Popular channels

Jajajajjajaja

estaba probando lo que dijo pitbullina

pase un poema de español a romano

despues de romano a español

poema original:

Quítame el pan si quieres
quítame el aire, pero
no me quites tu risa.

No me quites la rosa,
la lanza que desgranas,
el agua que de pronto
estalla en tu alegría,
la repentina ola
de planta que te nace.

Mi lucha es dura y vuelo
con los ojos cansados
a veces de haber visto
la tierra que no cambia,
pero al entrar tu risa
sube al cielo buscándome
y abre para mí todas
las puertas de la vida.

Amor mío, en la hora
más oscura desgrana
tu risa, y si de pronto
ves que mi sangre mancha
las piedras de la calle,
ríe, porque tu risa
será para mis manos
como una espada fresca.

Junto al mar en otoño,
tu risa debe alzar
su cascada de espuma,
y en primavera, amor,
quiero tu risa como
la flor que yo esperaba,
la flor azul, la rosa
de mi patria sonora.

Ríe de la noche
del día, de la luna,
ríete de las calles
torcidas de la isla,
ríete del torpe
muchacho que te quiere,
pero cuando yo abro
los ojos y los cierro,
cuando mis pasos van,
cuando vuelven mis pasos,
niégame el pan, el aire,
la luz, la primavera,
pero tu risa nunca
porque me moriría.

Poema google traductor:

Lejos de mí si quieres
quítame el aire, pero
Yo no soy tu risa.

No tome en el aumento
Cerca de lanza,
agua de repente
estalla en tu alegría
onda aguda
plata que te nace.

Mi lucha es dura y vuelo
los ojos cansados
los momentos que han visto
tierra que no cambia
pero cuando te ríes
mirando hacia el cielo
y abierto para mí todos los
puertas de la vida.

Mi amor, mientras que
más oscuro
tu risa, y si de pronto
ver que mi sangre mancha
piedra de los caminos
reír, porque reír
estará en mis manos
como una espada fresca.

Alta en el otoño
tu risa debe alzar
su cascada de espuma,
y la primavera, el amor
Quiero tu risa
flor que yo esperaba,
flor rosa azul
sonido de mi país.

Noche de risas
día, mes,
calles reír
liquidación isla
risa incómoda
muchacho que te quiere,
pero cuando abrí
y cerrar los ojos,
cuando mis pasos van,
cuando vuelven mis pasos,
negarme el pan, el aire,
Primavera de la luz
pero tu risa nunca
Me moriría.
0
0
0
0No comments yet