Check the new version here

Popular channels

Red Hot Chili Peppers - Californication

Titulo.- Californication
Artista.- Red Hot Chili Peppers
Año.- 1999
Álbum.- Californication
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




Californication es una canción incluida en su cd del mismo nombre de 1999 y posteriormente lanzada como cuarto single de éste. Es uno de los temas más conocidos de la banda, siendo interpretada en casi todos sus recitales. Es fácilmente reconocible por la mezcla de guitarra y bajo en su introducción y su video musical.

Californication ocupa el puesto #274 de "Las 1000 mejores canciones de siempre" de la revista Q Music. Además ocupa el puesto #44 de "Las 100 Grandiosas Canciones de los 2000's en Inglés" del canal VH1 en un conteo regresivo hecho en el año 2011 y fue nominado a 5 premios de los MTV Video Music Awards en el año 2000 incluyendo Vídeo del Año, del cual solo ganó Mejor Dirección Artística y Mejor Dirección, y fue nominada a Dos premios Grammy en el año 2001 como "Mejor Interpretación Rock de un Dúo o Grupo con Vocalista" y "Mejor Canción de Rock".
El tema trata el lado oscuro de Hollywood. Hace referencia a un deterioro de la sociedad occidental, habla de la pornografía y la cirugía plástica, e incluso a elementos de la cultura pop como Star Wars, Star Trek, la revista Celebrity Skin, Kurt Cobain y el álbum Station to Station de David Bowie.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LETRA

INGLES

Psychic spies from China
Try to steal your mind's elation
Little girls from Sweden
Dream of silver screen quotations
And if you want these kind of dreams
It's Californication
It's the edge of the world
And all of western civilization
The sun may rise in the East
At least it settles in the final location
It's understood that Hollywood
sells Californication
Pay your surgeon very well
To break the spell of aging
Celebrity skin is this your chin
Or is that war you're waging
First born unicorn
Hard core soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication
Marry me girl be my fairy to the world
Be my very own constellation
A teenage bride with a baby inside
Getting high on information
And buy me a star on the boulevard
It's Californication
Space may be the final frontier
But it's made in a Hollywood basement
Cobain can you hear the spheres
Singing songs off station to station
And Alderon's not far away
It's Californication
Born and raised by those who praise
Control of population
everybody's been there
and I don't mean on vacation
First born unicorn
Hard core soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication
Destruction leads to a very rough road
But it also breeds creation
And earthquakes are to a girl's guitar
They're just another good vibration
And tidal waves couldn't save the world
From Californication
Pay your surgeon very well
To break the spell of aging
Sicker than the rest
There is no test
But this is what you're craving
First born unicorn
Hard core soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication

ESPAÑOL

Espías psíquicos de China,
intentan robar la euforia de tu mente.
Pequeñas chicas de Suecia,
sueñan con citas en la pantalla de cine.
Y si quieres este tipo de sueños,
es californicación (juego de palabras California+fornicación).
Es el filo del mundo,
y de toda la civilización occidental.
El sol quizás salga por el Este,
al menos se quedará en la posción final.
Se entiende que Hollywood
vende californicación.
Paga muy bien a tu cirujano,
para romper el maleficio de la edad (de envejecer),
La piel de la celebridad es esto, tu barbilla,
o es esa guerra que estás haciendo.
Primer unicornio nacido,
pornografía dura, pornografía suave.
Sueño de californicación,
sueño de californicación.
Cásate conmigo chica, sé mi hada madrina al mundo,
sé mi propia constelación,
una novia adolescente con un bebé dentro,
colocándose de información,
y cómprame una estrella en el boulevard (de las estrellas)
es californicación.
El espacio puede ser la última frontera,
pero está hecho en un sótano de Hollywood.
Cobain, ¿puedes escuchar las esferas celestiales
cantando canciones entre estación y estación?
y Alderaan no está muy lejos,
es californicación.
Nacido y criado por aquellos quienes alaban
el control de natalidad,
todos han estado allí
y no quiero decir de vacaciones.
Primer unicornio nacido,
pornografía dura, pornografía suave.
Sueño de californicación,
sueño de californicación,
sueño de californicación,
sueño de californicación.
La destrucción conduce a un camino muy duro,
pero también alimenta a la creación.
Y los terremotos son, para la guitarra de una chica,
sólo otra buena vibración.
Y las olas de la marea no pueden salvar al mundo,
de la californicación.
Paga muy bien a tu cirujano,
para romper el maleficio de la edad (de envejecer),
Más enfermo que los demás,
no hay pruebas,
es solo esto lo que estás ansiando.
Primer unicornio nacido,
pornografía dura, pornografía suave.
Sueño de californicación,
sueño de californicación,
sueño de californicación,
sueño de californicación.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VIDEO

Californication es un vídeo que toma la forma de videojuego desde el punto de vista del jugador, donde al comienzo se muestra una pantalla de selección de personajes, pudiendo elegir a los cuatro integrantes de la banda. El Vídeo fue dirigido por Jonathan Dayton y Valerie Faris.

John Frusciante comienza en Hollywood entre celebridades, evadiendo unos guardias para poder agarrar un asterisco. Esto lleva a otra toma donde aparece la banda tocando (cada vez que un miembro del grupo conseguía un asterisco, la toma cambiaba hacia una nueva).

Chad Smith, baterista de los Red Hot Chili Peppers, es visto haciendo snowboard en una colina (aunque en la vida real nunca lo haya hecho). Cae, y aterriza en un tren.

Anthony Kiedis empieza nadando en un océano entre tiburones y atrapa un asterisco. Sale del océano encima de un tiburón y cae en un auto cuya patente es GERMS (referencia a "The Germs", banda que Kiedis escuchaba en su adolescencia).

Flea trata de obtener un asterisco, pero un oso lo está protegiendo y no puede pasar para agarrarlo, aunque ayuda al animal pateando a un cazador que estaba por dispararle. Va en busca de otro asterisco pero una adolescente embarazada (Dani, de Dani California) está protegiéndolo.

Mientras tanto, John entra a un set de filmación y pasa a través de una película de ciencia ficción, una película pornográfica, y lo que parece ser la biografía de Leonardo Da Vinci (John se interesa en Da Vinci y sus trabajos).

Chad está en el Puente Golden Gate haciendo snowboard sobre él, usándolo como riel.

Anthony, en la misma escena, es visto conduciendo por San Francisco, hundirse con su coche y salir a la superficie pasando por el agujero de una 'rosquilla gigante'. El coche cae de un acantilado y Anthony aterriza en una libélula enorme, dirigida por Flea, el cual la vuela por el cielo, mientras John está volando en una máquina construida por Da Vinci y Chad es visto haciendo trucos de snowboard. Anthony cae en un campo de flores, estas crecen demasiado alto, pero él encuentra un asterisco.

Más tarde, hay un gran terremoto destruyendo la ciudad. Los miembros de la banda sobreviven a edificios cayéndose y automóviles chocando por las calles. El video termina con todos los miembros de la banda en el centro de la tierra rodeando un cubo. Lo tocan, y esto los transforma de gráficos de 128 bits a seres humanos.


link: https://www.youtube.com/watch?v=YlUKcNNmywk

EN VIVO


link: https://www.youtube.com/watch?v=Z0AXjUy1_gY

COVER ACUSTICO "FINGERSTYLE"


link: https://www.youtube.com/watch?v=0XYWblUqU0s
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FIN DEL POST.
Todos pueden comentar
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
0
0
0
0
0No comments yet