Check the new version here

Popular channels

Lenguaje

4

Subscribers

29

Stories

Un canal para compartir dichos populares, curiosidades idiomáticas, slang, el significado y origen de las palabras, etc

Join the channel to participate

cuando te dicen "salame", te están diciendo que sos un fiambre? un tomuer? la adaptación " pancho" está buena, siempre pasa eso... le mandan tipo un sinónimo y queda... PANCHO!!!

cuando dicen "salame", están diciendo que sos fiambre? tomuer? adaptación pancho" está buena, siempre pasa eso... mandan tipo sinónimo queda... PANCHO!!!
Expand
+5
0
0
0

la frase "sos vos" por ejemplo "llegas tu casa, te das una ducha, prendes la pc, abrís una birra..." épica frase! bastante new es

0
0
0
0

asado

del latín "arsus" verbo pasado de "ardeo" que significa quemar...

+2
0
0
0

pretender = flashear

procede del latín «praetendĕre» tender por delante. formado del prefijo «prae» antes y «tendĕre» que quiere decir tender a una finalidad... osea "flashear" del argento comerse una historia

+2
0
0
0

"que sea proactivo"

le mandan "personas pro activas, dinámicas" cuando buscan un empleado... sospecho que muchos confunden el significado de "proactivo"

0
0
0
0

en cuatro

en este tema Lily Allen dice "It seems to me we're on all fours crawling on your knees someone help us please" se encontró A.D.N de la zona de españa en el reino unido... según lei eran pesqueros o algo ¿esto se refleja en cómo habla la gente?

0
0
0
0

"beating a dead horse" cuando insistis con la wea aunque también sentís que ya no da

0
0
0
0

N.E.E.T.

N.E.E.T. is an acronym for "Not in Education, Employment or Training". N.E.E.T. Recordings was a vanity record label of Sri Lankan English hip hop recording artist M.I.A.

0
0
0
0

Off the Wagon / On the Wagon

para mi viene de que cuando te pasas con la bebida, mas allá de la condición de ser alcohólico, cuando te pasas perdes el paso del día a día,el mantenerse constante

0
0
0
0

en Ingles decís I'm sorry pero en Castellano pedís perdón... uno es una declaración y el otro es un pedido pe

+2
0
0
0

en la iglesia se le llama "padre" al sacerdote... de todas formas es una confusión ya que en la confesión se supone que el creyente está hablando con El Padre a través del sacerdote

+1
0
0
0

la palabra "chavorruco"

Alguien de esta comunidad conoce esa palabra?

+4
3
1
0

me gusta la expresión "que queres. fama?!" jaja

GIF
Expand
+5
0
0
0

margaritas los chanchos < pólvora en chimango < margaritas los chanchos < pólvora en chimango <

+1
0
0
0

"corky" como diciendo bobo... de una serie daban por 1989, todavía se usa decir así

+1
0
0
0

-Matrimonio: institución social que establece un vínculo conyugal entre personas. -Patrimonio: es el conjunto de bienes y derechos, cargas y obligaciones, pertenecientes a una persona.

+2
0
0
0

coincidencia

cuando salio este tema la gente flasheaba con el "amanecer galáctico"... es muy loco que "orto" signifique salida del Sol u otro astro por el horizonte si es a proposito recién al cazo

+2
1
1
0

está buena la expresión "¿Qué te importa?"... osea qué te da, qué te suma?

+2
0
0
0

decir "aceite de oliva" es redundante... ya que aceite en hebreo, zait, representaba tanto al jugo de la oliva, como al fruto y en árabe aparece como al-zait o az-zait . aceite es aceite de oliva

+1
0
0
0