[MEGAPOST] The Sarah Silverman Program + subs propios

#1 - whiteshark57 | 26.07.2008 12:29:01 dijo:
buenisimo aporte, subtitulos ni a palos?

Avisa si se consiguen. Gracias

---

#2 - 669times | 08.09.2008 01:14:41 dijo:
IMPRESIONANTE!!
Sarah es lo más. Y queremos más capítulos de "Cookie Party"!!!
Gracias!

---

#3 - paudream | 10.09.2008 14:04:47 dijo:
En cuanto empiece a conseguir la temporada 3 la subo también. Sigo probando subtítulos, pero no encuentro ninguno que vaya.

---

#4 - fedemaze | 16.09.2008 15:13:55 dijo:
no encontraste algun subtitulo aunque no ande para esta version?

---

#5 - elsimio21 | 30.09.2008 16:54:11 dijo:
esat mina es la mejor, que mal que no hallan subs. igual gracias[ ]

---

#6 - 10roman10 | 09.10.2008 02:11:53 dijo:
muy bueno, me sumo al pedido de los subtitulos...

---

#7 - conchitabarata | 29.10.2008 21:24:15 dijo:
Vamo ponernos las pilas con los subtitulos
alguien que los haga, che

---

#8 - Gatsby | 14.11.2008 12:19:28 dijo:
Gracias excelente aporte

---

#9 - conchitabarata | 20.11.2008 13:44:46 dijo:
alguien se tiene que poner las pilas y hacer los subtitulos

---

#10 - casey | 09.12.2008 20:30:53 dijo:
alguien tiene la serie rules of engagement???
la estoy buscando como loco

---

#11 - conchitabarata | 16.12.2008 08:40:32 dijo:
Alguien que sepa ingles que los haga yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

---

#12 - paudream | 27.01.2009 23:18:49 dijo:
Subí una temporada más. Sigo buscando subs.

---

#13 - chulu_arg | 28.01.2009 18:38:15 dijo:

---

#14 - paudream | 29.01.2009 15:46:17 dijo:
Gracias chulu_arg

---

#15 - Snakeripper69 | 30.01.2009 06:51:31 dijo:
Xcierto haré todo lo posible por, o bien traducir yo mismo la serie, o bien encontrar subtítulos, aunk no se muy bien como hacer lo segundo, si lo consigo, os mantendré informados

---

#16 - AtahualpaBronson | 30.01.2009 06:51:46 dijo:
GRACIAS, GRACIAS Y MAS GRACIAS, el que tenga los subtitulos, que los entregue, por favor, este si es un programa de comedia, uno de los mejores, una pena que en el canal sony, hayan dado pocos capitulos, y en un horario inentendible. gracias, por favor los subtitulos.

---

#17 - Snakeripper69 | 30.01.2009 07:14:55 dijo:
En esta página hay algo, pero no lo entiendo muy bien, y no tengo tiempo , Miradlo y decidme:

http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/fulltextuseor-on/fixinput-on/idmovie-28295

---

#18 - paudream | 30.01.2009 11:06:07 dijo:
Chequeado el link. Por lo menos en este momento, anda. Miré lo del link de los subs, pero hay uno en francés y el otro en hebreo. TIENE QUE ESTAR EN ALGUN LADO!

---

#19 - paudream | 30.01.2009 11:57:44 dijo:
TENGO NOVEDADES!!!! Conseguí los subtítulos de la primera temporada completa y de los primeros 6 capítulos de la segunda... pero en italiano...
Ya empecé a traducirlos, entre lo que puedo chapucear y la ayuda del audio de los capítulos. Pero sepan que va a tomar un laaaaaaargo rato. En cuanto los vaya teniendo los voy subiendo, pero tengan paciencia que ya estamos más cerca.

---

#20 - joseluissalgero | 30.01.2009 15:56:06 dijo:
Se recontra agradece loco, y con los subs tomate tu tiempo que no hay drama, cuando estan estan. Fijate quizas en argenteam te puedan dar una mano con ese tema

---

#21 - paudream | 01.02.2009 02:20:48 dijo:
Ya está el primer sub!!!!!!!!!!! Que lo disfruten!

---

#22 - Snakeripper69 | 01.02.2009 12:24:58 dijo:
Muxas asias Pau Una kosa, tienes los subtítulos conseguidos en inglés o francés? Esk he intentado traducirlo según lo escucho, pero me eternizo, y sería muxo mas productivo tenerlos escritos, traducirlos del tirón, y proporcionároslos a vosotros para k los incluyáis SI lo konsigues mi msn es Snakeripper69@hotmail.com

---

#23 - paudream | 07.02.2009 16:42:54 dijo:
Subido el segundo sub. Si alguien yo lo bajó por favor comente como está. Gracias!

---

#24 - Snakeripper69 | 08.02.2009 12:59:48 dijo:
Holas de nuevoo, ta bien el sub,muy currado He encontrado una página que tiene unos pokillos capis en castellano, por si los kieren ahí lo dejo :

http://www.argentinawarez.com/series-de-tv-gratis/6115-descargar-sarah-silverman-temporada-1-gratis-en-espanol.html

---

#25 - conchitabarata | 08.02.2009 22:32:26 dijo:
me salto error el link 2 del segundo capitulo, si podes resubirlo te agradezco

---

#26 - minombrera | 12.02.2009 03:18:55 dijo:
Graciasssssssssssss muchas gracias,buenisima la onda

---

#27 - Snakeripper69 | 19.02.2009 21:31:05 dijo:
No se si se puede, pero he encontrado la primera temporada completa en castellano, en e-links de otra página. Si me dais el visto bueno lo linkeo

---

#28 - LeABen15 | 02.03.2009 20:57:03 dijo:
buenísimo, yo te espero a que traduzcas todos los que tengas. Cuando me renueven te dejo puntos para que te diviertas de lo lindo. Yo me vi el especial "Jesus is magic", me gustó y acabo de postear los links en mis post. Saludos

---

#29 - raomgaom | 03.03.2009 13:00:30 dijo:
leaben15 cual es tu post de sarah silverman que no lo encuentro???

---

#30 - LeABen15 | 03.03.2009 23:09:48 dijo:
ahí fueron 10 puntos. el post es este:

http://www.taringa.net/posts/tv-peliculas-series/2233359/Sarah-Silverman:-Jesus-Is-Magic-(2005).html

---

#31 - raomgaom | 04.03.2009 12:33:52 dijo:
gracias leaben15 !!!

---

#32 - paudream | 11.03.2009 22:17:07 dijo:
gracias LeABen15! Hace rato que buscaba la peli. Estoy atrasada con los subs, pero ya van a seguir apareciendo.

---

#33 - paudream | 15.03.2009 21:32:27 dijo:
Ya subí el tercer subtítulo. De a poquito van apareciendo. Espero que los disfruten. Y gracias a todos los que dejaron mensajes o puntos, son los que me dan la fuerza para seguir laburando.

---

#34 - mamanospegaba | 17.03.2009 18:47:31 dijo:
se agradece mucho por el aporte de subtitulos!

---

#35 - LeABen15 | 18.03.2009 22:45:45 dijo:
de nada, bien por la onda, y gracias a la mismísima usté.

---

#36 - fxcenter | 25.03.2009 01:32:04 dijo:
Gracias! esperando los demas subtitulos, tremendo laburo has hecho!!!
un saludo!!

---

#37 - vero1789 | 07.04.2009 17:14:23 dijo:
GRACIAS este programa me encanta

---

#38 - cnova | 21.04.2009 16:34:21 dijo:
Muy bien, no estaba esto por aqui.
"She is fucking matt damon"
jajajajaja
+10

---

#39 - paudream | 21.04.2009 19:01:03 dijo:
Gracias cnova. Los taringueros sabrán comprender que entre el trabajo y la facultad se me dificulta seguir con los subtítulos, pero prometo seguir.

---

#40 - cnova | 21.04.2009 19:17:45 dijo:

Cita paudream:

Gracias cnova. Los taringueros sabrán comprender que entre el trabajo y la facultad se me dificulta seguir con los subtítulos, pero prometo seguir.

En cuanto acabe la de that 70s que ando haciendo ,a ver si te echo una mano.
Saludoskys.

---

#41 - paudream | 29.04.2009 12:16:59 dijo:
Ok, me hago cargo de que no tuve tiempo para los subs, pero subí 10 capítulos "nuevos" de la segunda temporada!
Gracias por los puntos!

---

#42 - paudream | 29.04.2009 12:36:00 dijo:
Edit: subí el capitulo 10 de la tercera temporada, que es el season finale. Habrá que esperar a que selga la próxima...

---