Check the new version here

Popular channels

Me lo dijo un argentino...



Hola a todos!
Asi como indica mi username en Taringa, soy italiana. Vivo en Buenos Aires desde hace unos pocos años y decidi quedarme. No se si para siempre, algo que aprendi en la vida es que nunca nada es para siempre.
Estoy bien aca, pero no vivo en una burbuja. Los problemas de aca son tambien mis problemas, hay situaciones que tomo muy a pecho, bien conciente de que no existe pais que no tenga problemas. De toda manera, para mi lo mejor de Argentina son los argentinos. Los argentinos son muy autocriticos, la gente de los paises limitrofes a veces los deliran, pero en Italia los queremos mucho, como si fueran nuestros primos.
Los argentinos en el fondo son muy inocentes. Para mi la inocencia es una excelente calidad. Ya se que lo que les estoy diciendo puede parecer raro (tampoco todos los argentinos son iguales), pero tomenlo de quien viene: desde una persona con una vision diferente de la de ustedes.
Me di cuenta de que muchos argentinos en presencia de un extranjero se vuelven particularmente curiosos. Algunas de sus preguntas son de la mas bizarras y divertidas que escuche en mi vida. Por eso me decidi y las recopile en este post.
Tambien hay argentinos que directamente hacen afirmaciones un poco descabelladas sobre temas que realmente no conocen, resultando igualmente graciosos.
Por ultimo deje las frases menos agradables. Realmente son muy pocas, pero interesantes.
Entiendan que mi intencion no es la de ofender a nadie (puede ser que algo se pueda llegar a malinterpretar), para mi esto es un homenaje a las personas que todos los dias hacen que mi vida sea un poco mas colorida, divertida e interesante.
Desde ya les pido disculpas para los errores de otrografia. Tengan paciencia, no estudie español en niguna escuela, de echo aprendi mucho de lo que se tambien aca en Taringa!



ME PREGUNTO UN ARGENTINO...




Esta pregunta es extremadamente frecuente. No, no es cierto o no es muy comun. De toda manera, quien hace esta pregunta casi nunca acepta un "no" como respuesta. En casos muy estremos gritaron "Pero yo fui para alla y lo vi con mis ojos!!!!" formando una tijera con los dedos e indicando sus propias pupilas.





Otra pregunta muy frecuente. Hay que tener mucho cuidado con el tema porque menospreciar la comida de un pais es como menospreciar la comida de la vieja de alguien...asi que me limito a contestar que claramente la pizza que nos mas gusta es la que estamos acostumbrados a comer. Diplomatico, pero cierto.





Todavia no cumpli los 65 años de edad y no tengo ninguna discapacidad. Tengo que trabajar como cualquier otro forro. Uso palabras fuertes, ya que no acepto preguntas sobre mis financias.





Les juro que una vez me lo preguntaron. Era un hombre adulto y capaz.





Si, para la tonada todavia no hay cura. Pero hoy en dia ya se puede vivir con ella sin bajar la calidad de vida.





Si, es cierto. Muchos italianos comen fideos una vez por dia. Igual es importante aclarar que el tipo de harina permitida para la produccion de nuestros fideos es diferente de la de aca y un plato bien condimentado tiende a tener la suficiente cantidad de fibras como para absorber de la mejor manera la harina...por eso no engordamos (no tanto!).





Si pregunta un desconocido: trabajo.
Si pregunta una persona casi de confianza: pase por aca y me gusto.
Si pregunta un remisero: vine a ver a mi familia como todos los años, asi que cobrame bien, eeeh? (con una sonrisa).
La verdad: ya me lo olvide.





Que te importa? No.





Es una pregunta que descoloca, cuando hasta un segundo antes de declarar mi nacionalidad me comunicaba sin problema alguno. Me paso en una oficina publica.





En realidad usamos los mismos tonos que lo argentinos. Me acuerdo que la primera vez que escuche hablar a un argentino pense que se trataba de un italiano hablando español.





No, solo los que son lindos como yo.





Por suerte quien me hizo esta pregunta lo penso mejor unos segundos y despues se cago de las risas como yo.




ME DIJO UN ARGENTINO...




Es facil hacerte querer aca si sos italiano.





En realidad no es nada facil obtener la residencia y el DNI cuando no sos de la zona Mercosur, sobretodo si sos honesto y trabajador. Y es muy costoso...





Por favor, no quiero escuchar esta frase una vez mas. Los italianos ni siquiera conocen esta frase, fueron estafados!!!!





Jajajjajjajjajjajajrrr!!!!





Alla tambien tenemos villas, zonas liberadas, pobreza y quilombo. Hay dos importantes diferencias respecto a las villas argentinas: son mas chicas y muy rara vez se encuentran en pleno centro urbano.





Nunca se que decir cuando me preguntan esto!





No me ilusionen mas...no saben cuantas veces intente comunicarme con alguna abuela si resultado! Ninguna abuela habla italiano, solo dialectos, no entiendo nada! Muchas veces la abuelita no sabe que lo que habla no es italiano (no es broma!), cuando me pasa me hago la boluda porque me da cosa decirle.





El argentino es primo del italiano, asi que ojo...para muchos italianos cualquier vivada argentina sabe a viejo chiste. Una vez, unas semanas despues de mi llegada a Buenos Aires, me hicieron la bromita del secuestro virtual y pregunte "perdon, pero en serio aca hay gente que te toma en serio?". El tipo se ofendio y me colgo el telefono.





A veces la manera en que se dicen las cosas es muy importante. Me lo dijo una mina que se creia muy cheta con su uniforme de secretaria de un talle mas grande. Un detalle que un italiano no perdona. Nunca.





Le juro que quendo me lo dijieron no estaba preguntando por donde quedaba la Tour Eiffel, nada que ver...solo pedi que mi sueldo se pagara a tiempo.





Esta es una afirmacion medianamente frecuente. Con la sola intencion de bardear al estupido que se atreve a decir algo tan insensato (osea, no es algo que realmente pienso), contesto que estoy aca porque algun argentino me robo el trabajo en Italia, estoy aca para vengarme. Los que lo dicen no saben de que trabajo, si no podria sonar como un chiste.





Me lo dijo el novio de una conocida, pensando que no lo hiba a entender. La novia, con la cara morada, le explico que no solo hablo castellano, si no que entre algunos otros idiomas, tambien me encantan el lunfardo, el vesre y los demas modismos de la zona. El tipo se puso blanco, nunca mas me hablo. Que pelotuuuu...




Bueno, espero les haya gustado.
Grazie mille!
+4
3
0
3Comments
juangallo

Por que siento que esto es un fake grande como una casa???

0
Hikaome

@Tana En Taringa todo lo que se sale de lo normal te piden certificación (Lo normal es ser hombre y latinoamericano, para el resto aplica Certificación) o sea, estas doblemente cagada porque no solo sos mujer (En cualquier momento te dicen Robert, te aviso, escribir un poco más osada te hace parecer varón al parecer, me ha pasado) y para colmo Italiana. Podés ir sumando para los carteles de repente (?) Ah, por cierto! Que tengas una grata estadia 😊 Me encanto tu post!

+1
Tana

@pesodemenos Como quieras

+1
los_unicos_arios

Italianas grandotas y pechugonas 🤤 🤤 🤤 🤤 🤤

+1
fcee

Es verdad que el norte del pais es rico y el sur pobre?

0
Tana

@mocoso87mariano Si, es una vieja propaganda argentina!

+1