Popular channels

Audio Español vs Subtítulos en Español

Señores y Señoras, hay que fomentar el mantener el sonido original de cualquier peli. El hecho es que los actores no son solo un rostro o un cuerpo esbelto, para ser actor gastan fortunas y tiempo educando su voz y con el "doblaje" se está desmereciendo la obra porqie se pierden los diálogos originales por la sincronización y el timbre de voz de cada actor, la inflexión de la misma, etc. En resumen, es como si a Messi lo vieramos en el Barza jugar con una pierna amputada!!!! Y esto no tiene nada que ver con lo patriótico, vamos!!!!
0
0
0
0No comments yet