About Taringa!

Popular channels

Algunos epitafios de científicos

Epitafio : Inscripción puesta en una sepultura o escrita como si estuviera destinada a ello. En este post les dejo los epitafios de algunos cientificos

Arquímedes(287 a.C., 212 a.C.)
En su tumba se dice que había como único epitafio un cilindro circunscrito a una esfera (Arquímedes había demostrado que el volumen de una esfera era igual a las dos terceras partes del volumen del cilindro circunscrito)

Diofanto(vivió alrededor del año 275)
En una antología griega de problemas algebraicos en forma de epigramas, se recoge el siguiente epitafio :
Esta tumba contiene a Diofanto. ¡Oh gran maravilla ! Y la tumba dice con arte la medida de su vida. Dios hizo que fuera niño una sexta parte de su vida. Añadiendo un doceavo, las mejillas tuvieron la primera barba. Le encendió el fuego nupcial después del séptimo, y en el quinto año después de la boda le concedió un hijo. Pero ¡ay !, niño tardío y desgraciado, en la mitad de la medida de la vida de su padre, lo arrebato la helada tumba. Después de consolar su pena en cuatro años con esta ciencia del cálculo, llegó al término de su vida"
Texto original y solución al problema

Philippus Aureolus Theophrastus Bombastus Von Hohenheim(1493-1541)

En su tumba del cementerio de San Sebastián en Salzburgo se puede leer:

Aquí yace Philippus Theophrastus famoso doctor en medicina, que curó aquellas terribles heridas, la lepra, la gota, la hidropesía y otras graves enfermedades del cuerpo, con arte maravillosa.
Regaló sus bienes para ser distribuidos entre los pobres. En el año 1541,el día 23 de septiembre cambio la vida con la muerte.
Paz a los vivos y descanso eterno a los difuntos.

[Conditur hic Philippus Theophrastus Insignis medicina doctor qui dira illa vulnera lepram podagram hidroposim allaq insanabilia corporis contagia mirifica arte sustulit ac bona sua in pauperes distribuenda collocanq honeravit anno MDXXXXI die XXIIII Septembris vitam cum morte mutavit. Pax vivis requies aeterna sepultis]



Tumba de Paracelso



Jacques Bernoulli (1654-1705)
Estudió la espiral equiangular o logarítmica (Aparece en la naturaleza en lugares de lo mas dispares : telas de araña, conchas, disposiciones de semillas, espirales de nebulosas...)
La espiral fue grabada en su tumba y con ella las palabras Eadem mutata resurgo [aunque cambiado resurgiré], aludiendo a las propiedades de la espiral. (En realidad, por error, la espiral que aparece en su tumba no es una espiral logarítmica sino una espiral de Arquímedes)
En su epitafio se lee:

Amado por su familia: Jacob Bernoulli, el incomparable matemático, más de 18 años profesor de la Universidad de Basilea, miembro de las Reales Academias de Paris y Berlín, famoso por sus escritos, por una enfermedad crónica, completamente lúcido hasta su muerte,
en el año de gracia de 1705, el 16 de agosto, a la edad de 50 años y 6 meses, falleció esperando la resurrección.
Judith Stupan su mujer durante 20 años, ha erigido un monumento junto con sus dos hijos al marido y padre que tanto echan de menos.



Isaac Newton(1642, 1727)
Se puede leer en su tumba de la abadía de Westminster la fórmula del desarrollo del binomio :


La inscripción en su tumba dice así:

Aqui descansa
Sir ISAAC NEWTON, Caballero
que con fuerza mental casi divina
demostró el primero,
con su resplandeciente matemática,
los movimientos y figuras de los planetas,
los senderos de los cometas y el flujo y reflujo del Océano.
Investigó cuidadosamente
las diferentes refrangibilidades de los rayos de luz
y las propiedades de los colores originados por aquellos.
Intérprete, laborioso, sagaz y fiel
de la Naturaleza, Antigüedad, y de la Santa Escritura
defendió en su Filosofía la Majestad del Todopoderoso
y manifestó en su conducta la sencillez del Evangelio.
Dad las gracias, mortales,
al que ha existido así, y tan grandemente como adorno de la raza humana. Nació el 25 de diciembre de 1642; falleció el 20 de marzo de 1727.

[H. S. E ISAACUS NEWTON Eques Auratus, / Qui, animi vi prope divina, / Planetarum Motus, Figuras, / Cometarum semitas, Oceanique Aestus. Suâ Mathesi facem praeferente / Primus demonstravit: / Radiorum Lucis dissimilitudines, / Colorumque inde nascentium proprietates, / Quas nemo antea vel suspicatus erat, pervestigavit. / Naturae, Antiquitatis, S. Scripturae, / Sedulus, sagax, fidus Interpres / Dei O. M. Majestatem Philosophiâ asseruit, / Evangelij Simplicitatem Moribus expressit. / Sibi gratulentur Mortales, / Tale tantumque exstitisse / HUMANI GENERIS DECUS. / NAT. XXV DEC. A.D. MDCXLII. OBIIT. XX. MAR. MDCXXVI]


Alexander Pope le dedicó el siguiente epitafio: "La naturaleza y sus leyes yacían ocultas en la noche, Dios dijo , "Sea Newton" y todo fue luz"
["Natura and Nature’s laws lay hid in night, God said, Let Newton be ! and all was light."]

Refiriéndose al epitafio anterior, John Collins Squire añadió : "Pero esto no fue lo último. El diablo gritó "Sea Einstein", y se restableció la situación"

Benjamin Franklin (1706-1790)
Turgot pronunció en su honor el siguiente epitafio :
"Arrebató el rayo a los cielos y el cetro a los reyes"

Thomas Young (1773-1829)

Dedicado a la memoria de
Thomas Young, M.D.,
miembro y secretario de relaciones exteriores de la Royal Society,
miembro del Instituto Nacional de Francia:
estableció por primera vez la teoría ondulatoria de la luz
y penetró por primera vez la oscuridad
que había ocultado durante siglo los jeroglíficos egipcios.
[Sacred to the memory of Thomas Young, M.D., fellow and foreign secretary of the Royal Society, member of the National Institute of France: First established the undulatory theory of light and first penetrated the obscurity which had veiled for ages the hieroglyphics of Egypt.]

Ludwig Boltzmann (1844-1906)

En su lapida aparece su famosa ecuación S = k lnW que relaciona la entropía de un sistema (S), con el número de posibles disposiciones de sus partículas constituyentes (W). k es la constante que lleva su nombre : 1,38 10-23 J/K. (En su época, el logaritmo neperiano se representaba por log)


David Hilbert (1862, 1943)
Debemos saber. Sabremos. [Wir müssen wissen.Wir werden wissen]



Herbert George Wells (1866-1946)
Dijo en una ocasión : "Cuando llegue la hora, mi epitafio tendrá que ser : Ya os lo dije, malditos locos"
0No comments yet