epespad

Que realmente decían en Street Fighter al hacer sus poderes?

No era raro escuchar en las máquinas de la esquina a los niños gritando cada golpe que lanzaban los personajes de Street Fighter, o cuando jugaban en la escuela a las peleas, emulando a los peleadores del juego.


Seguramente, tú fuiste uno de ellos, pero… ¿sabes realmente qué decían? Cerca de 30 años después, te vamos a revelar ese misterio. Y no, no decían ni ‘Abuguet’ ni Atactactuguet… ni “las pataditas”.


1. Hadouken
Que realmente decían en Street Fighter al hacer sus poderes?

Seguramente es el golpe más conocido del juego, y no, no se dice “Abuguet” o “Aduken”; sino Hadouken. Y significa “Golpe en oleada”, no “Golpe de fuego”, como creías.


2. Shoryuken
street fighter

No es “Chorriuquen”, tampoco “Chorriuket”. Significa “Golpe de dragón ascendente”.


3. Tatsumaki Senpukyaku
poderes

No amiguito, no es una “Tatapuruket”; tampoco una “Atactactuguet”. Su significado es “Patada de tornado giratorio”, aunque en este caso sí te damos cierta razón, pues la pronunciación es bastante difícil.


4. Somersault Kick o Flash Kick
realmente

En español, le pusieron “Media luna” a esta patada, pero su nombre original es en inglés: “Somersault Kick” o “Flash Kick”…

5. Sonic Boom
decian

No se trata de un “Zarekbu” o “Alecbum”, se trata de un “Estallido sónico”, una especie de golpe boomerang…


6. Kikoken
Que realmente decían en Street Fighter al hacer sus poderes?

Seguro tú decías “Boken” o “Choken”, pero no, es un Kikoken, que tiene que ver con el Qigong, arte marcial que habla sobre cultivar la energía vital.


7. Hyakuretsukyaku
street fighter

Por lo regular, aquí no era un error de pronunciación, que incluso hoy parece demasiado difícil, tal vez por ello, este movimiento, en español fue bautizado como “las pataditas”…


8. Spinning bird kick
poderes

No se dice “Kimitoma toki”, ni “I-pai-ki”; tampoco “Ipiri paikit”. Es la “Patada de ave giratoria”…


9. Cannon Spike
realmente

“Tenit jua” o “Lenit lait”, ¿te suena? Pues ambos son incorrectos. Su significado es “Cañón de púa”…


10. Spin Drive Smasher
decian

El “Taladro golpeador” encontró un camino musical, ya que no era difícil escuchar que se le llama “Pink Floyd Smasher”…

Comentarios Destacados

Dirtus +158
Faltaron mas minas, te salvo el post:
Que realmente decían en Street Fighter al hacer sus poderes?
street fighter
poderes
realmente
decian
albegas +9
vine a ver cosplay de Cammy, gracias!!
Jony2013 +1
GermanFages +1
ahhh bue....!!! me voy a otra página después vuelvo
Hakufu_Sonsaku +60
Que realmente decían en Street Fighter al hacer sus poderes?
piky3110 -14
Igual no le toca ni un pelo, Zangief se come el choripan sin pan y de rodillas.

Salu 3.14159265358979323846264338327950288419716939937510582
sublime227 +7
@piky3110 que vos seas homo no significa que todos lo sean. saludos.
intimo333 +10
street fighter

65 comentarios - Que realmente decían en Street Fighter al hacer sus poderes?

sidvera +2
Cómo la pechea ese Guille,siempre fue malisimo
dewloren +23

link: https://youtu.be/l4vjJvO3yyE
KennethNixon +10
sonido pum
Rubyrojo +7
supuestamente es china ChunLi pero la dibujaron como una cruza entre una peruana y una boliviana.
Rololo +2
jajajajaj muy de crapcom ese dibujo


link: https://www.youtube.com/watch?v=y0UfIb5wIJw
tango111_ -20
poderes
MaRcOs1342 +5
Lo explican 2 veces pero ni eso
TurbinAlee +6
quien hizo esto ? Larry de clay ?
realmente
Sebuchito +2
decian
Donato88 -6
mk ultra para crear pandilleros
JulioRicardoNun1 +2

link: https://www.youtube.com/watch?v=bHXkfPPoy8o
AlvarezBalanta +1
yo escuchaba en el marvel vs capcom 2 (juegazo)
''a sustitushion''
Zedarg +17
Que realmente decían en Street Fighter al hacer sus poderes?
ectactacdukeeen

street fighter
anecbum
Zedarg +10
poderes
orrriuuken
alesarris +6
@johanalyvalentin y cuando lo hacias con el boton de piña chica muchas veces seguidas sonaba "oooriu oooriu oooriu oooriuken!!"
Zedarg +2
@alesarris jajajajajaja seeeeee!!!
SHDW22 +2
@alesarris Ud si sabe...
Luis__In +25
Todo el mundo sabe que dice: Tiiiimanchiiii, a quien querés engañar!

realmente
Gekotokai +3
Para mi siempre fue y sera "Milli Vanilli"
Matonsisimo-kid
https://youtu.be/mi5dDmgWXtw?t=2m10s
link: https://youtu.be/mi5dDmgWXtw?t=2m10s
osvaldoalte
TAI CHI
SilvioPer -17
street fighter , king of fighters no . los verdaderos gamers eran los que jugaban al mortal kombat con shang tsung

decian
SilvioPer
@boamaxx a modo de ejemplo
Erdrick2003
nunca conoci una maquina arcade de mortal kombat, solo se pusieron de moda cuando las maquinas venian con un cpu de mame y mil juegos.
SilvioPer +1
@Erdrick2003 yo si Que realmente decían en Street Fighter al hacer sus poderes?
gian145 +12
AUN AMI ME GUSTA MAS EL KOF , ESO NO ME IMPIDE ADMIRAR AL STREET FIGHTER
GABX86
@Levyatan_ Si hay pastito...
JuanMartin_ext +3
@Levyatan_ Jugaba el juego solo para ver saltar las tetas de Mai, que tiempos aquellos
JuanMartin_ext +3
street fighter

poderes
Jony2013 +5
Denunciado porque falto sagat
maxima2k +39
Me acorde de este

link: https://www.youtube.com/watch?v=NSmoiEnHVio
alem935 +1
Matte? WTF!
SheloDavid +4
@Bass_Maxine si. yo lo veia y sentia mucha verguenza. Como ganas de mirar hacia abajo y taparme la cara
Hekkau
jajajaja la reportare al comienzo mirenle su cara jajaaja
calisuar +13
Y el indio, cuando tiraba bolas de fuego, que decia? Hunga fire? No lo soñé?
Lucifer16 +4
@Hakufu_Sonsaku también decia yoga flame
Leojavo +3
Yoga Fire.
ThePantyhoseOne +4
Yoga Fire, Yoga Flame, el contraataque aereo es Yoga Blast y el especial es Yoga Inferno
TheMarlboro9 +1
Le decia, las lucecitas que tiran esos peleadores de los fichines
VaporwaveLord +11
Tiger! Tiger! Tiger! Tiger uppercut!

que rompe pija que es el tuerto
Leojavo +1
Se ponía re pesado a veces tirando el poder o haciendo el Uppercut.
seya_polak +3
Hdp... Lo lei con la voz de sagat... Me llevaste a los 90' capo.
SiegFriedAO +1
Y si te pegaba el uppercut, chau mitad de barra de vida...
SobamelGanso +7
Me acuerdo cuando recién salió.. ibas a un local de videojuegos y lo que mas se escuchaba entre todo el quilombo de sonidos era el puto hadouuuken!
asdfko +3
Lo que daría por ver un arcade así con mucho quilombo de sonidos y música
SobamelGanso +2
@asdfko ..me hiciste acordar .. una vez estabamos jugando al pool con unos amigos y fui a poner un tema .. puse la ficha y elegi Welcome to the Jungle de los guns .. habia 3 pendejas pegadas al vidrio de la maquina mirando temas .. justo fue cuando no habia casi nadie jugando y el local estaba silencioso, cuando arranco el tema , estaba tan alto el volumen que las pendejas se cagaron todas..pegaron un salto las 3 a la vez, lastima que no tendrian mas de 12 años..
JuancaDiarralde -10
ryu ga waga teki wo kurau

realmente
Martin_Sabalerox +8
decian
Rololo +6
falta culos a tu coment

Que realmente decían en Street Fighter al hacer sus poderes?
gian145 +1
dhc77
Y Branca (Brasil) qué decía?
cocorfield +3
branca es de argentina, que lindo para tomarse uno ahora
dhc77 +1
@cocorfield jajaja sí, siempre la joda era llamarlo como el fernet. En realidad es Blanka, ese bicho brasilero.
Cavul +10

link: https://www.youtube.com/watch?v=UdW4ROw03QQ
arieltun +6
Y el yoga flame?

poderes
Sammanya +4
Yo pensaba que decia BUTA FIRE y HOP BRAIN

realmente
Leojavo +6
Watataduken le decíamos.
decian
Kshamitohh +2
Yo a ese le decía: contantaspuuutas
johanalyvalentin
Utactac taduket
johanalyvalentin +7
Mi primera paja, malditos japoneses
street fighter
Hekkau
prefiero la 2da cammy ese uniforme celeste le queda bien
saotomaster +2
Shoryuken la tecnica de Ken...
Sho = se usa como primer o un... Ryu = dragon , Ken = puño...
La traduccion correcta seria puño de dragon de un nudillo ya que se ejecuta con la forma de puño que se llama ippon-ken, es una tecnica de Karate.
Rololo +9
Qigong, arte marcial que habla sobre cultivar la energía vital

.......................................
.................................................................
..................................



bue los gaitas no andaban tan errados
mcemi28
solo entre por el caduquen
KovasiKa
Igual el king of figthers era mejor
jmd2852 +4
Se dice Atactactuguet y punto final vieja, no me importa nada !!!!!...... Esa Chunli si se puede ver!!!!