Al pueblo de Atenas se le prometió que ser los anfitriones de los Juegos Olímpicos del 2004 les dejaría un legado inspirador, pero exactamente 10 años después, la sede olímpica se mantiene vacía, dejando que se desmorone en el calor de Grecia.
AP /Thanassis Stavrakis
Los juegos del 2004 se convirtieron en los más costosos que alguna vez han habido, luego de que el presupuesto original se duplicara hasta alcanzar alrededor de siete mil millones de libras esterlinas.
AP/Thanassis StavrakisLa sede olímpica de voleibol de playa abandonada en Neo Faliro, al sur de Atenas.
No mucho tiempo después, Grecia estaba paralizada por la crisis financiera mundial. Con la economía del país cayendo en picada, se dejó por un lado la idea de seguir manteniendo las costosas sedes.
AP Photo/Thanassis StavrakisLa sede de canoa/kayak en el antiguo complejo olímpico Helliniko al sur de Atenas.
Según “Reuters”, muchos griegos ahora recuerdan los juegos con ira, y encuentran poco que festejar en el aniversario.
AP Photo/Thanassis Stavrakis
Eleni Goliou, quien maneja una tienda de comestibles en Atenas, dijo a la agencia de noticias: “¿Festejar con qué fin? Gastaron el dinero que no tenían (nuestro dinero, el dinero de los contribuyentes) en una gran fiesta. ¿Ves que quede algún dinero para una celebración?”
AP Photo/Thanassis StavrakisUna piscina de entrenamiento para los atletas en la villa olímpica al norte de Atenas.
Pyrros Dimas, el ex campeón de levantamiento de pesas, ahora un político griego, afirmó que el país no supo aprovechar el impulso generado en el 2004, informó “Associated Press”.
AP Photo/Thanassis StavrakisLa sede del sóftbol en el antiguo complejo olímpico Helliniko.
Él dijo: “Simplemente cometimos el más grande error de nuestra historia: apagamos y cerramos bajo llave los estadios, los dejamos hacerse añicos y todo terminó ahí”.
AP Photo/Thanassis Stavrakis
“Gastamos mucho dinero en algunos proyectos
están cerrados y desmoronándose. Hubo proyectos que deberían haber costado dos o tres millones [de euros] y de repente llegaron a ser tan grandes que costaron 13 y 14 millones. No hubo control”.
AP Photo/Thanassis StavrakisLa piscina olímpica al aire libre y el velódromo olímpico.
Dimitris Mardas, catedrático de economía para “Aristotle University of Thessaloniki”, dijo a “Reuters”: “Fué un despilfarro de dinero y todo por el espectáculo. Fue muy costoso”.
AP Photo/Petros GiannakourisLos turistas visitan el antiguo estadio Panathinaikó de Atenas, el cual fue renovado para los juegos del 2004.
Señaló que a diferencia de la mayoría de los anfitriones olímpicos, los funcionarios de Atenas decidieron construir estructuras permanentes en lugar de modelos plegables como los que se vieron en Juegos tales como Londres 2012.
AP Photo/Thanassis StavrakisAquí se ve la sede cerrada de levantamiento olímpico de pesas que se encuentra en Nikaia, al occidente de Atenas.
AP Photo/Thanassis StavrakisEl estadio de béisbol abandonado en el antiguo complejo Helliniko.
Sin embargo, el director del Comité Olímpico griego, Spyros Kapralos, sostuvo que los juegos fueron un estímulo para el país, porque la infraestructura creada hace diez años podría, de lo contrario, nunca haber sido construida.
AP Photo/Thanassis Stavrakis
También desmintió las afirmaciones de que los juegos olímpicos del 2004 tuvieran que ver con la crisis de deuda de Grecia, que tuvo como resultado dos enormes rescates financieros.
AP Photo/Thanassis Stavrakis
“El costo fue de 8.5 mil millones de euros. ¿Fueron los 8 mil millones de euros los que tuvieron la culpa cuando Grecia debía 360 mil millones de euros?” , le dijo a “Reuters”.
AP Photo/Thanassis Stavrakis“Si lo pones en una balanza, los aspectos positivos superan a los negativos, pero por desgracia no pudimos comunicar eso. El rostro de la ciudad cambió”.
AP /Thanassis Stavrakis
Los juegos del 2004 se convirtieron en los más costosos que alguna vez han habido, luego de que el presupuesto original se duplicara hasta alcanzar alrededor de siete mil millones de libras esterlinas.
AP/Thanassis StavrakisLa sede olímpica de voleibol de playa abandonada en Neo Faliro, al sur de Atenas.
No mucho tiempo después, Grecia estaba paralizada por la crisis financiera mundial. Con la economía del país cayendo en picada, se dejó por un lado la idea de seguir manteniendo las costosas sedes.
AP Photo/Thanassis StavrakisLa sede de canoa/kayak en el antiguo complejo olímpico Helliniko al sur de Atenas.
Según “Reuters”, muchos griegos ahora recuerdan los juegos con ira, y encuentran poco que festejar en el aniversario.
AP Photo/Thanassis Stavrakis
Eleni Goliou, quien maneja una tienda de comestibles en Atenas, dijo a la agencia de noticias: “¿Festejar con qué fin? Gastaron el dinero que no tenían (nuestro dinero, el dinero de los contribuyentes) en una gran fiesta. ¿Ves que quede algún dinero para una celebración?”
AP Photo/Thanassis StavrakisUna piscina de entrenamiento para los atletas en la villa olímpica al norte de Atenas.
Pyrros Dimas, el ex campeón de levantamiento de pesas, ahora un político griego, afirmó que el país no supo aprovechar el impulso generado en el 2004, informó “Associated Press”.
AP Photo/Thanassis StavrakisLa sede del sóftbol en el antiguo complejo olímpico Helliniko.
Él dijo: “Simplemente cometimos el más grande error de nuestra historia: apagamos y cerramos bajo llave los estadios, los dejamos hacerse añicos y todo terminó ahí”.
AP Photo/Thanassis Stavrakis
“Gastamos mucho dinero en algunos proyectos
están cerrados y desmoronándose. Hubo proyectos que deberían haber costado dos o tres millones [de euros] y de repente llegaron a ser tan grandes que costaron 13 y 14 millones. No hubo control”.
AP Photo/Thanassis StavrakisLa piscina olímpica al aire libre y el velódromo olímpico.
Dimitris Mardas, catedrático de economía para “Aristotle University of Thessaloniki”, dijo a “Reuters”: “Fué un despilfarro de dinero y todo por el espectáculo. Fue muy costoso”.
AP Photo/Petros GiannakourisLos turistas visitan el antiguo estadio Panathinaikó de Atenas, el cual fue renovado para los juegos del 2004.
Señaló que a diferencia de la mayoría de los anfitriones olímpicos, los funcionarios de Atenas decidieron construir estructuras permanentes en lugar de modelos plegables como los que se vieron en Juegos tales como Londres 2012.
AP Photo/Thanassis StavrakisAquí se ve la sede cerrada de levantamiento olímpico de pesas que se encuentra en Nikaia, al occidente de Atenas.
AP Photo/Thanassis StavrakisEl estadio de béisbol abandonado en el antiguo complejo Helliniko.
Sin embargo, el director del Comité Olímpico griego, Spyros Kapralos, sostuvo que los juegos fueron un estímulo para el país, porque la infraestructura creada hace diez años podría, de lo contrario, nunca haber sido construida.
AP Photo/Thanassis Stavrakis
También desmintió las afirmaciones de que los juegos olímpicos del 2004 tuvieran que ver con la crisis de deuda de Grecia, que tuvo como resultado dos enormes rescates financieros.
AP Photo/Thanassis Stavrakis
“El costo fue de 8.5 mil millones de euros. ¿Fueron los 8 mil millones de euros los que tuvieron la culpa cuando Grecia debía 360 mil millones de euros?” , le dijo a “Reuters”.
AP Photo/Thanassis Stavrakis“Si lo pones en una balanza, los aspectos positivos superan a los negativos, pero por desgracia no pudimos comunicar eso. El rostro de la ciudad cambió”.