Mensaje oculto en canción de dragon ball

¿Recuerdan el primer opening de la serie original de Dragon Ball? La canción "Detekoi Tobikiri Zenkai Power!"de Manna fue utilizada en los primeros 194 episodios de la serie desde que se emitió en 1989 y si ponían oído era posible percatarse de un sonido extraño al comienzo antes de que comenzara la letra.





Para nuestra sorpresa, acaba de revelarse que se trata de un misterioso mensaje oculto grabado al revés, claro que con nuestra fortuna, no se trata de nada satánico ni maléfico, de hecho es una suerte de dedicatoria a la gente que hizo posible dicha canción. Al reproducirse el audio al revés el resultado audible es el siguiente:

"Shimizu Kenji (productor de Fuji TV), Ike Takeshi (compositor de la canción y de otras 2000 de animés clásicos), Tokieda Tatsuhiro, Uchida Takashi, Yamamoto Kenji, Yanagi Hanae, Nomura Takashi, ganbattannda, ganbattannda!"

"Ganbattannda" en Japonés se traduciría como "se esforzaron mucho", lo cual hace de este mensaje un agradecimiento a todos aquellos involucrados en la canción y producción de la serie. El encargado de introducir el audio fue el mismo Ike Takeshi, puedes leer la historia completa de cómo fue dicho proceso en este enlace http://www.guioteca.com/anime/el-desconocido-mensaje-reverso-oculto-en-el-primer-ending-de-dragon-ball-z/.