[Off topic] Cómo convertirse en un fotógrafo
Léanla (sobretodo los como yo, que están aprendiendo hace poco), la encontré anoche, la traducí en google y la corregí en contexto. (No hay cosa mas chota que lo "perdido en traducción" ). Si está en el index, paciencia.XD
La siguiente es una carta escrita por el fotógrafo de Magnum Sergio Larrain en 1982 a su sobrino, el cuál le había pedido a Larrain consejos sobre cómo convertirse en un fotógrafo:
En primer lugar y principalmente, encuentra una cámara que te quede bien, una que te guste, porque se trata de sentirse cómodo con lo que tienes en tus manos: el equipo es clave para cualquier profesión, y no debería tener nada más que las características estrictamente necesarias.
Actúa como si vas en una aventura, como timoneando un barco: suelta las velas. Ve a Valparaíso o Chiloé, estate en la calle todo el día, vagabundea y vagabundea en lugares desconocidos, siéntate bajo un árbol cuando estás cansado, compra un plátano o un poco de pan y toma el primer tren, ve a donde quieras, y mira, dibuja un poco, mira. Aléjate de las cosas que conoces, estate más cerca de lo que no conoces, ve de un lugar a los otros, lugares que te gustan. Entonces empezarás a encontrar cosas, imágenes empezarán a formarse en tu cabeza, considerarlas como apariciones.
Cuando vuelvas a casa, revela, imprime y comienza a mirar lo que has hecho, todo el pescado que has capturado. Imprime tus fotos y pégalas con cinta a una pared. Míralas. Juega un poco con la L, el recorte y el encuadre, y aprenderás acerca de la composición y la geometría. Amplía lo que encuadraste y déjalo en la pared. Mirando, aprenderás a ver. Cuando estés de acuerdo en que una fotografía no es buena, tírala a la basura. Pega las mejores en lo alto de la pared, y, finalmente, mira a esas solamente ( manteniendo "las no tan buenas" consigues acostumbrarte a "las no tan grandiosas" ). Guarda las buenas, pero tira lejos todo lo demás, porque la psiquis conserva todo lo que guardas.
A continuación, utiliza tu tiempo para hacer otras cosas, y no te preocupes por eso. Comienza a estudiar el trabajo de otros y busca algo bueno en todo lo que viene a tu mano: libros, revistas, etc., y mantiene los mejores, y recortarlos si se puede, mantiene las cosas buenas y pegalas a la pared al lado de las tuyas, y si no puedes recortarlas, abre el libro o revista en las páginas buenas y déjalo abierto. Déjalo ahí durante semanas, meses, hasta que te hable: se necesita tiempo para ver, pero el secreto lentamente se revelará por si mismo, y eventualmente tu verás lo que es bueno y la esencia de todo.
Continúa adelante con tu vida, dibuja un poco, da un paseo, pero no te fuerces a tomar fotografías: esto mata la poesía, la vida en ella se enferma. Sería como forzar el amor o una amistad: no puedes hacerlo. Toma un nuevo viaje: ve a Porto Aguirre, baja por el Baker a las tormentas en Aysén; Valparaíso es siempre bella, piérdete en la magia, piérdete por días arriba y abajo de sus cuestas y calles, duerme en un saco de dormir, sumérgete en realidad - como un nadador en el agua - y no dejes que lo convencional te distraiga.
Deja que tus pies te guíen, lentamente, como si fueras curado por el placer de mirar, tarareando, y lo que verás lo comenzarás a fotografiar con más cuidado, y tu aprenderás acerca de la composición y el encuadre, lo harás con la cámara, y tu red estará llena de pescado cuando llegues a casa. Aprende de enfoque, apertura, primeros planos, la saturación, velocidad de obturación. Aprende a jugar con tu cámara y sus posibilidades. Recoge poesía (la tuya y la de los demás), mantiene todo lo bueno que puedas encontrar, incluso lo realizado por otros. Haz una colección de cosas buenas: como un pequeño museo en una carpeta.
Fotografía de la manera que te guste. No creas en nada, salvo tu gusto, tu sos vida y es la vida la que elige ... Tú eres el único criterio. No dejes de aprender. Cuando tengas algunas buenas fotos, amplíalas, haz una pequeña exposición o ponlas en un libro y encuadérnalo. Mostrando tus fotografías te hará darte cuenta de lo que son, pero solo entenderás cuando las veas enfrente de otros. Haciendo una exposición es dar algo, como dar comida, es bueno que a otros les muestres algo hecho con seriedad y alegría. No es fanfarronería, es bueno para tí, ya que te da retroalimentación.
Eso es suficiente para empezar. Se trata de vagabundear, sentarse debajo de un árbol en cualquier lugar. Se trata de vagar por el universo por tí mismo: empezarás a mirar de nuevo. El mundo convencional pone un velo sobre tus ojos, es una cuestión de quitárselo durante tu tiempo como fotógrafo.
Una foto de su autoría.
Más fotos suyas en Magnum.
fuente
0No comments yet