Hola es la 1era vez que escribo me baje el metro 2033 en español , lo instale todo joya, y al querer correrlo paff Pantalla fuera de rango y nada que hacerle se escuchaba el sonido y nada mas , busque 2 dias y encontre la solucion gracias a 2 tipos de esplicaciones distintas:

1ero hacer lo que dice este muchacho Alexwolf81 (mi nuevo idolo) http://www.taringa.net/posts/juegos/2445158/Solución-a-pantallazos-negros-_Equot;Fuera-de-rango_Equot;.html

asi solucionamos lo de la pantalla y luego el juego lo podemos abrir, PERO ! se te va a trabar como que la placa no lo soporta, lo cerramos y seguimos las instrucciones de este otro muchacho

2do Lo que dice este otro http://flups.net/juegos-f17/metro-2033-fuera-de-rango-frecuencia-t1721948.html , para cambiar este archivo raro ! lo abrimos con el block de notas modificas lo que te dice ahi y pones guardar como
user.cfg escribi esto textualmete en donde le das el nombre al archivo. Acordate de aver guardado una copia por si te equivocas.

3er paso idolatras a estos 2 genios , entras al juego vas a configuracion y video y pones la resolucion 1024 x 768 y le decis que si lo queres cambiar, luego vas a configuracion de luego y si tiene le cambias el lenguaje de ahi.
El juego lo saque de aca , ni lo crakee a este ni nada solo intalar , Gracias Atilation
http://www.taringa.net/posts/juegos/5024857/Metro-2033-PC-Español-(Voces-y-Textos)-Funciona-MU.html

Me olvidaba yo tengo un monitor ctr de 17 , y una XFX geforce 9600 gt y Phenom x4 9650 y 4gb ramm Kington dual channel y anda joya.

PD: es mi 1er post podriamos decir no se si podia poner todo esto o no pero asi resolvi un gran problema y nadie daba pie con bola, gracias TARINGA

Eso de los puntos como quieran , comenten a ver si lo solucionaron y agradezcan a los 3 anteriores nombrados todo es gracias a ellos , yo solo reuni todo lo encontrado.