The story you are looking for is deleted, but this may also interest you.

Mito sobre osos

Me sorprende saber que muchas personas todavía creen que los osos "hibernan" durante el invierno.

Mito sobre osos published in Offtopic

Tanto los osos Grizzly, como los osos negros y los marrones, no "hibernan", esa es una mentira difundida mayormente por los dibujos animados. Lo cierto es que, durante los meses de invierno pasan por un letargo, un período en el que su temperatura corporal se reduce y su consumo de energía se ve reducido al máximo. Ese letargo puede durar días o semanas. La diferencia es que, no están dormidos.

Hibernación, es cuando el animal literalmente duerme durante el invierno completo.

Y ese, es uno de los mitos más extendidos en la sociedad actual.