Hola les vengo a traer la solucion al crash que ocurre al iniciar conversacion o solo acercarse a Mister Burke sentado dentro del bar en ciudad Megaton. Para ello use el programa G.E.C.K. que pueden encontrar en http://fallout.bethsoft.com/eng/downloads/geck.php.

Lo bajan e instalan como destino en donde hayan instalado el fallout 3 (ej D:JuegosFallout 3)
Una vez instalado lo ejecutan y abren el archivo "fallout3.esm". Tarda un poco asi q paciencia.
Luego buscan en filters o filtros la palabra "burke".

Cuando aparezca hacen doble click o click derecho y edit.

Apenas se abre la ventana cambien donde dice "Voice Type: voicemisterburkeunique" a "Voice Type: NONE"

Click en OK y guardan con el nombre q quieran (ej burke fix. esp)

El archivo .esp que crearon lo guardan en Fallout 3/Data

Cuando abran el launcher click en Files y habilitan la casilla donde aparece el archivo q crearon.

Luego al iniciar el juego y hablar con Mister Burke no se escuchara la voz pero se podra seguir el dialago normalmente.


Otras posibles soluciones en la web implican cambiar el archivo fallout3.esm (donde radicaria el problema) por otro de otra version del juego ya que al parecer las voz de Mister Burke falla o estaria corrupta dentro de ese archivo.

Perdon por la simpleza del post pero apenas arregle el problema tenia que comunicarlo xD espero haberlos ayudado!