Canales populares

Novela Oficial Silent Hill - Español [Parte 1-1]







Hola amigos hoy les traigo mi ultimo post, esta vez se trata de la novela de Silent Hill, es un proyecto que empeze hace un par de años, pero que por ciertas razones nunca termine, pero hace unas semanas le volvi a dar bola y me decidi a terminarlo. La novela la voy a ir posteando por partes, el libro originalmente esta dividido en tres largos capitulos: 1-Fog (Niebla), 2-Darkness (Oscuridad) y 3- Nightmare (Pesadilla), estos 3 capitulos los voy a dividir a su vez en tres partes cada uno, hoy les traigo el capitulo 1-1, y probablemente en las proximas semanas la segunda parte, y asi hasta que termine si es que no me gana la flojera. Les aclaro que esto es una traduccion de la novela oficial, no es ningun fanmade ni nada por el estilo.




Aviso


 Si quieren colgar la novela en su sitio, blog, o cualquier cosa les pido que acrediten correctamente las fuentes, tanto a mi como a la traductora original que paso a la novela del japones al ingles, no sean forros, es lo unico que les pido, yo no hago plata ni nada con esto, lo hago de puro corazon y voluntariamente porque me encanta este videojuegos y todo lo relacionado con Silent Hill.




Info


Para los que no saben sobre lo que trata el juego les dejo un pequeño sinopsis de wikipedia:

"Harry Mason, es un escritor que desea pasar unas vacaciones con su hija Cheryl. La historia comienza con ambos viajando en coche hacia la ciudad, cuando de repente, a punto de llegar, la silueta de una niña se cruza en medio de la carretera y por esquivarla tienen un accidente de tráfico. Cuando Harry despierta, su hija no está, por lo que decide ir al pueblo a buscarla. Sin embargo el pueblo está misteriosamente desierto, y a medida que se adentra en el mismo se opera una extrañísima transformación que convierte las calles en algo parecido a lo que podría denominarse como el infierno en la tierra, poblándose de toda clase de monstruos. Harry debe, por tanto, encontrar a su hija, que parece estar eludiéndole, al tiempo que se adentra cada vez más en el abandonado Silent Hill."

https://es.wikipedia.org/wiki/Silent_Hill_(novela)




Imagenes










Creditos


Sadamu Yamashita: Escritor Original

Lady Ducky: Traduccion Japones-Ingles
Blog Lady ducky: otakunoeiyaku.blogspot.com.ar




Links












+1
0
0
0No hay comentarios