epespad

Pequeño Zlatan ilustrado…

Pequeño Zlatan ilustrado…

Pequeño Zlatan ilustrado…


Ibrahimovic se metió en el diccionario sueco a través del término “zlatanear”, que significa dominar con fuerza y está vinculado a la manera de ser del jugador. ¿Cuáles incorporarías desde el fútbol para el español?

Durante este 2012, el sueco Zlatan Ibrahimovic fue noticia, entre otras cosas, por haber metido un gol de chilena desde más de 25 metros ante Inglaterra. Un golazo impresionante, que quedó en la retina de todos. Encima en esa jornada, hizo otros tres. Aunque, dados los últimos acontecimientos, tendrá otro motivo para estar en los primeros planos de este año. Es que el delantero ingresó en la Academia de la Lengua Sueca. Sí, entró en el diccionario de su país, mediante el término “zlatanear”. Una manera de homenajearlo por tantas alegrías, especialmente por la mencionada anteriormente.

¿Qué significa esta palabra? “Dominar con fuerza”, según lo relatado por los medios suecos. A Zlatan, actualmente en el PSG de Francia, lo catalogan como un jugador con actitud, fiereza, con personalidad y talento. Con un carácter que no pasa inadvertido. Y de allí deriva el mencionado término. Un verdadero lujo para el delantero. Todo un honor. Así, Ibrahimovic se metió entonces en el diccionario de su país. Pequeño Zlatan ilustrado…

A partir de este caso, surgen otras incógnitas. ¿Qué conceptos derivados desde el fútbol incorporarías para la lengua española? O, sin atravesar las fronteras, ¿cuáles usarías en Argentina? ¿Maradoniano, Messianico? Animate a aportar otras palabras...

Comentarios Destacados

gabrifer +5
"Cocoamelizar = El acto de robar la mujer a su prójimo".

7 comentarios - Pequeño Zlatan ilustrado…

Dlonaldo7 -7
ronaldear entonces deberia ser sinónimo de grandioso
Hflettch +1
que tipo mas fanboy
goodriddance52 +4
@Hflettch jajaja son tipos trolls, no es en serio. no te tomes todo tan a pecho, es para reirse.
ArcangelOfGod +1
Gran ZLATAN, ahora quedo inmortalizado su nombre
Shashka -1
pechear = Messi en la selección
rrcc- -2
abandonar = newells . Ah ese no ?
LautaConde +1
¿Sabés que tenemos en común vos y yo? Que los 2 vivimos de Newell's.