Aubrey O'Day, de cantante pop a diosa de Playboy