epespad

Bomberman / Don Pepe y los Globos

Bomberman / Don Pepe y los Globos

Bomberman



Hola, probablemente algunas personas conozcan el juego Bomberman el cual es conocido en casi todo el mundo por ese nombre con excepción de España donde se conoció como “Don Pepe y sus Globos”,realmente soy de esas personas que no les gusta mucho el doblaje español, no por que me parezca que hablen chistoso en ocasiones sino por que el titulo del juego no se respeto en lo mas mínimo, por ende esta clase de libertades “creativas” nos da la idea equivocada del juego, es decir que quien no conozca el juego de Bomberman pero si l conozca por “Don Pepe y sus Globos” mas no lo haya jugado, seguramente asumirá lo siguiente: 1 Que el personaje se llama Pepe, 2 Que el juego se parecerá a “Magic Touch: Wizard for Hire” o “Balloon Fight” por que dice tener globos, 3 Que el personaje es un señor pasando por los 40-50 años ya que lleva “Don” al principio; volviendo al tema, es un buen juego para entretenerse y la real trama del juego es sobre lo que aparentemente es un ninga que pone bombas para matar diferentes monstruos en un laberinto de ladrillos (que también pueden ser destruidos) y una vez acabas con todos los monstruos del nivel, buscas la puerta del nivel (que te permite avanzar hacia el siguiente Stage) que esta tapada entre los ladrillos así que los vas destruyendo con bombas hasta encontrarla, eso si cuentas con una cantidad limite de tiempo desde que inicia el nivel. Me parece un buen juego, con una dificultad bastante avanzada en los niveles superiores, pero de resto no tiene ningún defecto que me parezca grave.


bomberman

Historia

La historia no es nada muy especial, es la primera franquicia de Hudson Soft la cual tuvo su primera entrega en el año mas o menos 1981, no me gusta contar muchos detalles acerca de los poderes y objetos , NO por que me de flojera (si me diera flojera no haría el post), sino por que me gusta dar recomendaciones de esta clase de juegos retro que tienen datos interesantes, chistosos o que en ocasiones hay una gran historia detrás del juego así que no entrare en detalles ademas que no me gusta ser Wikipedia. A medida que evolucionaron las consolas en las épocas Hudson Soft fue sacando mas juegos y cada uno tenia una historia interesante como los juegos de Bomberman de la Súper Nintendo que en mi opinión fueron los mejores.


globos
y los
don pepe

Comentarios Destacados

ISSEM_LENIOL +15
por lo menos hubiesen puesto "y las bombas", porque carajo "y los globos"?
Dark_Faico +2
Erróneamente se le atribuyó el nombre de Don Pepe y los globos a una supuesta versión española2 cuando en realidad este juego era una versión «no oficial» de un juego llamado Balloon Hopper, distribuido por la revista británica Your Computer en 1983! lo robe de wikipedia xD
gorgojito1980
@Dark_Faico no, es el nombre correcto. En Europa la primera versión de bomberman fue renombrada a Eric and the floaters dada la coyuntura de ataques terroristas en inglaterra a inicio de los 80's y la localización del nombre fue Don pepe y los globos, solo que esta no salio para nintendo sino para las antiguas computadoras sinclair:

http://www.denofgeek.com/games/eric-and-the-floaters/33851/games-nobody-talks-about-anymore-eric-and-the-floaters
https://www.youtube.com/watch?
Dark_Faico
@gorgojito1980 ya hace un año de esto, pero si, también escuche la versión que cambiaron el nombre por los terroristas, como se llamaban? ETA?
latinzilla +8
q nombre mas pelotudo, los españoles cagando nombres siempre
juancarl0z
@Pela-98 https://archive.org/details/zx_Pepe_y_los_Globos_1985_Load_n_Run_es_aka_Eric_and_the_Floaters
rockyou78 +1
@Pela-98 Debido a un atentado, el título de Bomberman fue cambiado (junto con los personajes del juego) a "Eric and the Floaters", siendo este el título para REINO UNIDO. A España llegó a esta versión EDITADA, dándole el título de un CUENTO INFANTIL ESPAÑOL, "Don Pepé y los Globos", infórmate antes de insultar.

21 comentarios - Bomberman / Don Pepe y los Globos

Samantha-Rdz +1
Don pepe y los globos
darkcirno -2
en españa es Bomberman
dejaos de inventaros cosas
joseelmax
Don pepe y los globos (Bomberman)
A Todo Gas (Rapido y furioso)
Lobezno (Wolverine)
Onda vital (KAME KAME HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA)
joseelmax
@tarkam84 Si es cierto, pero como tu dices nadie conocio a Wolverine como Aguja Dinamica, porque esa fue una edicion mexicana, y lo de "Arturito y Citripio" es mentira, nunca se le dijo asi... Pero ese comentario lo hice cuando no era una persona espiritualmente correcta (? la verdad es que: ¿por que pelearnos los unos a los otros por "cual traduccion es mejor" si ninguno de nosotros creo la traduccion? es una tonteria, es como decir ¿Cuantas copas tenes? yo no gane ninguna
RougeTheBat
@tarkam84 reverso tenebroso de la fuerza.. "dark side" lado oscuro
RougeTheBat
@joseelmax si se le dice Arturito y Citripio por el ingles r2 d2 ar two D two que de forma sonóra se lee arturito y c3po C three P (pi) O pero ese nombre se usó para reflejar el cariño que le tenía Anakin a sus robots por no llamarlos por su serie y distinguirse de los demás pero los gallegos pronuncian el ingles como se escribe y no como se pronuncia porque solo saben español y nada más
KyroAtelerix -7
El de Don Pepe y los Globos quizas fue establecido despues de los atentados al metro de Madrid. Es lo único que se me ocurre (ya saben.. Bomberman.. Hombre Bomba.. )
rockyou78
@eldekko El juego fue editado al llegar a Europa cambiando las bombas por globos, llamando "Eric and the Floaters", luego en España se lo tradujo como "Don Pepe y los Globos" en honor a un cuento infantil español.
tarkam84
@rockyou78 Pero jamás tuvo éxito ya que llegó tarde, pues aquí, en España, ya era conocido como Bomberman desde hacía muchos años.
tanaana
@tarkam84 no es cierto, no tubo éxito ni llego nunca por que no existió jamás, don pepe y los globos en un juego de aprendices programadores que solo tiene que ver con bomberman en la mecánica de juego, se trata de un juego de fondo negro y sprites diminutos sin scroll que la zona de juego ocupa una sola pantalla
animexion
don pepe y sus globos? espa;oletes pendejos, jajaja
juancarl0z
@santiagohn79 https://archive.org/details/zx_Pepe_y_los_Globos_1985_Load_n_Run_es_aka_Eric_and_the_Floaters
santiagohn79
@juancarl0z He investigado un poco más y resulta que "Don Pepe y los Globos" es el título en español de "Eric and the Floaters" que es una versión pirata de Bomberman que lanzó un grupo de ingleses antes de que Bomberman fuese lanzado en Europa
animexion
@santiagohn79 http://www.abandomoviez.net/dbj/juego.php?film=2027
CrimKite +3
Luz, fuego, destrucción
Chirox90 +1
Seguramente fue porque los primeros enemigos (y los más fáciles de matar) que aparecen son literalmente globos, pero "Don Pepe" es una aberración sin perdón.
DarioL20
a lobezno le gusta tu post
MetalcoreGamer97
Ya lo se amigo, apenas le conte a lobezno de mi post se fue a Taringa! a todo gas para alcanzar a ponerlo en favoritos y poder flipar con la publicacion. :v
tarkam84
"Quizás querías decir: a Aguja dinámica le gusta tu post"
aleroXD

link: https://www.youtube.com/watch?v=DLq98CyDodY
La bola de dragon, sera al fin nuestraaaaaaaaaaaaaaaa :v
tanaana
Tiene cojones que te rías de la canción cuando en latino a Goku le llamaban Zero.... eso sería para que metaís la cabeza todos en un agujero y no la saqueís nunca de la vergüenza.
petinatoxx
@tanaana ah si, no me entero, vi dragon ball hasta cuando el opening estaba en japones y siempre fue goku, al principio Son goku, pero Zero? para mi mucho lobezno y a todo gas te hizo mal :v
JuanitoGarmendia
una pena que un puto port con un nombre tan apestoso (eric and the floaters) para spectrum les llegara a españa y solo el país de lobezno se lleve la burla
duran1869
don pepe y los goblos onda vitales
TheMister99K
Ah que confiais en una wiki que cualquiera puede regristarse y poner lo que le de la gana? Que no sabeis que lo puso eso un mexicano? Por favor
rockyou78
Debido a un atentado, el título de Bomberman fue cambiado (junto con los personajes del juego) a "Eric and the Floaters", siendo este el título para REINO UNIDO. A España llegó a esta versión EDITADA, dándole el título de un CUENTO INFANTIL ESPAÑOL, "Don Pepé y los Globos", infórmate antes de insultar.
TheMister99K
@rockyou78 No me hubiera venido mal informarme aunque sigo sospenchando. Pero en ningún momento insulté sabes?
tarkam84
@TheMister99K No te preocupes, va haciendo copy paste, pero lo que no sabe es que en España eso no se llegó a conocer así, sino como el original
jespesmister06
onda vital, don pepe y los globos xD la noche de las narices frias :v lobezno, lol
akete92 +2
FAKE!
"Erróneamente se le atribuyó el nombre de Don Pepe y los globos a una supuesta versión española cuando en realidad este juego era una versión «no oficial» de un juego llamado Balloon Hopper, distribuido por la revista británica Your Computer en 1983."
Dark_Faico
yo también lo robe de wikipedia XD
tanaana
A ver, yo soy español (Esta cuenta es de mi novia), tengo 32 años y Don Pepe y los globos no es ningún cuento infantil, Bomberman desde que tengo 6 años ha sido Bomberman, nunca había oído eso de Don Pepe y los globos, eso os lo habéis inventado como tantas cosas que os inventáis para burlaros de vuestra Madre Patria, Cuando siendo 18 países en latinoamerica y os conformáis con el doblaje que se hace en un solo país ¿como os puede molestar tanto el doblaje español cuando apechugáis con el mexicano asumiendo que en vuestros propios países no se dobla nada??
tanaana
@danielmori Tocate los huevos... dice que no son oficiales pero el de lobezno si, anda y vete a ver mi pobre angelito...
danielmori
@tanaana pero si es la verdad, en el doblaje no se les dice arturito ni citripio y en cambio lobezno en españa es el nombre oficial
DominusDRR
Tómalo en buen plan, Califato de Córdoba (Madre Patria )
elmenda777
Erróneamente se le atribuyó el nombre de Don Pepe y los globos a una supuesta versión española cuando en realidad este juego era una versión «no oficial» de un juego llamado Balloon Hopper, distribuido por la revista británica Your Computer en 1983.
elmenda777
Sin embargo, su relación con la saga Bomberman procede de una versión pirata llamada simplemente Pepe y los globos distribuida en 1985 por una revista italiana, que se dedicaba a vender copias ilegales de juegos alterando sus nombres originales
elmenda777
Y además de que os quejáis, España hace los doblajes para si misma. En cambio latinoamerica hace doblajes para 20 países. Si no queréis que nosotros nos burlemos de gomero, Bruno diaz, o gatubela; no OS

burléis de nuestros doblajes.