Check the new version here

Popular channels

italiano básico para taringueros parte 1

italiano básico para taringueros parte 1
Hoy les quiero compartir algunas cositas básicas de este hermoso idioma, espero sea de su agrado.






Los orígenes de la lengua italiana:
Deriva del latín vulgar. El latín presentaba antiguamente dos formas: una forma literaria o escrita, usada por la gente con cierto nivel cultural y con una posición económica elevada; y una forma vulgar, usada por el pueblo y la gente menos culta.

En el momento de su mayor apogeo, Roma había impuesto a los pueblos conquistados, sus leyes y su lengua. Pero, el lenguaje que los colonos y soldados romanos transferían a la nueva tierra, no era ciertamente el latín literario, sino el vulgar. Cuando Roma empezó a declinar en el siglo III d.C. y, sobre todo después de la derrota final del Imperio de Occidente en el 476, los distintos tipos de latín vulgar existentes en las diferentes zonas conquistadas, se transformaron profundamente para dar vida a nuevos lenguajes, todos derivados del latín, pero cada uno con sus propias características.

Esto dio origen a las llamadas lenguas latinas o romances: el italiano, el francés, el provenzal, el español, el catalán, el portugués, el rumano, el ladino.

En Italia, a pesar de las repetidas invasiones bárbaras, el latín se mantuvo vivo por más tiempo que en otros lugares, pero finalmente se dividió en diversas formas: naciendo así los diversos dialectos de Italia, que tomaron el nombre de "Vulgar", en el sentido de "Lengua de uso común", en comparación con el latín escrito que era conocido y utilizado solamente por unos pocos estudiosos.

El dialecto que prevaleció sobre todos los demás, fue el toscano, más específicamente el florentino. Porque ese dialecto no estaba muy alejado del latín culto o literario.

Por la posición geográfica de Toscana, ubicada casi al centro de la península, permitió que el lenguaje pudiera difundirse eficazmente tanto en el norte que en el sur.

Porque en el '200 y '300, en Toscana florecieron las ciudades comunales que tuvieron un fuerte desarrollo en las actividades económicas y comerciales y por lo tanto, se hizo necesario un lenguaje que superara las diferencias de los distintos dialectos en la península.

Por este motivo, los orígenes de la literatura italiana, fue toscana, y sobre todo florentina.

Justamente, en esa lengua vulgar florentina, su lenguaje de origen, Dante, Petrarca, Boccaccio, tres de los máximos escritores italianos compusieron sus obras inmortales.




El Abecedario Italiano

Las letras que componen el abecedario o alfabeto italiano son 21.

* 5 son vocales: a e i o u.

* y 16 son consonantes: b c d f g h l m n p q r s t v z.
Las letras extranjeras j k w x y se usan raramente en la lengua italiana, pero en la práctica hay un uso siempre mayor en la escritura mediante palabras tomadas prestadas de otros idiomas.

Las letras K, W y Y se encuentran casi exclusivamente en palabras de orígen extranjero, por ejemplo: kinesiterapia, water y yogurt.

Las letras J y X se encuentran en palabras de orígen extranjero como: jazzista y xilofono, pero también, a menudo en topónimos o apellidos italianos, por ejemplo: Bajardo, Jesi, Jesolo, Joppolo Giancaxio, Jannacci, Bixio, Craxi.


Algunas veces, el abecedario italiano se sustituye, erróneamente, con aquel que algunos, denominan "alfabeto internacional", tomando prestadas las letras del Alfabeto Fonético Internacional, que comprende las 21 letras italianas, más las 5 extranjeras, totalizando así 26:
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z.

Lo que sigue, es el abecedario italiano más las 5 letras extranjeras y su pronunciación:

A (a)
B (bi)
C (chi)
D (di)
E (é)
F (èffe)
G (yi)
H (àca)
I (i)
J (i lùnga/yei)
K (càppa)
L (èle)
M (èmme)
N (ènne)
O (ò)
P (pi)
Q (cu/qu)
R (èrre)
S (èsse)
T (ti)
U (u)
V (vu/vi)
W (dóppia vu / vu dóppia / dóppia vi / vi dóppia)
X (ics)
Y (ìpsilon/i grèca)
Z (zèta)

vídeo con la pronunciación del alfabeto italiano


link: http://www.youtube.com/watch?v=atqqDGAtI14&list=PLED583459FD367F8B&index=6





Reglas de pronunciación en italiano.

todas las letras del italiano se pronuncian como en español excepto: e,o,b,v,c,g,gl,gu,h,qu,sc,z.

en este vídeo , se puede aprender a pronunciar las vocales y consonantes que varían del español al italiano.



link: http://www.youtube.com/watch?v=F9ARSSrVa2k







los días de la semana en italiano

día italiano pronunciación
Lunes Lunedì lunedí
Martes Martedì martedí
Miércoles Mercoledì mercoledí
Jueves Giovedì yovedí
Viernes Venerdì venerdí
Sábado Sabato sábato
Domingo Domenica doménica

vídeo días de la semana en italiano.


link: http://www.youtube.com/watch?v=6FnaQUgFiVc



los colores en italiano

Blanco: bianco
Negro: nero
Rojo: rosso
Amarillo: giallo
Azul: azzurro
Verde: verde
Rosado: rosa
Gris: grigio
Celeste: celeste
Anaranjado: arancione
Café: marrone
Verde Claro: verde pisello
Morado: viola
Oro, Dorado: dorato
Plateado: argento

vídeo colores en italiano


link: http://www.youtube.com/watch?v=MyoXeQmH5u0


los meses en italiano

Meses
Gennaio - Enero
Febbraio - Febrero
Marzo - Marzo
Aprile - Abril
Maggio - Mayo
Giugno - Junio
Luglio - Julio
Agosto - Agosto
Settembre - Setiembre
Ottobre - Octubre
Novembre - Noviembre
Dicembre - Diciembre

vídeo los mese en italiano





vídeo los números en italiano


link: http://www.youtube.com/watch?v=RL2uW5ERBVc





saludos y despedidas en italiano

Los saludos más comunes


Ciao- Este saludo se puede utillizar tanto para decir Hola, como para decir Adiós.

Salve - Hola! (Informal)

Buongiorno - buenos días

Buona sera - buenas Tardes. Se utiliza durante la tarde hasta la noche.
Buona notte se utiliza para antes de irse a dormir.

Benvenuto - bienvenido/a

Arrivederci - Adiós

Addio - Es comun pensar que significa "Adios" pero es un saludo para cuando nunca más vamos a ver a esa persona.

Ci vediamo - Nos vemos

a dopo - Hasta luego

a domani - Hasta mañana

COME ESTAI?

bene , e tu ?
molto bene, grazie.
e tu come ti chiami? informal
alejandra tu?

vídeo saludos y despedidas en italiano


link: http://www.youtube.com/watch?v=DJ5JgyqDYRM


Buona notte: Antes de ir a dormir. Buenas noches. (Pronunciar doble t)


Cuando te vas:

Ciao: Hola y adiós. (Se pronuncia chiau)

Civediamo: Nos vemos. (Se pronuncia Chivediamo)

A dopo: Hasta luego.

Addio: Adiós. Se dice solamente cuando jamás lo vas a volver a ver. (Pronunciar doble d)

A lunedi: Hasta el lunes.

A martedi: Hasta el martes.

A mercoledi: Hasta el miércoles.

A giovedi: Hasta el jueves. (Se pronuncia a Yiovedi)

A venerdi: Hasta el viernes.

A domani: Hasta mañana.

Buon fine settimana: Buen fin de semana. (Pronunciar doble t)


Parte del día:

Mattina: Mañana. (Pronunciar doble t)

Pomeriggio: Media mañana. (Se pronuncia Pomeriyio)

Sera: Tarde.

Notte: Noche. (Pronunciar doble t)

Otros:

Adesso: Ahora. (Pronunciar doble s)

Oggi: Hoy. (Oyi)

Ieri: Ayer.

Domani: Mañana.

Ejemplos de saludos varios:

Buon giorno signorina (Buenos días señorita)

Ciao mamma (Hola mama)

A domani Paolo (Hasta mañana Pablo)

Buona notte cara amica (Buenas noches querida amiga)

Civediamo a martedi (Nos vemos el martes)

Addio fiore de molti colori (Adiós flores de muchos colores)

Buon fine settimana studenti (Buen fin de semana estudiantes)

A dopo babbo: (Hasta luego papa)

Ejemplos de saludos en un dialogo:

-Buon giorno signorina come sta? (Buen día señorita como esta?)

-Ciao Pietro io sto bene e tu come stai? (Hola Pedro yo estoy bien tu como estas?)

0
14
0
4
14Comments
      Arise_32

      con razón mi vieja me decia, hasta ''domani''

      0
      mauroroses

      pensavo che questo sembrava diciamo da uno scherzo, invece no. tante grazie! e complimenti!

      0
      Meteor_B

      Genial, Carlos. Gracias.

      0
      roy_vader

      Dan ganas de animarse, de hecho lo voy a intentar, pienso que está muy bueno tu post para empezar. Gracias

      0
      trojanox

      Hay algunas cuantas cosas que por fonetica no son dificiles pero cambia mucho el asunto en la parte escrita.
      Buen post man!

      0
      lordhenry

      Gracias por compartir, + 10 Saludos

      0
      Mariaflor85

      Muy bueno, Carlos! Me gustaría aprender el dialecto de mis ancestros 💗 (El padre de mi papá vino directo de Italia, de Maceratta. Mi mamá está en 2do año, pero yo nunca estudié, aunque me parece una lengua bellísima!

      0
      ghost3456

      Muy buen post amigo! Avisame mañaan para que te deje +10 asi si hay Inteligencia Colectiva 😉

      0
      eliias12andres

      no me piache cuesto publicachione!!

      0
      marty_mcfly92

      buen post men .... algun dia ire a italia a ver al inter en el giuzeppe meazza

      0
      medabots2

      exelente post +10 ojala en taringa hicieran mas post asi te felicito capo
      pd:hay una extencion de google chrome que es bastante practica y comoda para usar

      0
      YoTaringueroRos

      prefiero aprender ingles o portugues...o chino mandarin

      0
      naxoguitarraps2

      Buenisimo post, aunque no me gusta el Italiano

      0