Check the new version here

Popular channels

WhatsApp avisará si leyeron los mensajes



Hace algunos meses, WhatsApp aclaró que la doble tilde verde que aparece al final de los mensajes que se envían no significa que el destinatario los haya efectivamente leído. Pero parece que eso está a punto de cambiar, de acuerdo a un mail que se filtró, supuestamente recibido por un traductor de la aplicación.

El usuario de Twitter @mancae90 publicó una captura de pantalla de un celular donde se puede ver un correo donde alguien que se encargaría de las traducciones de la aplicación de mensajería le dice a un traductor de italiano que necesita ayuda con las siguientes palabras o frases: “compartir contacto”, “enviado”, “leído por”, “nota”, “reproducido”, “cumpleaños”, “entregado”, “website”, “reproducido por”, “leído” y “entregado a”.

Aunque Facebook, firma propietaria del servicio, no emitió comentarios sobre el tema, queda claro para qué pueden servir los términos “enviado”, “leído por” y “reproducido”. Aún se desconoce también cuándo estará disponible la actualización.

Otros servicios que ya funcionan como “delatores” virtuales son el BlackBerry Messenger y el chat de Facebook.
0No comments yet
      GIF
      New