta empresa para ensamble de sus productos es porque economicamente le conviene y todos sabemos que la cuerda se corta por lo mas fino y eso es el salario de esos pobres trabajadores explotados. Se la dan de empresas progre pero exactamente igual a los esclavistas del siglo XVIII. Podrian al menos no ser complices de todas esas muerte, mínimo.
hkds
queeee...... señores esto cada dia se pondra peor.... y asi conviene que sea. porque no henos podido saber que nos hace felices y que.... a pesar de vivir en china o en colombia donde nada falta. cualquier ser humano podria vivir con todos los lujos sin hacer absolutamente nada..
Como? el padre de todos los seres.. es inmensamente rico en todo. solo pidele a Él que Él te dara todo. todo, todo, todo. hasta tu propia felicidad. asi estes en el infierno.
antosilva96
A quien?
ediner +1
En las empresas chinas es bastante usual que sus trabajadores se suiciden, de hecho muchas de ellas contratan seguros de vida con el patrono como único beneficiario, por lo que la empresa realmente sale beneficiada si alguien se quita la vida. Eso de que es solo Apple me parece marketing de Samsung, en China ninguna empresa se salva de ser esclavizadora.
KimJongUn
Es cierto, si vieran también como laburan los que empaquetan mercadería de las páginas asiáticas de compras...
MetaleroKawaii
Apple misma había financiado una investigación sobre foxconn.
JoseLuisBarrera
La mano de obra China es la más barata, por eso las grandes empresas como Apple maquilan ahí sus productos, ahorran enormes cantidades de dinero, la gente no les importa porque saben lo que ocurre. La depresión es una enfermedad por la falta de producción de dopamina por el cerebro, los antidepresivos la equilibran o tratan, sino se medican es mortal.
jgs1234 +1
bueno el poss no tuve puntos pero lo compartí en las redes sosiales
NOFF
muchas gracias
AlejandraHins +1
China es una fabrica de 1500 millones de esclavos, donde el capitalismo hace realidad su sueño de que el costo laboral sea casi cero. Contra eso no podemos competir el resto de los trabajadores del mundo que tenemos leyes sociales que nos protegen. El precio de los productos es pura ganancia para las empresas. A menos que en China pongan leyes laborales que les garanticen a los trabajadores condiciones de trabajo dignas, vacaciones, jornadas laborales reguladas, seguridad y protección, ninguna empresa se las va a regalar a los trabajadores. Como se explica una campera a 1.5 dolares por ejemplo=? Esos precios ridículos que ofrecen las paginas chinas están sustentado en una tremenda explotación pero además, no sabemos cuanto tiempo mas estarán los chinos soportando esta situación. China vivía en una época feudal, de ahí paso a un comunismo, les dio la posibilidad de comer y estudiar al tiempo que se industrializo, pero el estado chino es muy, controlador (hay que tener cortito a 2000 millones de tipos) es impiadoso e implacable y no hay muchas opciones para los ciudadanos, ese clima de opresión produce mas personas que piensen en suicidarse que en combatir las injusticias. Piensen que hay millones de chinos que ni se enteraron en su momento de la matanza que hubo en Pekin durante una protesta de estudiantes hace algunos años atrás, mientras el mundo todo lo miraba a través de las imágenes de la tv coreana, tal es la censura del régimen que viven. No se cuanto les puede durar. Pero como al capitalismo le conviene esta factoría multitudinaria de esclavos, nunca los paises desarrollados van a protestar por la falta de libertad y de derechos que hay alli.
NOFF
Si en China no hay libertades democráticas es porque el capital imperialista necesita una mano de obra regimentada, y ahi es donde juega un papel central el PC Chino. Pero a la vez el proletariado chino empieza a volcarse a la lucha, despues de la dura derrota que significo la traición de la "revolucion cultural" de Mao, y la restauración del capitalismo. Los trabajadores deberán resolver el problema de dirección que a comienzos del siglo XX los dejo en manos de la pequeñoburguesía campes
NOFF +1
ina china, historicamente traidora de las intereses de los trabajadores, para liberarse de la doble opresión del Estado gendarme chino, y del capital imperialista que esta pauperizando a las masas laboriosas chinas
manusonico +1
Que triste historia una pena ... en fin Dios lo tenga en su gloria!!