Te damos la bienvenida a la comunidad de T!Estás a un paso de acceder al mejor contenido, creado por personas como vos.

O iniciá sesión con
¿No tenés una cuenta?
Bueno hoy les traigo un diccionario para que puedan entender y tenes una mejor relación con los chilenos, sabiendo el significado de algunas palabras, ya que ellos continuan hablando ese lenguaje tan complicado que es para los demas paises latinoamericanos.
Mi intensión no es armar problemas o causar enfrentamientos en contra de los chilenos, solo es un poco de humor HERMANOS CHILENOS!


1. Acartonado: Persona muy rígida, poco espontánea.
2. Achuntar: Acertar, apuntar, dar al grano.
3. Ahuevonado: Tonto, torpe, desatinado, leso.
4. Al verre: Al revés (se modificó la palabra al reves). [Ej. “teni la polera al verre”.]
5. Amermeláo: Tonto, imbécil. [Ej. “no seai tan amermelao”.]
6. Cabro: Se utiliza para referirse hacia un Muchacho o Joven. [Ej. “ese cabro es terrible loco”.]
7. El dia del pico: El dia menos pensado, dícese de la acción determinada que nunca va a ocurrir. [Ej.”El dia del pico me vas a pasar la pelota”]
8. El mas weon al arko: Mandar a alguien a hacer algo peligroso. [Ej.”el mas wueon al arco lo vamos a mandar a buscar la pelota al estero”]
9. Farra: Estar en una fiesta, en una discoteque, o simplemente puro lecear, salir a beber bebidas alcohólicas. [Ej.”Teníamos la mea farra anoche pero justo llegó mi mamá”]
10. Fome: Aburrido, sin ánimo. [Ej.”Que fome el karrete”]
11. La raja: Lo mejor que puede haber. [Ej.”Ese concierto de FunPeople estubo la raja”]
12. Pa` callao:Te cuento a ti pero sin decirle a nadie, hacer algo indevido a escondidas. [Ej.”Pa` callao sacamos estad paltas”]
13. Que wea: Que pasa que sucede o para hechar la espantada. [Ej.”Que guea con esa mina amigo”]
14. Rallar la papa: Volverse loco. [Ej.”Andai puro rallando la papa mejor anda a acostarte”]
15. Seco: Persona que es el mejor en lo que hace. [Ej.”Soy seco para las matemáticas”]
16. Shaaaaaaaaaaaaaaaa: Aonde la viste, mentira. [Ej.”Shaaaa verdad que estai pololeando con ella”]
17. Un moco: Muy poco. [Ej.”Eso vale un moco”]
18. Volao: Despistado. [Ej.”Andai mas volao pone atención”]
19. Xauuuuuuu: Despedida en chateo por internet. [Ej.”Xauuuuu nos vemos”]
20. Xuxa: chuta, me equivoque, algo está mal. [Ej.”Xuxa me equivoqué de micro”
21. Ya po: Expresión popular chilena, correspondiente a repuesta de conformidad, indicando que se está completamente de acuerdo y que se puede pasar a la acción. [Ej.”Vamos a salir - ya po”]
22. Zorras: sust. Persona que son del colo colo. [Ej.”Las zorras perdieron ante la uc”]
23. Ql: Hace alusión a la expresión "culiado" (que se pronuncia culiao') que quiere decir que haz sido follado, penetrado.


Y LA PALABRA MAS COMUN PARA UN CHILENO ES WEON O WN

Weón es la palabra nacional de Chile. Es posible oirla salir de la boca de un chileno en un promedio de 5 veces por minuto. Su frecuencia disminuye cuando existe alguna persona a quien lamerle el culo cerca, pero es directamente proporcional a la cantidad de piscola ingeridas.El chileno que no dice weón, es un infiltrado de la CIA que viene a buscar el oro que escondió Pinochet en su cuerpo antes de morir.

La palabra viene del griego "Ovos" que comía huevos, porque todos los griegos son gay y las mujeres, que terminaron siendo todas lesbianas fueron exiliadas a una isla llamada Lesbos y sodomizadas por Safo hasta la eternidad, pero esa es otra historia.. la cosa es que el griego bueno para los huevos, se la pasaba subido sobre su novio y como dice la lengua universal del Ingles, sobre es "on". Así aquella practica griega donde se comían huevos on his boyfriend (sobre su novio) terminó siendo llamado Huevosón. Mas tarde, en el imperio inca, ESE fue espantado por el hombre blanco y quedó huevón, y como Chile es un país aprovechador adoptó el termino, el resto de los países de latino america fue copiando el termino y mal usandolo porque son WEONES.

la palabra weon puede ser usada en diferentes contextos y weas, pero todos sabemos que su significado no varia y weon siempre es weon y weon es un huevo grande ...y webito es un huevo chico, weon puede ser, idiota, estupido, imbesil, embarao, tonto..en resumen, amigo.

Su uso es bastante ambiguo. Es como una arma de destrucción masiva, si se usa para bien: es de lo mas buena onda, pero si cae en malas manos, puede llegar a ser muy hiriente. Weón puede ser Cualquiera o Nadie. Eres tu, Yo, él, nosotros, vosotros ellos y ustéd. Usualmente va acompañado de otros chilenismos.
Puede utilizarse para nombrar a un amigo:
Weón, te quiero, la dura, weón
Este weón es bacán!
Como también a un aquel desconocido:
¿cachaste a ese weón que iba cruzando la calle?
Para denotar estupidez:
¿Vo eri weón o te haci?!
Hay que ser muy weón para...
Para indicar que alguien quiere hacer como que no te escucho:
No te hagai el weón, yo sé que tai despierto
Para describir un modo de hacer:
Hoy dia comí como weón
¿La vai a seguir mirando como weón?
Te hablo como weona y nunca me escuchai
Nos tienen trotando como weones en la clase de gimnasia
Para dar un punto de referencia
Mira, estoy al lado del weon de la esquina

Derivados

Verbo: Wear : Usado para designar menor grado de seriedad a cualquier accion. Funciona como purgador de culpas instantaneo. ES posible insultar o decir algo hiriente, para luego limpiarse con un "te estoy weando".
Ejemplo: "Tu mujer te esta cagando (silencio) No, si te estoy weando"
Designar cosa: Weá: Facilísimo chileno para no verbalizar mas de 3 letras ante la presencia de cualquier objeto.
Ejemplo: "Pasame esa wea" - "Traje esta wea" - "Si po yo tambien vi esa wea"
Organo: Weas : Usado para invocar a las bolitas que cuelgan en la entrepierna masculina, es decir, testiculos.
Ejemplo: "Me pegaste en las weas, weón conchesumadre"
Femenino: Weona : Aquella que es weón.
Ejemplo: "Esa weona ta rica"
Aumentativo: Aweonao : Aquel poseedor del máximo de weones.
Ejemplo: "¡Como tan aweonao pa pintar el auto rosao!"
Diminutivo: Weoncito : Usado para menguar el efecto insultivo de la palabra.
Ejemplo: "Hijo ¿Usted es weoncito o qué?"
Webeta : Utilizado para insultar personas que hacen o dicen soberanas estupideces, este termino fue creado por fanáticos de Vegeta.
Ejemplo: "No seai webeta, si Pinochet se trago el oro del Riggs"
Aweonao Pa grande: Ser extremadamente reweón.
Ejemplo: "IP anónima"
Aweonaje: Dicese del dicho de una multitud de Weones!



link: https://www.youtube.com/watch?v=Pparnyt9Pn4


link: https://www.youtube.com/watch?v=n4XqujAZxvQ


link: https://www.youtube.com/watch?v=Fd8jAqJxiAk