Siguiendo con las reseñas de las LN Monogatari Series, Owarimonogatari volumen 2 es el la 16º novela según su orden de aparición.
ADVERTENCIA
Antes de seguir leyendo te advierto que si pensar ver su adaptación al anime o esperar que traduzcan la novela y no queres enterarte anticipadamente de su contenido deberías cerrar este post porque contiene spoilers.
Owarimonogatari Volumen 2 (終物語)
El título proviene de owari, "fin", y monogatari, "historia".
Shinobu Mail
Como se dijo en Shinobu Time, Gaen Izuko solicitó la ayuda de Kanbaru Suruga para un trabajo determinado. Tras la solicitud de Gaen, Araragi a regañadientes contactó a Kanbaru y quedaron en encontrarse esa noche en el edificio de la escuela abandonada Eikou.
El lazo de Araragi y Shinobu Oshino se había roto durante los acontecimientos de Shinobu Time. La unión aún no ha sido restaurada, y Shinobu sigue desaparecida.
Mientras Araragi y Kanbaru están hablando en el edificio, una figura con armadura samurai aparece ante ellos. Kanbaru ataca a la armadura con la garra de mono, rompiendola en pedazos, lo que revela que la armadura estaba completamente vacía.
Rápidamente la armadura se vuelve a ensamblar a sí misma. Nuevamente Kanbaru trata de atacar, pero la armadura le drena la Energía. Con Kanbaru debilitada, la armadura se acerca a Araragi, e intenta estrangularlo. Araragi es salvado por una repentina columna de fuego, que obliga a la armadura a ponerlo en libertad, (esta columna de fuego es creada por Kako, la excentricidad en forma de tigre creada por Hanekawa Tsubasa en Nekomonogatari Shiro).
Antes de desaparecer, la armadura le dice a Araragi que quiere restaurar su conexión con Kiss-Shot por medio de la Kokoro Watari. Araragi intenta escapar del edificio con Kanbaru, pero ambos se encuentran muy débiles por la lucha, y las columnas de fuego están bloqueando todas las salidas. Finalmente los rescata Ononoki Yotsugi.
Después de escapar del edificio, Araragi y Kanbaru se dirigen al parque, donde se supone que se deben reunir con Gaen Izuko. Llegan al parque, pero no hay nadie allí. Sin embargo, se encuentran con la desaparecida Shinobu.
Shinobu les explica que ella estaba luchando contra una excentricidad mono con la ayuda de Black Hanekawa.
Mientras Araragi y Shinobu están hablando, la excentricidad mono regresa. Su forma ha cambiado en una mitad mono, mitad monstruo-cangrejo con una cola de una serpiente. Araragi y los otros lo derrotan con la ayuda de Kokoro Watari (la espada demoníaca, el corazón profano).
Luego encuentran un mensaje dejado por Gaen, diciendo que se ha cambiado el lugar de encuentro por el del Santuario Kitashirahebi. En el camino hacia el santuario, Araragi le cuenta lo que sucedido en el edificio de la escuela abandonada a Shinobu, y le pregunta si es posible que la armadura del samurái que vio sea el primero siervo vampiro de Shinobu. Ella niega esa posibilidad, porque vio con sus propios ojos cómo su siervo se suicidó poniéndose bajo la luz del sol.
Cuando llegan al templo finalmente se encuentran Gaen. Ella les cuenta la identidad de la armadura samurái. Les dice que la armadura es realmente el primer siervo de Shinobu, el que ella resucitó hace 400 años.
Aunque el primer siervo, o el primer asesino de excentricidades, fuera quemado hasta las cenizas por la luz del sol, él nunca murió ya que los vampiros son inmortales. Sus cenizas flotaron por el aire durante 400 años, hasta hace 15 años cuando todas se reunieron en el interior del Santuario Kitashirahebi.
Las cenizas se establecieron allí, porque ese era su pueblo natal cuando aún era humano. Debido a que el primer asesino de excentricidades fue una poderosa excentricidad, atrajo consigo otras singularidades al santuario, dando lugar a las frecuente apariciones de ellas que había notado Araragi.
El asesino de excentricidades a su vez se alimenta de las excentricidades atraídas por el santuario, y así recobró lentamente su poder.
Gaen especula que la razón por la cual Shinobu llegó a la ciudad de Araragi como Kiss-Shot fue porque inconscientemente era atraída por su antiguo sirviente. La recuperación de del primer siervo de Kill Killer se vio obstaculizada por el talismán que Oshino Meme confió a Araragi para que pegara en el santuario durante los acontecimientos de “Nadeko Snake''.
Sin embargo, cuando Araragi y Shinobu fueron al santuario durante Mayoi Jianshi, el asesino de excentricidades "vio" a Shinobu, por lo que acelero su resurrección. Ahora el asesino de excentricidades se ha vuelto lo suficientemente poderoso como para tomar una forma material. Gaen planea eliminarlo antes de que recupere todo su poder, por lo que necesita la ayuda de Araragi y Kanbaru.
Gaen se va del santuario para reunirse con un profesional que contrató para ayudar a combatir al asesino de excentricidades. Araragi se va a comprar comida y algunos otros recados, dejando solas a Shinobu y Kanbaru.
En la librería Araragi se encontró con el primer asesino de excentricidades (la armadura samurai) quien había adoptado la forma de un niño. Quiere tener una charla de corazón a corazón con Araragi, por lo que le invita a salir de la librería. El asesino de excentricidades parece no intentar hacer ningún daño a Araragi, e incluso le entrega una botella de té.
Mientras se recuperaba en el santuario durante los últimos 15 años, adquirió conocimiento de todos los eventos relacionados con excentricidades que tuvieron lugar en esta ciudad. El primer sirviente de Shinobu quiere que Araragi la deje, y le permita reemplazarlo como el siervo de Kiss-Shot. Le dice que lamentaba lo que había hecho en el pasado, y que quiere pedirle disculpas a Shinobu y estar nuevamente con ella.
Araragi no cree en sus intenciones, y piensa que lo único que busca es venganza. El asesino de excentricidades dice que es un socio mucho más calificado que Araragi para Shinobu.
Mientras pensaba en lo que le dijo, Araragi decide tomar sorbo del té que le habían dado. Antes de que su boca pudiera tocar la botella, una cruz gigante vuela delante de él, y la destruye. Araragi se da vuelta y encuentra que fue el cazador de vampiros Episode quien arrojó la cruz gigante. Él fue el profesional contratado por Gaen.
Episode le dice que el té era en realidad agua bendita, que habría sido letal incluso para Araragi aunque tenga un mínimo vestigio de vampiro. Gaen también llega a la escena, y el asesino de excentricidades huye. Antes de que él se escape, desafía a Araragi a un duelo, siendo el ganador el socio legítimo para Shinobu.
Gaen y Episode comienzan a rastrear al primer sirviente de Shinobu, mientras que Araragi regresa solo al templo. En el santuario, se encuentra con Ononoki, que está escuchando a escondidas una conversación entre Shinobu y Kanbaru.
Araragi se sorprende al descubrir que los das están discutiendo. Kanbaru le dice a Shinobu que debe encontrarse y hablar con la excentricidad homicida, mientras que Shinobu lo niega furiosamente.
Shinobu afirma que es demasiado tarde para la reconciliación, mientras Kanbaru argumenta que Shinobu está demasiado miedosa de encontrarse con su pasado y enfrentarse a su primer sirviente.
Shinobu tiene miedo de elegir al asesino de excentricidades en lugar de a Araragi. Kanbaru le dice a Shinobu que no puede huir del problema.
Araragi se da cuenta de que la relación entre Shinobu y su primer sirviente es similar a la situación entre Senjougahara y Kanbaru que se describe en “Suruga. Monkey”. Por lo tanto, Kanbaru entiende los sentimientos del asesino de excentricidades mejor que nadie. Malhumorada, Shinobu se encierra en el interior del santuario.
Gaen y Episode llegan al santuario, y explican los detalles del duelo de esta noche. Como un autoformado experto en Singularidades, el asesino de excentricidades está de acuerdo en que Gaen establezca las reglas del duelo.
Episode originalmente iba a participar del duelo con el asesino de excentricidades ya que tiene una mejor oportunidad de ganar. Sin embargo, Araragi quiere enfrentarlo por sí mismo por el bien de Shinobu.
Episode acepta y le dice que él no tiene que ganar el duelo, ya que Gaen y Episode podrán derrotar al asesino de excentricidades después. Araragi sólo tiene que asegurarse de no morir en el duelo; de lo contrario Shinobu volverá a despertar sus poderes como Kiss-Shot.
La ubicación del duelo será el terreno del Naoetsu High School, el mismo lugar donde Araragi luchó contra los cazadores de vampiros en Koyomi Vamp
En la noche del duelo, Araragi, Kanbaru, Gaen y Episode llegan al campo de la escuela. Shinobu aún se negaba a salir del templo. Como todavía no habían restaurado su lazo entre ellos, Araragi tiene que luchar sin poderes de vampiro.
El asesino de excentricidades llega en su forma de armadura samurái, y Gaen les explica las reglas del duelo. Pone un shinai en el suelo (un sable de bambú). El asesino de excentricidades y Araragi deben estar a cada lado de él. Entonces los dos caminarán 10 pasos en direcciones opuestas. Al llegar al 10º paso, deberán correr de nuevo hacia el shinai. El que pueda agarrar el shinai y golpear el cuerpo del oponentes con él, (de manera similar al kendo), ganará. Gaen utiliza un shinai para minimizar las posibilidades de que Araragi muera durante el duelo.
Antes de que empiecen, Araragi recibe un correo de Hanekawa Tsubasa. Esta es la misma noche que Hanekawa enfrentará al tigre Kako, por lo que le pedía ayuda a Araragi. Sólo entonces Araragi descubre que Hanekawa está en peligro. Gaen añade que también Senjougahara está en peligro, ya que Kako irá a quemar su casa al igual que se quemó la casa de Hanekawa y el edificio de la escuela abandonada. Gaen le dice Araragi que puede abandonar este duelo y dejar que Episode tome su lugar para que pueda ir a ayudar a Hanekawa y a Senjougahara. Araragi, sin embargo, mantiene al duelo y le dice a Kanbaru que corra para advertir del peligro a Senjougahara.
El duelo está a punto de comenzar, y de repente, la Kokoro Watari cae del cielo, y divide los shinai por la mitad. Araragi se da cuenta de que se trataba de Shinobu quien la tiró, pero ella no muestra su rostro. El asesino de excentricidades no entiende por qué Shinobu no quiere verlo. Gaen se sorprendió, pero sugirió que no tienen más remedio que utilizar el Kokoro Watari (el corazón profano) como arma en lugar del shinai, lo que hace al duelo muy peligroso.
El duelo finalmente comienza. Araragi y el asesino de excentricidades dan sus 10 pasos. Después del 10º paso, Araragi se da la vuelta para correr hacia el Kokoro Watari, cuando se da cuenta que el primer sirviente se ha quitado toda la armadura para poder correr más rápido. El asesino de excentricidades llega a la Kokoro Watari primero, y se prepara para reducir a Araragi. Araragi engancha rápidamente al cuerpo del samurái, y le pega el talismán de Meme que él quitó del santuario. El asesino de excentricidades se desintegra rápidamente, y toda la singularidad que había estado absorbiendo en los últimos años se dispersa.
El primer sirviente grita el nombre de Kiss-Shot, y sólo entonces Araragi se da cuenta de que él realmente se preocupaba por Shinobu, y que quería volver a verla. El asesino de excentricidades termina perdiendo su capacidad de hablar, y Shinobu finalmente se muestra a sí misma. Ella se disculpa con su primer sirviente, y dice su nombre real en voz alta, Seishirou, (Seishi significa la vida y la muerte).
Llorando, Shinobu devora al asesino de excentricidades, y toda la Singularidad que lo compone.
Una vez que todo se resuelve, se presume que Araragi ha ido a ayudar a Hanekawa como se describe en el final de Tsubaba Tiger.
Al final de la historia, Ougi pregunta a Araragi si Shinobu también devoró la armadura que Seishirou se quitó durante el duelo, pero Araragi no lo recuerda. Ougi sugiere que la armadura puede ser utilizada para forjar otra réplica de Kokoro Watari e incluso una Yume Watari.
Es la mañana de la prueba de ingreso a la universidad, y luego de dejar a Ougi, Araragi se dirige para la escuela.
Fin de Owarimonogatari Vol 2
Si te gusto este tema, tal vez te podría interesar:
Kizumonogatari – la introducción de Bakemonogatari
http://www.taringa.net/posts/manga-anime/17989388/Kizumonogatari-la-introduccion-de-Bakemonogatari.html
Tsukimonogatari - Reseña de la Novela Ligera
http://www.taringa.net/posts/manga-anime/18231658/Tsukimonogatari---Resena-de-la-Novela-Ligera.html
Owarimonogatari Vol.1 - Reseña de la novela ligera
http://www.taringa.net/posts/manga-anime/18236444/Owarimonogatari-Vol-1---Resena-de-la-novela-ligera.html
Owarimonogatari Vol.3 - Reseña de la novela ligera
http://www.taringa.net/posts/manga-anime/18254481/Owarimonogatari-Vol-3---Resena-de-la-novela-ligera.html
Zoku-Owarimonogatari - Reseña de la novela ligera
http://www.taringa.net/posts/manga-anime/18278380/Zoku-Owarimonogatari---Resena-de-la-novela-ligera.html
