Canales populares
  1. Cine y Series
  2. »
  3. Películas

Cómo se hizo Relatos Salvajes













El siguiente post está pensado para los amantes del buen cine, y aquellos que como yo disfrutan del material adicional de las películas, los Extras, Behind Scenes, Backstage, Making of, y los secretos sobre Cómo se hizo...





Tanto el Bluray como el DVD de Relatos Salvajes, aún no tuvieron lanzamiento en nuestro país (Argentina), pero supe que las versiones españolas de los discos no incluyen material adicional significativo... Por lo que aquí va mi compensación personal para todos los que se quedaron con esa necesidad...



[¡Espero que existan versiones en algún momento con material nunca visto, y los extras que todo buen fanático requiere! - Vale decir que en Argentina ya es posible ver Relatos Salvajes de forma legal a través de la Plataforma de Video On Demand (VOD) Qubit, que ofrece la opción de verla en Alta definición. Leer más.]



A continuación les presento material realmente inédito, y valiosísimo, que nos llega gracias al genio de José Luis Díaz (Sonido para Cine, TV y Publicidad) que lo publica para que estudiantes de cine, TV y/o interesados podamos aprender un poco de su gran trabajo...



Cómo hicimos el sonido de "Relatos Salvajes"

















Primera parte de la charla que dimos en la CAPER 2014.


link: https://www.youtube.com/watch?v=KEk25fFSahE

El tema desarrollado en esta parte fue la captura de Sonido Directo a cargo de Javier Farina.


Segunda parte de la charla que dimos en la CAPER 2014.


link: https://www.youtube.com/watch?v=F-OZA65q1Pk

El tema aquí es la Edición de Ruidos (Fx) y Ambientes a cargo de Gonzalo Matijas.


Tercera parte de la charla que dimos en la CAPER 2014.


link: https://www.youtube.com/watch?v=kaKvZObbKMU

Gustavo Santaolalla cuenta brevemente en un video que nos mandó para la charla su relación con "Relatos Salvajes". Además, un caso de edición básica de música.


Cuarta parte de la charla que dimos en la CAPER 2014.


link: https://www.youtube.com/watch?v=ktuZ0CiJnYw

Hablamos un poquito de doblajes.
Nota: El editor de diálogos de "Relatos Salvajes" fue Nahuel Palenque. Las tareas de edición fueron tan laboriosas que otro editor, Matías Vilaro, sólo se ocupó del ajuste de los doblajes para no cargar más a Nahuel con esa tarea, pues ya estaba sobrepasado.
En la charla no mencioné a Nahuel. Vaya aquí mi reconocimiento.


Entrevistas:

Entrevista a la productora de El Deseo de Pedro Almodovar:


link: https://www.youtube.com/watch?v=loZnqr9YSEg


Darío Grandinetti cuenta su experiencia:


link: https://www.youtube.com/watch?v=rx0RqRMA9aA

Oscar Martínez, cuenta su experiencia:


link: https://www.youtube.com/watch?v=gN8XupsMDfY

Rita Cortese, cuenta su experiencia:


link: https://www.youtube.com/watch?v=eYGDWpUyDaI

Erica Rivas, cuenta su experiencia:


link: https://www.youtube.com/watch?v=OylBw6N5wJY

Ricardo Darín cuenta su experiencia:


link: https://www.youtube.com/watch?v=6t-BFXNmra0

Julieta Zylberberg cuenta su experiencia:


link: https://www.youtube.com/watch?v=8YvW4F3ekd8

Leonardo Sbaraglia, cuenta su experiencia:


link: https://www.youtube.com/watch?v=qMk50Q8e6A4





Entrevistas por: CinesArgentinos.com.ar


Entrevista a Damián Szifron:


link: https://www.youtube.com/watch?v=3rNEtODMSAQ

Hugo Zapata entrevistó al director de Relatos Salvajes, Damián Szifron donde habló de la película, sus próximos proyectos y la importancia de los productores del film.


Entrevista a Ricardo Darin:


link: https://www.youtube.com/watch?v=MlrZvnryLD4

Entrevista con motivo del estreno de Relatos salvajes en los cines de la Argentina.


Entrevista con Rita Cortese y Julieta Zylberberg:


link: https://www.youtube.com/watch?v=N-MmU-172_Q

Con motivo del estreno de Relatos Salvajes, Hugo Zapata entrevistó a Rita Cortese y Julieta Zylberberg protagonistas de la segunda historia de la película que se estrenó el 21 de agosto en toda la Argentina.

Entrevista a Leonardo Sbaraglia, Erica Rivas y Oscar Martinez:


link: https://www.youtube.com/watch?v=J-rqYf6QRHU

Hugo Zapata entrevistó a Leonardo Sbaraglia, Erica Rivas y Oscar Martinez en el junket de Relatos salvajes.




YAPA:

Entrevista a Leonardo Sbaraglia realizada durante la época de rodaje en Cafayate:


link: https://www.youtube.com/watch?v=lewBIe32L8w

Damián Szifron en CNN en Español:


link: https://www.youtube.com/watch?v=N9Lf_0xKnoQ


Ricardo Darín explica los episodios de 'Relatos Salvajes':


link: https://www.youtube.com/watch?v=7U7kdm87Zi0



La Avant Premiere de Relatos Salvajes:


link: https://www.youtube.com/watch?v=z58Ca-njWMc


Intro de la película:


link: https://www.youtube.com/watch?v=q1pBIACcHXo



Backstage Relatos Salvajes 16-04-2013 (Grabación fragmento de "Bombita" en la comisaría 15º de Bs. As.):


link: https://www.youtube.com/watch?v=sFE1a6FQ3k8

El día de ''Relatos Salvajes'' en el Festival de San Sebastián:


link: https://www.youtube.com/watch?v=HykRvbIAiIY

Rueda de Prensa completa en el Festival de San Sebastián:


link: https://www.youtube.com/watch?v=ELrgFRbqAZo

Entrevista Radial a Damián Szifron:


link: https://www.youtube.com/watch?v=QhJYCfKt40U

Para los que saben Inglés:


link: https://www.youtube.com/watch?v=4VZuGrTjB4I

Entrevista a personajes secundarios en C5N:


link: https://www.youtube.com/watch?v=ntm7KzXJF6c


Documental Making of: Click aqui


Y por última Yapa la idea era compartirles el corto completo "Pasternak" en HD, hablado en Alemán, pero tristemente lo volvieron privado, coloco el link por si en algún momento vuelven a hacerlo público:


link: https://www.youtube.com/watch?v=mVw6SndnZMM

Curiosidad:

¿Ustedes sabían que se entregaron souvenirs de regalo para algunos allegados a la producción de la película? (Esto fue al poco tiempo de finalizar el rodaje sino me equivoco...)


[Foto gentileza: cuenta de Twitter de @SirChandler]



Créditos Nobleza obliga:
K&S, José Luis Díaz, Cines Argentinos.






P/D: Szifron se escribe sin tílde... Si, todos los medios le ponen el acento, pero la forma correcta de escribirlo es como lo ven en este post...

¡Saludos! Espero que lo hayan disfrutado...
* Por favor NO hacer comentarios ofensivos, insultar y/o agredir a nadie



0No hay comentarios