epelpad

El post que buscas se encuentra eliminado, pero este también te puede interesar

Las peores letras del heavy metal parte " 2 "

Continuamos con algunas de las peores letras del HEAVY METAL


1. HELIX - Rock You - (Incluida en el album Walking the Razor's Edge de 1984)
Uno de los mayores exitos de estos canadienses es esta ordinaria canción que parece haber sido compuesta por un grupo de porristas, sino escuchen su espantoso estribillo, para colmo de males la letra es un cliche elevado a la enésima potencia.

ENGLISH VERSION
Gimme an R (R!)
O (O!)
C (C!)
K (K!)
Whatcha got? (Rock!)
And whatcha gonna do? (Rock you!)

Gimme an R (R!)
O (O!)
C (C!)
K (K!)
Whatcha got? Rock!
And whatcha gonna do? Rock you!

Hot as a pistol
Loaded like a gun
Ready for action
Gotta have my fun

Don't just sit there
Come on get up and move
If you want to
Tell you what we're gonna do

Rock you (Rock you)
Rock you (Rock you)




link: http://www.youtube.com/watch?v=U_oBjinZQ7k


VERSIÓN EN ESPAÑOL

Dame una R (R!)
O (O!)
C (C!)
K (K!)
Que tienes (Rock!)
y que quieres hacer (Rockearte)

Dame una R (R!)
O (O!)
C (C!)
K (K!)
Que tienes (Rock!)
y que quieres hacer (Rockearte)

Caliente como una pistola
cargada como un revolver
listo para la acción
ten mi diversión

No te sientes allí
vamos parate y muevete
si quieres,
te dire que hacer

Rock you (Rock you)
Rock you (Rock you)




2. MANOWAR - Blow your Speakers (Incluida en el album "Fighting the World" de 1987)
Es la versión metalizada de "Yo quiero pegar en la radio" de Bacilos, jajajaja, sinceramente suena hasta tonto, como los TRUE METALEROS de MANOWAR piden a gritos sonar en las radios y aparecer en la MTV. Eso no fue muy TRUE!.

ENGLISH VERSION
Wrote a letter to the M.T.V.
What's goin' on now
Don't ya care about me ?
Send the same letter to the radio, Ha!
But my party went dead
Like a shot in the head

We all like it - Rock And Roll
We all want it - on your show
Play it loud don't play it low
Blow Your Speakers with Rock And Roll

We got lots of stations
Around the nation
And the stuff they're playin'
It just ain't worth sayin'
People want music to get'em movin'
We don't want labels
We want music on the cable

We all like it - Rock And Roll
We all want it - on your show
Play it loud don't play it low
Blow Your Speakers with Rock And Roll


link: http://www.youtube.com/watch?v=yLgporKLnpA


VERSIÓN EN ESPAÑOL
Escribí una carta a la MTV
que pasa ahora
no te acuerdas de mi
envia la misma carta a la radio, Ha!
porque mi fiesta se acabó
como un disparo en la cabeza

A todos nos gusta - Rock and Roll
lo queremos - en tu show
tocarlo duro, no tocarlo suave
Revienta tus parlantes con mi Rock and Roll

Tenemos muchas estaciones
al rededor del país
y solo ponen el relleno
eso es algo que no debería decirse
la gente quiere musica para moverse
No queremos etiquetas
queremos musica en el cable

A todos nos gusta - Rock and Roll
lo queremos - en tu show
tocarlo duro, no tocarlo suave
Revienta tus parlantes con Rock and Roll



3. MOTORHEAD - Dance (Incluido en el album ACE OF SPADES de 1980)
Una de las bandas mas crudas y salvajes de la historia del Heavy es sin duda MOTORHEAD, los liderados por LEMMY KILMISTER han sabido crear un estilo único e inconfundible a lo largo de los años, con temas cortos, no demasiado elaborados, pero directos y contundentes; aunque siempre en el camino dejaban una que otra basurita, como esta llamada "Dance" pues me obliga a imaginar lo inimaginable, es decir, a un Lemmy incitando a las parejas a que salgan a la pista de baile a desgastar los zapatos bailando hasta morir, completamente ridiculo.

ENGLISH VERSION
If you want to feel good,
If you want to feel alright,
If you want to shake your stuff,
Get some rock 'n' roll tonight,
Dance, 'til your shoes are hot,
Dance, 'til your nerves are shot,
Dance, give it all you got,
Dance, Dance, ready or not,
If you want to shake it up,
If you want to feel so cool,
Get down with them girls,
Get down you dancing fool,
Dance, 'til your bones are tired,
Dance, 'til you feel inspired,
Dance, get your hormones fired,
Dance, Dance, we're dancing wired

You're jiving feeling right,
You're diving in the crowd,
You're dancing 'til you drop,
Rock 'n' roll music's good and loud,
Dance, you liked your score,
Dance, what you're looking for,
Dance, if you're rich or poor,
Dance, Dance, can't take no more


link: http://www.youtube.com/watch?v=zfhGHdLV2EE&feature=PlayList&p=17756FFB66CDD33B&playnext_from=PL&playnext=1&index=77


VERSION EN ESPAÑOL
Si quieres sentirte bien
si quiere sentirte muy bien
si quiere mover tu cuerpo
ten mucho rock and roll esta noche

Baila, hasta que tus zapatos esten calientes
baila, hasta que tus nervios se disparen
baila, entregalo todo
baila, baila, listo o no

Si quieres moverlo
si quieres sentirte genial
disfrutenlo con ellos chicas
disfruta, loco del baile
Baila, hasta que tus huesos se cansen
baila, hasta que te sientas inspirados
baila, hasta que tus hormonas se enciendan
baila, baila, estamos bailando poseidos

baila el rock con ganas
baila entre la multitud
estas bailando hasta caerte
buena y dura musica de rock
baila si te gustó ligarte a alguien
baila, si lo estas buscando
baila si eres rico o pobre
baila, baila, no puedo mas.



METALLICA - Frantic (del St.Anger del 2003)


Uno de los peores estribillos de la historia, creado por una de las mas grandes bandas de la historia. METALLICA editó un album lamentable con St. Anger, con canciones largas y tediososas, entre ellas esta este horrible ejemplo llamado Frantic.

ENGLISH VERSION
If I could have my wasted days back
Would I use them to get back on track?
Stop to warm at karmas burning
Or look ahead, but keep on turning?

Do I have the strength
To know how I'll go?
Can I find it inside
To deal with what I shouldn't know?

Could I have my wasted days back
Would I use them to get back on track?

You live it or lie it!

My lifestyle determines my deathstyle

Keep searching, keep on searching
This search goes on, this search goes on

Frantic tick tick tick tick tick tick tock
Frantic tick tick tick tick tick tick tock

I've worn out always being afraid
An endless stream of fear that I've made
Treading water full of worry
This frantic tick tick talk of hurry

Do I have the strength
To know how I'll go?
Can I find it inside
To deal with what I shouldn't know

Worn out always being afraid
An endless stream of fear that I've made

You live it or lie it!

Keep searching, keep on searching
This search goes on, this search goes on

My lifestyle determines my deathstyle

Frantic tick tick tick tick tick tick tock
Frantic tick tick tick tick tick tick tock

My lifestyle (Birth is pain)
Determines by deathstyle (Life is pain)
A rising tide (Death is pain)
That pushes to the other side (It's all the same)






VERSION EN ESPAÑOL

Si pudiese volver atrás mis días desperdiciados
Los usaría para volver a la ruta?
Detener el calor de los karmas que arden
O mirar adelante, pero permanecer girando?

Tendré la fuerza
Para saber como seré?
Lo encontraré dentro de mí
Para ocuparme de lo que no debería saber?

Podré traer de vuelta mis días desperdiciados
Los usaría para volver a la ruta?

Vívelo o miéntete!

Mi estilo de vida determina mi forma de morir

Sigo buscando, sigo buscando
La búsqueda sigue, la búsqueda sigue

Frenético tick tick tick tick tick tick tock
Frenético tick tick tick tick tick tick tock

Me he cansado de estar siempre con miedo
Un flujo sin fin de miedos que yo mismo cree
Marcas de agua llenas de congoja
Esta frenética charla sobre la prisa

Tendré la fuerza
Para saber como seré?
Lo encontrare dentro mío
Para ocuparme de lo que no debería saber?

Me he cansado de estar siempre con miedo
Un flujo sin fin de miedos que yo mismo cree

Vívelo o miéntete!

Sigo buscando, sigo buscando
La búsqueda sigue, la búsqueda sigue

Mi estilo de vida determina mi forma de morir

Frenético tick tick tick tick tick tick tock
Frenético tick tick tick tick tick tick tock

Mi estilo de vida (el nacimiento duele)
Determina mi forma de morir (la vida duele)
Una marea creciente (la muerte duele)
Que empuja hacia el otro lado (es todo lo mismo)


link: http://www.youtube.com/watch?v=1RJ67j4WTpw

6 comentarios - Las peores letras del heavy metal parte " 2 "

carlosluisex666
que hambre que tienen por dioss!!!!!
.............
casi me olvido.... soyez le premier!!!!
abinadihudson
supero chido men...
cheka el mio
http://javius.taringa.net/posts/humor/5859224/Como-Ser-Un-Buen-Metalero-+-Yapa!.html
ThrashTillDeath2 +2
tanto como las peores no las que estan medianamente buenas son la de Frantic y la de Dance, y aparte que a vos no te gustan no significa que sean malas.