Check the new version here

Popular channels

Maravillas de Todos los Días en Japón その2

Número 7 ★ Hayaben

Hayaben es una palabra muy importante de la jerga japonesa.

早/haya significa "pronto" o "rápido" y 弁/ben proviene de la palabra 弁当/bento que significa comida para llevar o en inglés "lunch box".

El Hayaben es para esas ocasiones en las que ya no puedes esperar hasta la hora del almuerzo para comer, así que te diriges al quiosco, donde encontrarás una gran variedad de tamaños, sabores, precios, ingredientes e incluso diseños de Hayaben.



Especialmente común entre los chicos de secundaria y los atareados asalariados.
Tras comerlo, suele traer consigo un sentimiento de soledad a la hora del almuerzo cuando solamente no comes tú...




Número 8 ★ El Otoño

La palabra japonesa para "otoño" es 秋 / あき / aki.

El carácter chino 秋 está formado por dos partes mejor conocidas como radicales.
El de la izquierda que significa "árbol" y el de la derecha, que significa "fuego".



Otoño igual a "arboles de fuego", ¿Qué guapo no?
Ésto está directamente relacionado con "Momiji", los arboles de maple, que durante el otoño se tornan de un rojo muy intenso.






Número 9 ★ Cupmen

Es indispensable en la vida de cualquier estudiante o asalariado



Bueno, la verdad es que también las sopas instantáneas son indispensables para mucha gente, pero me refiero al hombrecillo de plástico que pende del vaso.

Diseñados por Akira Mabuchi (bueno, como si lo hubiera diseñado el papa), vienen en varias poses y colores.

No solamente mantienen cerrada la odiosa tapa de papel de tu sopa instantánea mientras esperas los 3 minutos... también suelen cambiar de color de acuerdo con la temperatura de tus fideos...

El término japonés men/麺 también significa fideos.




Número 10 ★ Murakami... Ryu

Mr. Ryu Murakami es un famoso escritor contemporaneo.



Sus libros suelen ser un tanto obscuros y grotescos, además de representar el inicio de un nuevo genero de la ficción en Japón. Su estilo y género son difíciles de describir. Es una mezcla de horror y comedia con misterio y psicología.

Sus más famosas novelas son (almenos traducidas al inglés, puesto que ignoro si están traducidas al castellano y solo lo he leido en japonaca) "Almost Transparent Blue", "In the Miso Soup", "Audition" y "Coin Locker Babies".





Número 11 ★ Murakami... Haruki

Quizás uno de los más famosos autores aún vivos del japón, incluso me atrevería a decir, del mundo.

Mr. Haruki Murakami



Solo hay dos opciones para con sus libros, los amarás o los odiarás.
Sus novelas suelen ser surreales, un mundo aparte, pero también tienen su razón en lo ordinario de los actos. Su estilo está concentrado en la vida personal de sus personajes, sus pensamientos y sus actos. En sus obras predominan temas musicales famosos, especialmente de jazz, relaciones sexuales y suicidio.

Sus novelas más famosas, "1Q84", "El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas", "After Dark", entre muchas otras.



Su novela del año 87, "Tokyo Blues (Norwegian Wood) fue llevada a la pantalla grande en 2010, donde participa el joven actor Kenichi Matsuyama.

Aun cuando no te gusten sus novelas, definitivamente serán como echar un vistazo dentro de Japón y la psique japonesa.
0No comments yet