Dirk Kuyt se retira de la 'Naranja Mecánica'