Canales populares

[Letra de canción - Anarquía] No obedeceré



No obedeceréUtah Phillips
Letra traducida por este observador



link: https://www.youtube.com/watch?v=bGxjp2E0B4g

El nuevo partido gobernante está sosteniendo los ases
el resto de las cartas son todas cartas que faltan
Lo siento no puedo reconocerte hoy
¿Qué puede uno decir?
No obedeceré

Denos sus hijos y denos sus hijas
ninguno está seguro o inmune de la matanza
cómo la indiferencia produce entonces la ira
¿Qué puede uno decir?
No obedeceré

La Guardia Nacional o los luchadores de la libertad
Todas las casas pertenecen a encendedores de cigarrillo
¿Pero quién se esconde detrás del humo?
¿Qué puede uno decir?
No obedeceré

Mejor quizás perecer afuera
de los bunkers donde nuestros generales se ocultan
Giro y escupo
¿Qué puede uno decir?
No obedeceré

Denos las mentes de sus niños para aprender
la sustancia de los libros que todavía no hemos quemado
¿Pero pueden ellos leer el cielo buscando lluvia?
¿Qué puede uno decir?
No obedeceré

Pronto todos los tiranos sentirán nuestra impaciencia
Elegimos crear nuestras propias combinaciones
Siempre estuve dispuesto a acordar
¿Qué puede uno decir?
No obedeceré

La esencia del contrato es el acuerdo
no la coerción ni la obediencia
y el acuerdo es sagrado

¿Qué puede uno decir?
No obedeceré

Hay tan pocas guerras por la liberación del pueblo
porque el pueblo rara vez se ha levantado; sólo la facción armada
escucha, la facción armada miente
ellos recrean el estado a través de su accionar
cuando el pueblo se levante
no es ellos, sino el estado, el que muere

Canto esta canción para la liberación de los prisioneros
Más que nada por el nuevo estado policíaco
verás, las armas cambiaron de mano - otra vez
¿Qué puede uno decir?
No obedeceré


Los niños no tienen hermanos pequeños trabajando en las minas de carbón, no tienen una pequeña hermana tosiendo sus pulmones en los telares de los grandes pueblos molineros del Noreste. ¿Por qué? Porque nos organizamos; rompimos la espalda de los talleres clandestinos en este país; tenemos leyes contra el trabajo infantil. Esos no fueron regalos benvolentes de la iluminada administración. Se luchó por ellos, se sangó por ellos, el pueblo trabajador murió por ellos, por gente como nosotros. Los niós deberían saber eso. Ese es el por qué canto estas canciones. Ese es el por qué cuento esas historias, maldición. ¡Sin raíces, no hay fruto!


Yapa: Utah Phillips habla de Anarquismo (Está en inglés, no está subtitulado)


link: https://www.youtube.com/watch?v=h5Ro4rTvDcw
0
0
0
0No hay comentarios