bueno mi seguno post

les dejo esta tradduccion ( hecha por mi) de lo ve song de la banda inglesa the cure(una de mis favoritas) del album de 1989 disintegration espero comentarios y correciones en caso de algun error en la traduccion.

Esta cancion fue el regalo de bodas de robert smith para su novia mary poole a la que conocio cuando tenia 14 años y con la que se caso en 1988, en el disintegration tambien se encuentra otra cancion dedicada a ella "pictures of you".




link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=DMsJ34H2rAk

LETRA DE LA CANCION THE CURE - LOVESONG (DISINTEGRATION)

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am home again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am whole again

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am young again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am fun again

However far away
I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you
I will always love you

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am free again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am clean again

However far away
I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you
I will always love you.

CANCION DE AMOR

Siempre que estoy solo contigo
me haces sentir que estoy en casa otra vez
Siempre que estoy solo contigo
me haces sentir que estoy completo

Siempre que estoy solo contigo
me haces sentir que soy joven otra vez
Siempre que estoy solo contigo
me haces sentir que soy gracioso otra vez

por muy lejos que este
yo siempre te amare
por mas que viva
yo siempre te amare
sin importar lo que diga
yo siempre te amare
yo siempre te amare

Siempre que estoy solo contigo
me haces sentir que estoy libre otra vez
Siempre que estoy solo contigo
me haces sentir que esot limpio otra vez

por muy lejos que este
yo siempre te amare
por mas que viva
yo siempre te amare
sin importar lo que diga
yo siempre te amare
yo siempre te amare