Así que para pausar un video de facebook tenes que apretar el botoncito de pausa y no hacer click sobre el video porque te lo maximiza.
Es una garcha eso.