Check the new version here

Popular channels

The story you are looking for is deleted, but this may also interest you.

Si Iron Man lo usa

¿Qué onda con los morrales o cómo se llamen, eh?

Iron Man usa

En su momento me costó entender a qué se refería un chiste de Deadpool 2 sobre la “mariconera” de Cable. Cuando empecé a entender de qué hablaban, resulta que yo uso un morral hace tiempo y podría ser algo parecido. Y me dije, "bueno, otra cosa que hago mal para vestirme, seguiré estando mal vestido". Pero me quedé pensando que en algún momento iba a tener que dejar de usarlo entonces, la autosuperación no se abandona nunca :P

Iron Man usa

Pero después me encuentro un día con un post en T! sobre famosos con relaciones difíciles con sus hijos o algo así, y veo una foto de Robert Downey Jr donde tenía puesta una cosa muy parecida a un morral, lo que dicen en varios sitios que sería una mariconera. Y entonces, si la usa Tony Stark, cómo puede estar mal usarlas??? Aunque algunos dirán que Tony nunca aparece con eso en las películas, pero Robert sí las usa, y cuánta diferencia puede haber?

Iron Man usa
Iron Man usa
Iron Man usa
Iron Man usa
Iron Man usa
Iron Man usa
Iron Man usa
Iron Man usa
Iron Man usa

Robert Downey Jr. agradece por el arresto de su hijo
2014 www.larepublica.ec
California, EE.UU. (AP) — El actor Robert Downey Jr. agradeció a las autoridades el lunes por arrestar a su hijo de 20 años bajo sospecha de posesión de cocaína y dijo que su familia está decidida a que reciba la ayuda necesaria.
Indio Falconer Downey fue detenido el sábado por la tarde después de que el auto que iba conduciendo fue detenido en West Hollywood, según autoridades. «Desafortunadamente hay un factor genético en las adicciones e Indio posiblemente lo ha heredado», dijo en un comunicado Robert Downey, Jr., quien tuvo varios arrestos famosos por drogas a finales de la década de 1990. «Agradecemos al departamento de policía por su intervención y creemos que Indio puede ser otra historia de recuperación exitosa en vez de una dura moraleja».
Robert Downey terminó en prisión y rehabilitación por las drogas, también perdió varios papeles por sus adicciones. Ahora es uno de los actores con mayores ganancias en Hollywood gracias a la trilogía de «Iron Man» y «The Avengers», ambas de Marvel.
Indio Downey fue fichado por sospechas de posesión de una substancia controlada, que las autoridades creen era cocaína, y posesión de objetos para consumir drogas, dijo el sargento de la policía Dave Valentine. Fue liberado tras pagar una multa de 10.250 dólares y tendrá que presentarse en la corte el 29 de agosto. Otras dos personas iban en el auto en el que lo detuvieron. Pero sólo Downey fue arrestado.
Participó en la película «Kiss Kiss Bang Bang» de 2005, la cual fue protagonizada por su padre.

Pero, en otro capítulo de esta pelotudez sobre la ropa me empecé a preguntar qué es entonces una mariconera, o un morral. Y volviendo al comienzo en Deadpool lo llaman “fanny pack”, lo que se traduce como riñonera, algo más parecido a lo que lleva Cable, pero no tanto al mío. No sería raro que el doblaje usara una palabra diferente a la que iba en una traducción más precisa, para generar un efecto más cercano al original, pero entonces qué mierda es una mariconera y qué relación tiene con un morral?

Iron Man usa

Con el “confiable” traductor de Google:

Bag - Morral

Utility bag - “Bolsa de utilidad”

Fanny pack - Riñonera

Fanny - Coño

1. A person's buttocks (“nalgas de una persona”).

2. A woman's genitals.

Definiciones en Google:

Morral:

Bolsa o zurrón que usan los pastores, cazadores y caminantes para llevar comida, ropa y otras cosas. "Un morral de cuero; el pastor sacó de su morral un queso y un pan"

Saco que se cuelga, lleno de pienso, de la cabeza de algunos animales domésticos, como caballos o burros, para que coman.*

*Supongo que de ahí el nombre de morro...

Mariconera:

ESPAÑA - Bolso pequeño de mano que usan los hombres.

Riñonera:

Bolsa unida a un cinturón y atada generalmente con un cierre, que se ciñe a la cintura y sirve para llevar objetos personales de pequeño tamaño. "Al montar en bicicleta, puedes transportar el pequeño equipo de herramientas en una riñonera"

2. Faja que comprime la zona lumbar.

Bandolera:

Tira o correa que cruza el pecho y la espalda desde un hombro hasta la cadera opuesta y sirve para llevar colgada un arma de fuego, o una bolsa o morral. "La boda fue una ceremonia más de las muchas a que había asistido en la corte desde que tomé la bandolera".

ESPAÑA - Bolso con un asa larga que puede colgarse del hombro cruzando el pecho. "Se llevarán este año bolsos en bandolera, cinturones con toques tejanos y maletas o maletines que recuerdan a viajeros de diligencia por el Oeste norteamericano".

Osea que, por lo que entiendo de todo esto, el mío es una BANDOLERA...

He tratado de entender qué mierda es una mariconera, una riñonera, un morral, una bandolera, y qué relación tienen entre sí estos términos, y lo único que me queda claro es que la moda es una paja tan pajera que nadie está seguro en ningún lado de qué mierda significa cada uno de esos nombres, así que a la mierda.

La mejor conclusión la saco de uno de los sitios en los que busqué, y de un anónimo, uno no muy bien alfabetizado, que lo dijo exactamente como me queda después de todo este crap:

“le llaman mariconeras a cualquier bolso para hombres ( mochilas,riñoneras, carteras, vandoleras,etc.. )“.

Gallegos putos, el mío es un morral, y me la chupan, es más práctico para llevar las cosas!!!

GIF
Iron Man usa
Iron Man usa
+2
0
0
0
0No comments yet