Check the new version here

Popular channels

Alfabeto ruso

Hola una vez mas... he estado haciendo un post sobre frases en ruso para ligar rusas por petición de inocentito001 pero me ha dado mucho trabajo. Asi que pensé que ya que a muchos les gustó mi post de frases en ruso, estaría bien seguir con ese tipo de post.
Voy hacer una breve intro aquí y dependiendo cuantos puntos tenga seguiré haciéndolo como una especie de curso XD

hoy les traigo el alfabeto ruso (no los voy a aburrir con la historia de este alfabeto)


observen la imagen:




Muchas de estas letras (la mayoria) son iguales a las nuestras, ¡pero se pronuncian de forma diferente!
Por ejemplo,
- la letra rusa "P" se pronuncia como nuestra "R".
- la letra rusa "Y" se pronuncia como nuestra "U".
- la letra rusa "H" se pronuncia como nuestra "N".

La letra rusa "е" tiene el sonido "Ye", es decir, como en la palabra "yegua" en español.

Sobre su pronunciación:
- Si está acentuada, la letra "е" se pronuncia totalmente, es decir, como "ye".
- Si no está actuada, la letra "е" pierde parte de su sonido y puede sonar simplemente como "i".

Si, yo se que es confuso. Pero mas adelante (talves) se los explique mejor con algunas fraces de ejemplo.
0
12
0
12Comments
      DIN_88

      Muy buen post! Se agradece el aporte!

      0
      Jaguar_Rojo

      Yo trato de aprender solo y es muy difícil. Hay que conocer cada palabra para saber su pronunciación, porque las vocales suelen pronunciarse diferente a como se escribe; una A puede pronunciarse como una O y viceversa. 🙁

      0
      -PRESIDENTE-

      Así es. Es un sonido que se aprende con el tiempo. Lo mejor es frente a un espejo y ver la posición de lengua. El problema es que es importantisimo aprenderlo ya que salvo las excepciones a las reglas, la mayoría de los plurales del Ruso se hacen con esa bendita letra. 🙁

      Por ejemplo: Машина-Машины (Auto-Autos)
      Mужчина-Мужчины (Hombre-Hombres)
      El resto y siguiendo una regla sencilla, que es observar si termina la palabra con una letra especial (Son un grupito muy reducido, fácil de aprender) se utiliza la "И"

      Por ejemplo: Девушка-Девушки (Chica-Chicas)
      Собака-Собаки (Perro-Perros)

      Seguramente ya lo sabrás, pero si aporta en algo en el futuro curso que pensás hacer, bienvenido sea.

      0
      halliwell45

      es cierto es un dolor de cabeza... y eso que lo estaba leyendo esta mañana.

      0
      halliwell45

      si ya lo sabia. pero gracias. Se me olvido ese colocar ese detalle en el post. la proxima lo preparo antes.

      0
      -PRESIDENTE-

      Recomendación basada en mi experiencia personal: Puede que al principio no sea tan importante, pero prestale atención a los famosos "Signos blandos y duros" (Ь -Ъ) como a también la manera de pronunciar las letras В-Б. Cambian totalmente el significado de una palabra o el sentido.
      Saludos! 😊

      0
      EmirJavierRivera

      me encanta el ruso míster si pudiera te daría puntos pero no se porque no puedo darlos lo mismo felicitaciones

      0
      halliwell45

      un concejo, no confien el traductor de google para que no hagan el ridiculo

      0
      inocentito001

      papu, el post de frases para levantar rusitas se convertirá en top post. Hazlo!
      Te dejaré 10 puntos todos los días durante meses.

      0
      Emdsan

      Bolshoye spasibo! 😊 (muchas Gracias) sacado de google

      0
      GuillermoL33

      Todo bien pero prefiero que me explique ella

      https://www.youtube.com/user/GENIAyCABALLO

      0
      ceawa

      No es tan difícil

      0