epelpad

Sincronizar audio y subtítulos con VLC

Sincronizar audio y subtítulos con VLC


Sincronizar audio y subtítulos con VLC


Audio


Abrir esta herramienta tendremos que acceder a través de la barra de menús, escogiendo el menú Herramientas y, a continuación, Efectos y filtros. Cuando se abra la ventana de preferencias, seleccionaremos la pestaña Sincronización.

subtitulos


Esta pestaña podremos ver dos apartados, uno para sincronizar el audio y otro para sincronizar los subtítulos

vlc


Para sincronizar el sonido de un vídeo con su imagen sólo tendremos que escribir el tiempo en segundos que hay de diferencia entre audio e imagen. Si queremos adelantar el sonido a la imagen, sólo tendremos que darle a este tiempo un valor negativo..

Sincronizar


En el apartado de sincronización de subtítulos tendremos un control similar al de audio y, como opción adicional, un selector de velocidad, con el que podemos hacer que los subtítulos se desplacen a mayor o menor velocidad durante el vídeo.

Sincronizar audio y subtítulos con VLC


Audio

9 comentarios - Sincronizar audio y subtítulos con VLC

patopato2 +2
ah mira que bueno! no sabia eso, yo me buscaba los subtitulos que encajen justo con la pelicula! es mas, hice un post de como ver las pelis con el vlc y ahi puse que habia que buscar el los subtitulos que encajen con la peli te dejo unos puntos por el dato!
leontao +1
Si el subtitulo no esta sincronizado existen programas para hacerlo manualmente, esta es otra buena opción gracias
armangod +1
Aunque es tedioso a veces sincronizar los subtítulos, vale la pena, me pasó con las películas de "El Cubo" (The Cube 1, 2, y la 3 también).
pachenco +1
Y hay un boton para hacerlo corriendo el video tsmbien
rouko007 +3
Es medio tranza sincronizar asi. Con el bsplayer apretas ctrl + flecha adelante o atras y vas sincronizando a medida que reproducis el video, es mucho mas sencillo. Ademas apretando shift + flecha arriba o abajo cambias la posiccion del subtitulo, es decir, todo es muy sencillo, simplemente presionando dos teclas.
CaballeroKagaho
Muchas gracias! lo había buscado rápido y no lo había encontrado... +10 +R! Saludos!!
vanngogo
Oye amigo pero si quiero editarlos definitivo con que programa puedo hacer eso es que entre el audio en español y la peli hay como 10 segundos de diferencia y con el MKVToolNix solamente junte todo en uno pero no sincronizado me puedes ayudar ???
Otro_Anonimo +1
http://www.taringa.net/posts/ebooks-tutoriales/17732859/Como-sincronizar-audio-y-cortar-videos-MKV-con-MKVToolnix.html