epelpad

Árabes en Chile y su legado

Chile es ahora mi patria realizada,
en todo cuanto hay aquí de grande, de ideal y de hermoso.
Benedicto Chuaqui, Memorias de un Inmigrante, 1942.
Árabes en Chile y su legado
A fines del siglo XIX la desestabilización del Imperio Otomano llevó a miles de árabes de fe cristiana originarios de Palestina, Siria y el Líbano a partir como inmigrantes al continente americano, estableciéndose mayoritariamente en Estados Unidos y el resto en los países latinoamericanos. El flujo migratorio árabe a Chile no fue de gran magnitud. Se calcula que el total de árabes que llegó a asentarse al país fluctuó entre 8 mil y 10 mil personas, de los cuales alrededor de un 50 por ciento era de origen palestino, un 30 por ciento sirio y el 20 por ciento restante libanés. El itinerario de la cadena migratoria árabe se iniciaba en los puertos de Beirut, Haifa y Alejandría, pasando por Marsella o Génova hasta llegar a Buenos Aires, desde donde continuaban su viaje cruzando la cordillera a lomo de mula o en el tren trasandino.


Siguiendo una tradición generalizada de los pueblos de donde provenían, los inmigrantes árabes se dedicaron con preferencia al comercio. En un principio ejercieron el comercio itinerante, recorriendo el país cargados con mercaderías, que ofrecían en las calles, luchando por darse a entender a media lengua. A poco andar los inmigrantes dominaron el idioma del comercio y comenzaron a ubicarse definitivamente en tiendas localizadas en las calles comerciales de los pueblos y ciudades del país. El progreso económico les permitió a numerosos miembros de la colonia árabe aprovechar las oportunidades que ofrecía la industrialización, incursionando con éxito en la industria textil y, posteriormente, en la banca, la agricultura y la minería.

chile
A pesar del progreso económico de los comerciantes e industriales de origen árabe su inserción en la sociedad chilena fue difícil. Estos debieron soportar la discriminación y rechazo de una parte de la sociedad chilena, la que se prolongó a sus hijos y, en menor medida, a sus nietos. Esta discriminación -determinada por prejuicios socioculturales, económicos y raciales- fue denominarlos despectivamente "turcos", actitud que hería su susceptibilidad, porque los identificaba con sus opresores en su tierra madre.
Empero, en la segunda mitad del siglo XX las nuevas generaciones, mayoritariamente chilenos de origen árabe, se integraron a la sociedad chilena, especialmente por el desplazamiento de éstos hacia las profesiones liberales, la política y las expresiones artísticas y culturales. Sin embargo, también se mantuvo un apego a la cultura árabe en Chile, con el desarrollo de restaurantes de comida árabe, espacios de sociabilidad como el barrio Patronato en Santiago y los clubes árabes diseminados por las ciudades de Chile.

Más cristianos que en los territorios palestinos

La prosperidad explica en parte la magnitud de la colonia. Los palestinos venían de una raíz patriarcal y de familias extendidas. Si las expectativas en Chile mejoraban y las condiciones en Palestina empeoraban con el avance del siglo XX, era natural traer a la familia, los primos. Los "paisanos" formaron una fuerte red de apoyo en un país relativamente pequeño.Además, en Chile no sólo encontraron fortuna. Venidos de un zona de encrucijadas religiosas, los inmigrantes pertenecían a minorías cristianas de las ciudades de Beit Jala, Belén, Beit Sahour y Beit Safafa. En Chile construyeron "una especie de exilio religioso", dice Chahuán.

"No sólo hay una concentración palestina en el país, también se genera una concentración de cristianos ortodoxos. Chile se reconocía católico y no conocía la religión ortodoxa, pero las doctrinas de ambas iglesias eran próximas", dice el académico.Hoy, la memoria de la colectividad palestina cristiana está en Chile. "Aquí hay más cristianos descendientes de árabes que en Palestina toda", dice Chahuán, que recibe en Santiago a tesistas de distintas partes del mundo que estudian esta comunidad.Ya en 1917, los palestinos levantaban la iglesia cristiana ortodoxa de San Jorge en el barrio de Recoleta. Así, la vida comercial y espiritual de la colonia se reunían en un mismo espacio que se popularizó como "Patronato".

DATOS IMPORTANTES
1885
De acuerdo con el Censo, 29 personas de origen árabe están avecindadas en Chile
1912
Surge el periódico Al Murched, en árabe y español
1920
Surge Alwatan (La Patria) Semanario bilingüe árabe-castellano, como órgano de la Colectividad Siria en la costa del Pacífico
1920
Se funda el Club Deportivo de fútbol Palestino
1934
Se funda el Club Sirio
1935
Surge Mundo árabe, semanario en castellano de la colectividad árabe en Chile
1935
Miguel Labán Jappaz es aceptado como miembro del Club de la Unión
1936
Los hermanos Nicolás, Saba y Juan Yarur fundan Manufacturas de Algodón, la que llega a producir el 60% de los hilados y tejidos de algodón en Chile
1938
Se funda el Club Palestino
1940
Se publica el primer censo de la colonia árabe en Chile
1944
Se funda el Círculo Libanés
1951
El Club Deportivo de fútbol Palestino se hace profesional
1955
El Club Deportivo de fútbol Palestino sale campeón de Chile
1966
Se funda el Centro de Estudios Árabes, como una unidad académica adscrita a la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile


Comentarios Destacados

SatanXx +7
Algunos chilenos destacados de ascendencia palestina
inmigracion
arabes
Árabes en Chile y su legado
chile

Marakiwis chilenas de ascendencia palestina
legado
inmigracion

14 comentarios - Árabes en Chile y su legado

tatanpinera +4
shile pai de inmigrante pohh
super8 la nuea gatronomia multicukturaal
jodter +1
menos mal que eran cristianos.
McLeoUM -4
estos eran os mismos gitanos?me acuerdo que en puerto montt los echaron cagando y les quemaron sus carpas jaja
Osmundo1983 +4
Los gitanos son originarios del subcontinente indio, luego migraron a Egipto razón que hizo que los europeos los llamaran Egiptanos, Tzigani, Zingaros, ya en Europa se asentaron en territorios de Bulgaria Y Rumanía para luego asentarse en gran número en España (Catalunya y Andalucía) y de ahí se diseminaron por toda Europa y hacia América y Asia en mucha menor medida.
McLeoUM +3
@Osmundo1983 gracias por educarme mostro
Osmundo1983
Warped12 +2
Mientras no traigan bombas todo bien.
EnriqueBarturen +6
Son cristianos, ellos no hacen esas cosas
agu23master -11
los chilenos niegan a los mapuches y sólo hablan de sus migraciones...tamare
agu23master -2
@Fiestarter Si sumamos a todos los descendientes de inmigrantes en Chile no llegan a los 2 millones...a Chile llegaron 200 mil inmigrantes cuando tenían una población de 3 millones, dejen de joder uds no son Uruguay
Fiestarter +1
@agu23master Compadre, usted es peruano, no tiene puta idea....ustedes aun les da con que son EL VIRREINATO DEL PERU....y cuando les conviene son DESCENDIENTES DE REYES INCAS....y al final son todos una mezcla de Chinos, negros e indigenas....les encanta opianr donde no los llaman que seriedad podria tener tu opinion, comuniacte al correo que te envie y consulta
SatanXx +1
@agu23master sólo sumando a los descendientes de britanicos, palestinos, croatas y alemanes ya bordeas los 2 millones; y eso que no estoy contando la inmigración española.
Thakerirf +3
arabesÁrabes en Chile y su legadolegadoinmigracion]
CarpasDelvalle
Te faltaron los N1 de hambre,inflación,pobreza,corrupcion,miseria,etc.etc.etc.
Nieblaroja -3
Los chilenos quieren ser de todo menos indios.
franciscabravoag
se habla de legados, Chile es un país de inmigrantes desde antes de su independencia. Somos un país mestizo, los indigenas son inferiores al 10% de la poblacion. No puedo poner a latinos como legados en la historia chilena porque no aportan nada.
JuanEstebanBarre
LYDIA ESPERANZA MALAGON GONZALEZ
franciscabravoag
que onda , quien es esa??
SatanXx
@franciscabravoag ni idea ese usuario, postea ese nombre en todos lados.
Una patología especial.
ElDenunciador98
Increíble, no sabía que también habían recibido gente de medio oriente, pensaba que solo había sido Colombia y Argentina los que habían recibido refugiados del imperio turco-otomano en los dos siglos pasados...
StreetMachine
Soy ascendente de palestino, de hecho, uno de los 3 fundadores de Patronato, tiene mi apellido.
Un dato bastante interesante para los no chilenos, es que en Chile es donde más palestinos hay (obviamente después de Palestina) a nivel mundial.
RubenArenas1
osmundo tienes razon pero omitiste que durante la colonia España expulso a los moros y gitanos, estos ultimos se establecieron en las costas del Pacifico,o sea Chile, de ahi porque los chilenos son reconocidos como choros a nivel internacional
RubenArenas1
la inmigracion tiene causas economicas. En sudamerica la inmigracion europea del siglo 18 fue hacia los paises del Atlantico ... en busca de tierras. Al respecto Chile no entra en esta categoria. El resto es chisme,
cuento etec.. sorry !!!