epelpad

El post que buscas se encuentra eliminado, pero este también te puede interesar

Para pegar subtitulos en peliculas con Power Producer

Como pegar Subtitulos en peliculas (divx, mpg, avi, etc) con Power Producer


Para pegar subtitulos en peliculas con Power Producer

Con este mini post espero resolver muchos dolores de cabeza.
Hace un tiempo navegando por la red, intentaba encontrar algun programa que pudiera resolver el problema de las peliculas que tienen los subtitulos en archivos .sub, .srt, etc, pero que no se encuentran adheridos a la pelicula.
Encontre muchos programas que pueden hacer eso, pero llevan en general mucho tiempo de configuracion, y en muchos casos siendo novato en el uso de dicho soft los resultados no son los esperados.
Con el programa POWER PRODUCER se pueden pegar los subtitulos de manera extremadamente facil. lo unico que se requiere es una copiadora de dvd, el programa, la pelicula, los subtitulos que pertenecen a la misma y un dvd virgen.
Lo que vamos a hacer es lo siguiente: en la carpeta donde esta guardada la pelicula y el subtitulo, debemos asegurarnos de que el subtitulo y la pelicula tengan el mismo nombre (ej: pelicula: The Wall.avi, subtitulo: The Wall.srt (srt, sub o en el formato que este el sub)
Luego de asegurarnos de eso, abrimos el Power Producer. Vamos a "producir disco de pelicula" seleccionamos "DVD" y la capacidad (depende del DVD que tengamos, puede ser de 1.4GB, 4.7GB u 8.5GB)siguiente; hacemos click en "importar archivos de video" y una vez que se agrego la pelicula a nuestro proyecto simplemente concluimos con la copia del DVD. de esta manera el programa agrega automaticamente los subtitulos a la pelicula, creando un DVD ya subtitulado.... eso si, los subtitulos no se pueden desactivar.

Espero que les haya sido de ayuda.

14 comentarios - Para pegar subtitulos en peliculas con Power Producer

vilchisss
idoloooooooooooooooooooooooo



geniooooooooooooooooooooooooooo
Giralda
Una duda. Resulta que yo,toda película que bajo me la paso a un disco duro externo y no tengo necesidad de hacer copias en DVD (que además al cabo de un tiempo se deterioran). ¿Funciona también así? Osea, sin tener que grabarlo sino haciendo una copia dentro del mismo ordenador o disco duro externo.
CRIPPLE
se pueden copiar varias a la vez?
Nacho_bajo
Locooooooo graciasssss me baje una peli de 1962 VIVRE SA VIE y tenia ese quilombo, imaginte esta en frances jajaja yd e frances cero a la izquiera soy
Heroeshard
Bien cortito y conciso muy bueno espero me sirva el programa
polipol
muy bien!!! mu muy pero muy util el aporte

muchas gracias chaval!!!
santafecd
Lastima no tener puntos!!!!, re buena info.
99baltodano
me gustaria saber si a alguien le sirvió
rugges
muy bueno, +5
Otro_Anonimo +2
Gracias por la info.

Me parece mejor convertXto dvd. porque permite activar o desactivar los subs.