
Si tienes problemas a la hora de actualizar Ubuntu por el espacio estes comandos te a liberarán espacio eliminando archivos antiguos:
Primero, para hacer login como root:
sudo -i
Segundo, para hacer la limpieza:
dpkg --get-selections|grep 'linux-image*'|awk '{print $1}'|egrep -v "linux-image-$(uname -r)|linux-image-generic" |while read n;do apt-get -y remove $n;done
Tercero, para limpiar pequeños restos:
apt-get autoclean
Y... ¡listo!


P.D. Información más detallada: AQUÍ