Instale paprefs 
que permite la instalación de un dispositivo de salida virtual para pulseaudio. Esto crea una salida simultánea a todas las tarjetas de sonido/dispositivos conectados:
El dispositivo de salida de audio creado adicionalmente para la simultaneous output se puede seleccionar en la pestaña "Salida" de pulseaudio, menú de preferencias de sonido:
El dispositivo de salida de audio creado adicionalmente para la simultaneous output se puede seleccionar en la pestaña "Salida" de pulseaudio, menú de preferencias de sonido: