About Taringa!

Popular channels

Lenguaje

6

Subscribers

36

Stories

Un canal para compartir dichos populares, curiosidades idiomáticas, slang, el significado y origen de las palabras, etc

Join the channel to participate

Hot
All

catch 22

y como olvidar aquel momento en puse a todos en un catch 22... ♫ https://www.taringa.net/+musica/encuesta-musical_306q9k 📃 https://en.wikipedia.org/wiki/Catch-22#Concept well Im sure im glad it is just me thats in a situación pegajosa... BLOQUEENME! BLOQUEENME AHORA!

anarchy

❎ a state of disorder due to absence or non-recognition of authority or other controlling systems. ✅ mid 16th century: via medieval Latin from Greek anarkhia, from anarkhos, from an- ‘without’ + arkhos ‘chief, ruler’.

a quién te comiste titan?

argentinismo: similar a "cuantas copas tenes?" o " a quien le ganaste? " el antagónico desde la perspectiva socio-cultural argentina sería "la tenés adentro". la respuesta mas directa, desde mi opinión editorial, " vos y cuantos mas?" esto es lo que se conoce como "lenguaje de cancha" pero es igualmente util en varios contextos... el significado en si vendría a ser: "aflojale un poco" o también "ah re creído"

"Adulting"

es un nuevo termino, vendría a ser cuando ocupas el rol de "adulto" y te ocupas de tus aferes y responsabilidades en un contexto social de madurez. lo bardean diciendo que si lo vez como un rol no sos realmente un adulto, a mi me gusta porque tengo ojos de perro y cuando quiero me voy sin una explicación jaja

la frase "hacerse ver" o "que queres fama?" o "que queres que me tire pedos de colores?" ... ya existen de hace tiempo pe solo que ahora hay Internet, osea encima ... se potencia todo chamaco

cuando te dicen "salame", te están diciendo que sos un fiambre? un tomuer? la adaptación " pancho" está buena, siempre pasa eso... le mandan tipo un sinónimo y queda... PANCHO!!!

Memes, images and stories on the channel Lenguaje
Expand

la frase "sos vos" por ejemplo "llegas tu casa, te das una ducha, prendes la pc, abrís una birra..." épica frase! bastante new es

asado

del latín "arsus" verbo pasado de "ardeo" que significa quemar...

pretender = flashear

procede del latín «praetendĕre» tender por delante. formado del prefijo «prae» antes y «tendĕre» que quiere decir tender a una finalidad... osea "flashear" del argento comerse una historia

"que sea proactivo"

le mandan "personas pro activas, dinámicas" cuando buscan un empleado... sospecho que muchos confunden el significado de "proactivo"

en cuatro

en este tema Lily Allen dice "It seems to me we're on all fours crawling on your knees someone help us please" se encontró A.D.N de la zona de españa en el reino unido... según lei eran pesqueros o algo ¿esto se refleja en cómo habla la gente?

N.E.E.T.

N.E.E.T. is an acronym for "Not in Education, Employment or Training". N.E.E.T. Recordings was a vanity record label of Sri Lankan English hip hop recording artist M.I.A.

Off the Wagon / On the Wagon

para mi viene de que cuando te pasas con la bebida, mas allá de la condición de ser alcohólico, cuando te pasas perdes el paso del día a día,el mantenerse constante

en Ingles decís I'm sorry pero en Castellano pedís perdón... uno es una declaración y el otro es un pedido pe

en la iglesia se le llama "padre" al sacerdote... de todas formas es una confusión ya que en la confesión se supone que el creyente está hablando con El Padre a través del sacerdote

tomasp2221 shared
kkjkl's memes, images and stories
Expand

me gusta la expresión "que queres. fama?!" jaja

GIF
Expand

margaritas los chanchos < pólvora en chimango < margaritas los chanchos < pólvora en chimango <

"corky" como diciendo bobo... de una serie daban por 1989, todavía se usa decir así

Lenguaje Rules

Un canal para compartir dichos populares, curiosidades idiomáticas, slang, el significado y origen de las palabras, etc

-Para shouts no se requiere toda la info pero para posts si, mas completo. Si es una imagen o un video de -10 mins shout.

-Solo posts/shouts de la tematica del canal, obvio.

-No re post, no publicar lo mismo en otros canales (se puede dar re-shout o reco dentro del canal, lo elegis en compartir, publicar en).

-No spam, links para ganar $ o no spamear muchas veces un mismo post o algo asi.

-Seguir las reglas de Taringa taringa.net/community-rules

Administrators

N . W . A
tomasp2221