El técnico del Manchester United recomendó a los argentinos la serie "Coronation Street" para adquirir el acento inglés y así puedan entrenarse y hablar con la prensa tras cada partido sin traductores
Los argentinos del Manchester United, Ángel Di María y Marcos Rojo, hicieron caso a la recomendación del técnico Louis van Gaal y ya se dispusieron a intentar adquirir el manejo del idioma inglés, en principio, viendo la serie "Coronation Street", sugerida por el holandés, la que –entiende– retrata el idioma no sólo con el vocabulario sino además con el acento.
La pretensión de Van Gaal es que dos de los jugadores más importantes de su equipo titular no necesiten de traductores ni intérpretes en el corto plazo, tanto sea durante los entrenamientos o en el contacto con la prensa, hoy indispensable ya que ninguno tiene dominio de la lengua.
Según indica el diario británico Daily Star, Di María y Rojo toman clases de inglés tres veces por semana para cumplir con el pedido del técnico que es que al final de esta temporada tengan manejo fluido del idioma.