Check the new version here

Popular channels

Megapost de Humberto Velez, personajes mas curiosidades :)

Hola taringueros en esta ocacion sigo con los post dedicados a los actores de doblaje, el tercero que elegi fue Humberto Velez, el gran actor que fue parte de nuestra infancia y de la de muchos puse personajes que me fui acordando y busque un par de curiosidades en internet, espero que les guste





En los Simpsons tuvo un par de personajes:


Homero Simpson (su personaje mas reconocido obviamente)


Al abuelo Abraham (Abe) Simpson: (cuando fallecio Carlos Petrel)


Cosme Fulanito


Steve Buscemi



En padre de familia hizo a Peter Griffin


En Futurama hizo dos personajes:

Hubert Farnsworth


Kiff



En Dragon Ball Z Kai es el papa de Bulma (prof Brief)


En Sailor Moon es la voz de uno de los morganos (circo Dead Moon)


En Naruto es la voz de Baki


En viviendo con Loui es la voz de Loui


En South Park (version suavizada) hizo varios personajes, estos son algunos:

Mr. Mackey


Big Gay Al



En Ren y Stimpy es la voz del Reverendo Jack Queso


En Jimmy Neutron es la voz del capitan Betty


Es tmb la parte malvada de jimmy Neutron en los padrinos magicos


En Winnie Pooh es Winnie jaja


En las nuevas pelis de los picapiedras es la voz de Pedro Picapiedra


En Rocket Power es la voz de Tito Makani


En los Power Rangers es la voz del Rey Mondo


En Phineas y Ferb es la voz del abuelo Flynn


En casados con hijos es la voz de Al Bundy


En los Soprano es la voz de Tony Soprano



ahora algunas peliculas...

En Tarzan 2 es la voz de Zugor


En Stuart Little es la voz del gato Pelusa


En Shrek es la voz de Lord Farquaad


En Monsters Inc es la voz de Roz:


En Toy Story 3 es la voz de Risas (que onda que tiene)


En vecinos invasores es la voz de la tortuga Verne


En las pelis de Los locos Addams es la voz de Homero Addams


Es la voz de Danny De Vito en muchas pelis:

La fuente del amor - Al Russo (2010)
Un hogar de cabeza - Cathkart (2009)
Relative Strangers - Frank Menure/Mierdé (2006)
Tómalo con calma - Martin Weir (2005)
El gran pez - Amos Calloway (2003)
Duplex - Narración (2003)
¿Quién no mató a Mona? - Jefe Rash (2000)
El mundo de Andy - George Shapiro (1999)
El gran Kahuna - Phil Cooper (1999)
Matilda - Harry Wormwood / Narrador (1996)
El nombre del juego - Martin Weir (1995)
Mira quién habla ahora - Rocks (1993)


Es la voz de Steve Buscemi en Muchas pelis tmb

Zapatero a tus zapatos - Jimmy (2014)
El increíble Burt Wonderstone - Anton Marvelton (2013)
Fuerza-G - Bucky el hámster (voz) (2009)
La telaraña de Charlotte - Emilio la Rata (voz) (2006)
La isla - James McCord (2005)
Vacas vaqueras - Wesley (voz) (2004)
Mini Espías 3-D: Game Over - Romero (2003)
Mini Espías 2: La Isla de los sueños perdidos - Romero (2002)
Armageddon - Rockhound (1998)
Con Air - Garland 'The Marietta Mangler' Greene (1997)


Es la voz de Nathan Lane en varios films tmb:

La profesora de inglés - Carl Kapinas (2013)
Espejito Espejito - Brighton (2012)
Los productores - Max Bialystock (2005)
Una cita con tu ídolo - Richard Levy (2004)
Nicholas Nickleby - Vincent Crummles (2002)
Stuart Little 2 - Pelusa (voz) (2002)
Stuart Little: Un ratón en la familia - Pelusa (voz) (1999)
La jaula de los pájaros - Albert Goldman (1996)
Un ratoncito duro de cazar - Ernie Smuntz (1997)


Es la voz de Cheech Marin en varias pelis:

Machete- Padre Cortez (2010)
La Montaña Embrujada - Mecanico (2009)
Un chihuahua en Beverly Hills- Manuel (2008)
Una Navidad de locos- Oficial Salino (2004)
Desayunando con Einstein - Einstein (voz) (1998)
Del crepúsculo al amanecer- Carlos (1996)
Anillos de violencia- Burt Aramis (1992)


Es la voz del gran Robin Williams en varias de sus peliculas:

Una boda como todas - Padre Monighan (2013)
RV: Locas vacaciones sobre ruedas - Bob Munro (2006)
Un papá de sobra - Dale Puttley (1997)
Hamlet - Osric (1996)
Despertares - Doctor Malcom Sawyer (1990)
Las aventuras del Barón Munchausen - El Rey de la Luna (1990)


Es la voz de Larry Miller tmb en varias pelis:

Año nuevo - Harley (2011)
El diario de la princesa 2 - Paolo Putanezca (2004)
La revancha de Max - Elliot T. Jindraike (2001)
El diario de la princesa - Paolo Putanezca (2001)
10 cosas que odio de ti - Walter Statford (1999)
Mujer bonita - Sr. Hollister (1990) (Redoblaje)


Es la voz de George Lopez tmb en pelis:

Rio - Rafael (2011) (Primer trailer)
Día de los enamorados - Alfonso (2010)
Marmaduke - Carlos (2010)
Mi papá es mamá exploradora - Eddie Serrano (2009)
The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D - Sr. Eléctrico / Tobor (2005)


Es la voz de Jon Lovitz en algunos films:

Las horas perdidas - Bart Bookman (2006)
Las mujeres perfectas - Dave Markowitz (2004)
Reparando corazones - Barry Sherman (2001)
Loca escuela del desorden - Richard Clark (1996)
Mi novia es una extraterrestre - Ron Mills (1988) (Redoblaje)


Es la voz de James Gandolfini tmb en pelis:

El depósito - Primo Marv (2014)
Una segunda oportunidad - Albert (2013)
Sobreviviendo a la Navidad - Tom Valco (2004)
El hombre que nunca estuvo - Big Dave Brewster (2001)
Una acción civil - Al Love (1998) (Redoblaje)


Es la voz de Al Pacino en varias pelis:

Phil Spector - Phil Spector (2013)
Stand Up Guys - Valentine "Val"(2012)
No conoces a Jack - Jack Kevorkian (2010)
Insomnia - Detective Will Dormer (Redoblaje / 2002)


Es la voz de Kevin McNally tmb en varias pelis:

Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas - Gibbs (2011)
Piratas del Caribe: En el fin del mundo - Gibbs (2007)
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte - Gibbs (2006)
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra - Gibbs (2003)


Es tmb la voz del queridisimo Raúl Juliá en varias pelis:

Los locos Addams - Gomez Addams (1993)
Los locos Addams II - Gomez Addams (1991)
The Rookie - Strom (1990) (Redoblaje)
Traición al amanecer - Comandante Xavier Escalante (1988)



Tambien puso su voz para varios videojuegos:

Fable III - Jasper
Alan Wake - Carl Stucky, Poseídos, Mulligan
Fable II - Voces adicionales
Gears of War - Voces adicionales
Cursed Mountain - Bennet
Diablo III - Imperius
League of Legends - Lee Sin, Ryze, Twisted Fate
Batman: Arkham Origins - El Pingüino / Oswald Cobblepot
Skylanders: Giants - Pop Fizz
Skylanders Swap Force - Pop Fizz


Bueno esto es todo lo que recuerdo de el, se que tmb hizo publicidades y seguramente me faltan muchisimos personajes, si recuerdan alguno mas, diganme asi lo agrego, Muchas gracias por pasar y ojala les haya gustado, como bonus dejo un par de curiosidades, muchas gracias

Humberto ha interpretado 2 personajes del seiyu Jouji Nakata los cuales son, el Alfred Stargazer de Perdidos en el universo y Baki de Naruto y Naruto Shippuden.
Después de 5 años Humberto Vélez, Vuelve a ser Director de Doblaje En la Serie de HBO El noticiero doblada en los estudios DAT (Doblaje Audio Traduccion)
Humberto Vélez grabó un pequeño vídeo como Homero Simpson animando a la población chilena tras el terremoto ocurrido en febrero de 2010.
En el programa "Por Cierto" de TV Azteca, mientras se hablaba de Homero Simpson, se mencionó el gran trabajo que había hecho Humberto Vélez durante 15 años como la voz de Homero, además de afirmar que en repetidos medios se había dicho ser mejor que la voz en inglés. Como dato adicional, en dicha cápsula no fue mencionado Otto Balbuena.
En el episodio "Hogar, dulce hogarcirijillo", Homero cita la frase que hizo famoso al personaje de Chespirito en El Chapulín Colorado: "Que no panda el cúnico", en el momento de adivinar a que lugar llevaría Flanders a Bart, a Lisa y a Maggie para bautizarlos.
El único personaje femenino que Humberto ha interpretado fue Roz en Monsters, Inc. y Monsters University.
Gracias a su faceta como actor, su página de Wikipedia se salvó del borrado masivo, junto con las páginas de Mario Castañeda, Nancy McKenzie, Sebastián Llapur y Mónica Manjarrez.
En una entrevista en una convención, el afirmó que fue la voz de el personaje "Pooh" de Winnie The Pooh solo por una situación algo "loca". El Sr. Vélez dijo -Un amigo me había dicho que estaban las audiciones para un icono infantil (Winnie Pooh) y que tal vez yo estaría interesado en ello, y le dije si, por qué no? Yo nada más por decir algunas líneas del personaje las dije "jugando", me aceptaron! Fue una locura pues nunca pensé que me escogieran para el papel. También dijo en la misma entrevista que es el personaje que le causa más estres hacer pues no "aguanta" el tipo de voz de este personaje por ser algo "femenino".
Segun dijo en una entrevista, le afecto mucho el saber que ya no iba a volver a doblar a Homer Simpson, puesto que es y sera su personaje favorito, con el que compartió mas de 15 años, según dijo, necesito un poco de ayuda psicológica para poder continuar con su trabajo como actor de doblaje. (Video)
Ha sido reemplazado en varios papeles:
Homero Simpson de Los Simpson, siendo reemplazado por Victor Manuel Espinoza.
Peter Griffin de Padre de Familia, siendo reemplazado por Jesús Barrero y Alejandro Mayén.
Profesor Farnsworth y Kif Kroker de Futurama, siendo remplazado por Edson Matus y Sebastián Rosas.
En Agosto de 2014 presto su voz para un capitulo de la serie animada/Live action de IrreverenTV "Graims" siendo la voz de Charlie Brown en version adulto. Tambien hizo su papel de Homero Simpson aunque solo fue usado para promocionar el capitulo. La voz de Humberto Velez en una serie de IrreverenTV fue un privilegio para esta "network" ya que nunca antes habian trabajado con una voz famosa.



Muchas gracias una vez mas por pasar, ya que me costo muchisimo hacer este tercer post
0
0
0
0
0No comments yet