Revenge of the Island: 4ta temporada de DramaTotal

Revenge of the Island: 4ta temporada de DramaTotal

Se aproxima la cuarta temporada de Total Drama, la parodia animada canadiense de los Reality Show: Total Drama Revenge of the Island (la Venganza de la Isla)

temporada

Esta serie fue creada Tom McGillis y Jennifer Pertsch en el 2007, fue desarrollada por Fresh TV y distribuida por Cake Distribution mediante los canales Cartoon Network y Teletoon.

Luego de tres exitosas temporadas Isla del Drama, Luz, Drama ¡Acción!, y Drama Total: Gira Mundial, donde el elenco original estuvo en el campamento de la Isla Wawanakwa, en un set de estudios de cine abandonado y abordo de un jet en un viaje por todo el mundo, respectivamente, se decidió que en la cuarta temporada se introducirían trece nuevos personajes, que debutarían en la Isla de la primera temporada.

Este es el trailer que anuncia su estreno en el otoño del hemisferio norte (entre mediados de septiembre y fines de octubre):










link: http://www.youtube.com/watch?v=fmcknHwN7Mw

Hace una semana salió un flipbook de la serie (http://www.cakeentertainment.com/pages/cat-tdr.htm) con la reseña de la misma y la descripcion de los trece nuevos personajes.

Esta es la traducción adaptada por mi.

“¡Es hora de volver a la isla donde el Drama comenzó, por una temporada totalmente nueva con un reparto completamente nuevo!
Desde que Chris inició el tour por todo el mundo en el programa, el Campamento Wawanakwa ha sido abandonado y se convirtió en un vertedero de residuos tóxicos nucleares - ¡el lugar perfecto para una nueva temporada de dolor, y retos vergonzoso!
Trece son los jugadores completamente nuevos que lucharan por el premio del millón de dólares:

isla

-Lightning, the athletic over-achiever;
<El Atleta Excesivamente Triunfador>

-Cameron, wide-eyed bubble-boy;*
*BubbleBoy significa Chico de la Burbuja, es decir, que tiene una madre muy sobreprotectora.
*Wide Eyed es una alusión a sus grandes lentes

-Mike, multiple personality disorderr;
<el del trastorno de personalides múltiples>

-Jo, take-no-prisoners jock-ette;*
<la deportista despiadada>
*Take no prisioner se traduce literalmente que no toma prisioneros. Esta expresion significa "no te metas con ella"

-Scott, devious;*
<el fastidioso pesimista>:
*Deviuos significa tortuoso

-Dakota, fame-monger;
<la hambrienta de fama>

-Zoey, indie chick;*
<la chica indie>
* El término indie proviene del inglés independent -independiente en español- y se refiere en general a cualquiera de los movimientos, panoramas, subculturas y atributos estilísticos y culturales, con un acercamiento autónomo y un nivel de planteamiento que se reduce al lema "hazlo tú mismo"
http://es.wikipedia.org/wiki/Indie

-Staci, compulsive liar;
<la mentirosa compulsiva>

-B o Silent B, strong silent genius;
<el fuerte genio silencioso>

-Anna María, Jersey Shore reject;*
<la rechazada de Jersey Shore>
*Jersey Shore es un Reality Show que encarna los peores estereotipos italianos y estadounidenses.

-Dawn, moonchild;*
<la Hija de la Luna>
*Definir MoonChild es difícil, pero basicamente son personas que creen en Integridad, Amor y Unidad (ILU)
También se puede definir como ser alguien que siente más que otras personas.

-Sam, nice-guy gamer;
<el buen chico de los juegos>

-Y Brick, the cadet .
<el cadete >

Drama Total: La venganza de la isla es la cuarta temporada de la tremendamente popular franquicia Drama Total. Los espectadores en más de 100 países han sintonizado su televisor para ver la parodia animada de los Reality Shows”.

La serie contara con 13 episodios de media hora (tecnicamente 22 minutos contando los creditos de apertura y cierre); siendo hasta ahora la temporada mas corta de todas (las anteriores contaban de 26 episodios) y la de menor numero de concursantes compitiendo: trece (IDD tenia 22, LDA tuvo 15 y DTGM 17 concursantes).

Imagenes exclusivas del flipbook:
Luz

Accion

En cuanto al elenco original:
Total
Algunos de estos personajes veteranos haran breves cameos/participaciones especiales durante esta mini temporada. Se teoriza que luego de introducir a estos personajes, competiran contra el elenco original en una hipotetica quinta temporada, aunque nada esta confirmado aun

Island

Espero que les haya gustado mi primer post. Para más información, visiten mi blog, donde los fanáticos de esta serie están al tanto de la cuenta regresiva a la cuarta temporada!

5 comentarios - Revenge of the Island: 4ta temporada de DramaTotal

@Deadpool2401 +1
Bien ahi colo!! Reco y +10. Aguante esta serie! xD En una de esas me veo esta temporada por youtube, en algun futuro cercano
@Taringaciones
reco y la &quot;#$%&amp; herramienta de puntos no me aparece :S no eh dado puntos ni ayer ni hoy :S